七言醉语联句

· 颜真卿

逢糟遇曲便酩酊,--刘全白覆车坠马皆不醒。
--颜真卿倒著接罒离发垂领,--皎然狂心乱语无人并。
--陆羽

简要说明

这首即兴联句诗由四位唐代文人合作完成,以醉酒后的状态为核心,生动描摹了四人酒后疏狂不羁的模样,袒露挣脱礼法束缚的随性心境,充满文人雅集的洒脱意趣。

逐句注释

  1. 逢糟遇曲便酩酊,--刘全白

    • 糟:酒渣,代指浊酒;曲:酒曲,亦代指美酒。酩酊:形容大醉的样子。句意:碰到美酒便要喝到大醉方休。
  2. 覆车坠马皆不醒。--颜真卿

    • 覆车:翻车;坠马:从马上跌落。句意:哪怕遭遇翻车坠马的险境,也依旧醉得不省人事,极言醉意之深。
  3. 倒著接罒离发垂领,--皎然

    • 接罒离:古代男子常礼所用的头巾,倒著指反戴,是不拘礼法的狂态;发垂领:头发垂落至衣领处。句意:反戴着头巾,任由发丝披散到衣领。
  4. 狂心乱语无人并。--陆羽

    • 狂心:狂放不羁的心境;乱语:醉后胡言;:匹敌、相比。句意:这般狂放的心境、醉后的胡言,无人能与之匹敌。

现代译文

逢着佳酿便一醉方休,
哪怕翻车坠马也醉得不醒人事。
反戴头巾任发丝垂满衣领,
狂放之心醉语癫狂,无人能及。

创作背景

联句是唐代文人雅集的常见创作形式,这首诗应为颜真卿任湖州刺史期间,与友人刘全白、诗僧皎然、茶圣陆羽的酒后即兴之作。四人皆为当时江南名士,颜真卿晚年在湖州聚集了大批文人雅士,常以诗文唱和。此诗写于众人醉酒尽兴之际,以联句形式抒发了摆脱官场拘束、随性自适的心境。

艺术赏析

  1. 形式完整性:四人各出一句七言,联句浑然一体无割裂感,完整呈现从饮酒到醉后失态的全过程,将酒后疏狂的场景铺陈得淋漓尽致。
  2. 白描手法:全诗语言质朴直白,不事雕琢,以“覆车坠马”“倒著接罒离”等生活化细节,精准刻画醉后狂态,不加修饰却生动传神,将文人不拘礼法的洒脱形象具象化。
  3. 情感层次:末句“无人并”既点出四人同频的心境,也暗合雅集的默契,将个体醉态升华为群体的随性自在,传递出中唐文人在仕宦之余的精神松弛感。
  4. 韵律特色:虽为醉后即兴联句,仍遵循七言诗的节奏韵律,句间平仄虽略有不拘,但整体读来朗朗上口,契合醉酒时的酣畅氛围。

常见问题

《七言醉语联句》的作者和朝代是什么?

《七言醉语联句》的作者是颜真卿,页面按唐作品展示。

《七言醉语联句》主要写了什么?

这首即兴联句诗由四位唐代文人合作完成,以醉酒后的状态为核心,生动描摹了四人酒后疏狂不羁的模样,袒露挣脱礼法束缚的随性心境,充满文人雅集的洒脱意趣。

《七言醉语联句》的创作背景是什么?

联句是唐代文人雅集的常见创作形式,这首诗应为颜真卿任湖州刺史期间,与友人刘全白、诗僧皎然、茶圣陆羽的酒后即兴之作。四人皆为当时江南名士,颜真卿晚年在湖州聚集了大批文人雅士,常以诗文唱和。此诗写于众人醉酒尽兴之际,以联句形式抒发了摆脱官场拘束、随性自适的心境。

《七言醉语联句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 形式完整性 :四人各出一句七言,联句浑然一体无割裂感,完整呈现从饮酒到醉后失态的全过程,将酒后疏狂的场景铺陈得淋漓尽致。 2. 白描手法 :全诗语言质朴直白,不事雕琢,以“覆车坠马”“倒著接罒离”等生活化细节,精准刻画醉后狂态,不加修饰却生动传神,将文人不拘礼法的洒脱形象具象化。 3. 情感层次 :末句“无人并”既点出四人同频的心境,也暗合雅集的默契,...