此词为闺情抒怀之作,以深夜寒景为底色,借闺中女子独处凭栏的细节,抒发对往昔情事的追怀与无尽怅惘,整体氛围清冷孤寂,情感含蓄深沉。
酒泉子・云散更深
云散更深,堂上孤灯阶下月。
早梅香,残雪白,夜沉沉。
阑边偷唱系瑶簪,前事总堪惆怅。
寒风生,罗衣薄,万般心。
早梅香,残雪白,夜沉沉。
阑边偷唱系瑶簪,前事总堪惆怅。
寒风生,罗衣薄,万般心。
简要说明
逐句注释
- 云散更深,堂上孤灯阶下月:
云散:夜空云气消散,月色清朗;更深:夜半时分,夜已极深。此句点明深夜时分的环境,厅堂内仅余一盏孤灯,台阶前洒满清冷月光,勾勒出孤寂清冷的氛围。 - 早梅香,残雪白,夜沉沉:
早梅:冬末春初开放的梅花;残雪:未消融尽的积雪。三句连用三个意象,以梅香、残雪烘托夜色的静谧清冷,“夜沉沉”进一步强化了深夜的悠长与孤寂。 - 阑边偷唱系瑶簪,前事总堪惆怅:
阑边:即栏杆边;偷唱:低声吟唱,暗含隐秘怀念之情;系瑶簪:指昔日以玉簪为赠的情事,或指唱词内容涉及系玉簪的典故。此句写主人公凭栏低唱旧曲,追忆往昔情事,不禁心生惆怅。 - 寒风生,罗衣薄,万般心:
罗衣:丝制轻薄衣衫,多为女子所穿;万般心:指千头万绪、难以言说的复杂心绪,包含怀念、孤寂、怅惘等多重情感。此句以寒风袭身、衣衫单薄的细节,进一步烘托主人公的孤寂,直抒胸臆点出内心的纷乱愁绪。
现代译文
云气散尽,夜色已深。厅堂里一盏孤灯明灭,台阶前铺洒着满地清辉月色。早梅的暗香浮动,残雪犹自晶莹,夜色沉沉无边。
凭栏而立,我低声吟唱那首系着玉簪的旧曲,从前的欢情与别离,总让人惆怅不已。
寒风忽然卷起,身上的罗衫单薄难御,这万千纷乱的心绪,又该向谁倾诉?
创作背景
冯延巳为五代南唐著名词人,其词风清丽含蓄,多写闺情闲愁与身世之感。此词未明确记载具体创作年份,学界主流解读认为,此词借闺中女子视角,描绘其深夜独处、睹物思人的场景,抒发对往昔情事的追怀与孤寂落寞的心境;部分研究者认为词中暗含词人对自身仕途或人生际遇的感慨,但暂无明确史料佐证。
艺术赏析
- 格律与句式:此词为《酒泉子》词牌双调四十字体,句式错落有致,既有七言句的舒展从容,又有三言短句的凝练急促,节奏贴合情感起伏。韵脚疏密得当,收束处余韵悠长,符合词牌的音乐性要求。
- 情景交融:全词以寒夜意象为铺垫,“云散”“孤灯”“残雪”“寒风”共同营造清冷孤寂的氛围,将主人公的愁绪融入景物之中,景为情设,情因景生,达到浑然一体的艺术效果。
- 细节刻画:“偷唱”二字堪称点睛之笔,写出主人公暗自怀念旧情、不敢明言的娇羞与怅惘,将隐秘情感具象化;结尾“万般心”直抒胸臆,却因前文景物铺垫不显直白,留下无尽想象空间。
- 意象凝练:早梅、残雪、孤灯皆是古典诗词中经典的愁绪意象,既点明冬末春初的时节,又烘托出主人公的孤寂心境,使情感表达更具感染力。
常见问题
《酒泉子・云散更深》的作者和朝代是什么?
《酒泉子・云散更深》的作者是冯延巳,页面按唐作品展示。
《酒泉子・云散更深》主要写了什么?
此词为闺情抒怀之作,以深夜寒景为底色,借闺中女子独处凭栏的细节,抒发对往昔情事的追怀与无尽怅惘,整体氛围清冷孤寂,情感含蓄深沉。
《酒泉子・云散更深》的创作背景是什么?
冯延巳为五代南唐著名词人,其词风清丽含蓄,多写闺情闲愁与身世之感。此词未明确记载具体创作年份,学界主流解读认为,此词借闺中女子视角,描绘其深夜独处、睹物思人的场景,抒发对往昔情事的追怀与孤寂落寞的心境;部分研究者认为词中暗含词人对自身仕途或人生际遇的感慨,但暂无明确史料佐证。
《酒泉子・云散更深》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与句式 :此词为《酒泉子》词牌双调四十字体,句式错落有致,既有七言句的舒展从容,又有三言短句的凝练急促,节奏贴合情感起伏。韵脚疏密得当,收束处余韵悠长,符合词牌的音乐性要求。 2. 情景交融 :全词以寒夜意象为铺垫,“云散”“孤灯”“残雪”“寒风”共同营造清冷孤寂的氛围,将主人公的愁绪融入景物之中,景为情设,情因景生,达到浑然一体的艺术效果。 3....