戏作公子歌送宣明府

· 洪朋

人间天上张公子,宰邑弹琴艺桃李。
门前五柳卧桁杨,刃无全牛有如此。
三年墨绶何必迟,万里青云从此始。
壁阴多暇清昼同,生尘罗袜醉春风。
东飞伯劳西飞燕,南飞乌鹊北飞鸿。
红妆倚檝君青骢,但愿主人黑头公。

简要说明

这首诗是洪朋为送别宣明府而作的戏作。诗中赞扬了宣明府(张公子)治理地方的才能,表达了对他仕途顺利的美好祝愿,同时也描绘了宴饮时的场景与欢快氛围。

逐句注释

  • “人间天上张公子,宰邑弹琴艺桃李”:
    • 字词:“张公子”,指宣明府;“宰邑”,治理地方;“弹琴”,用宓子贱治理单父时以弹琴而治的典故,形容地方官治理有方;“艺桃李”,培育人才,“桃李”喻指学生、人才。
    • 句意:张公子如人间天上一般出众,治理地方就像宓子贱弹琴一样轻松地培育人才。
  • “门前五柳卧桁杨,刃无全牛有如此”:
    • 字词:“五柳”,陶渊明门前有五棵柳树,这里有暗示地方宁静之意;“桁杨”,古时加在囚犯颈、脚上的刑具;“刃无全牛”,出自《庄子·养生主》中庖丁解牛的故事,比喻技艺高超,做事得心应手。
    • 句意:门前有五柳,刑具闲置一旁,说明地方治理得好,没有犯人。张公子治理地方就像庖丁解牛一样技艺高超。
  • “三年墨绶何必迟,万里青云从此始”:
    • 字词:“墨绶”,系官印的黑色丝带,代指县官;“青云”,比喻高官显爵。
    • 句意:做三年县官不必觉得时间漫长,从此开始将平步青云,前途无量。
  • “壁阴多暇清昼同,生尘罗袜醉春风”:
    • 字词:“壁阴”,墙壁的阴影,指室内;“生尘罗袜”,化用曹植《洛神赋》中“凌波微步,罗袜生尘”,形容美人姿态。
    • 句意:在室内清闲的白天里,有美人相伴,沉醉在春风之中。
  • “东飞伯劳西飞燕,南飞乌鹊北飞鸿”:
    • 字词:“伯劳”“燕”“乌鹊”“鸿”,都是鸟类。
    • 句意:伯劳向东飞,燕子向西飞,乌鹊向南飞,大雁向北飞,暗示人们各奔东西。
  • “红妆倚檝君青骢,但愿主人黑头公”:
    • 字词:“红妆”,指美女;“倚檝”,靠着船桨;“青骢”,青白色的马;“黑头公”,指年少而居高位者。
    • 句意:美女倚着船桨,你骑着青骢马,只愿主人年少就能位居高官。

现代译文

张公子如人间天上般出众,
治理地方轻松培育人才。
门前五柳下刑具闲置,
您治理才能如庖丁解牛般高超。
做三年县官不必嫌慢,
从此将踏上万里青云之路。
室内清闲白日时光,
有美人相伴沉醉春风里。
伯劳东飞燕子西飞,
乌鹊南飞大雁北飞。
美女倚桨你骑青骢马,
只愿您年少就做高官。

创作背景

洪朋生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应该是在宣明府(张公子)任职期满或有调动等情况下,洪朋为其送行而作。通过诗歌表达对友人治理地方才能的赞赏和对其未来仕途的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了宓子贱弹琴治邑、庖丁解牛、曹植《洛神赋》、“东飞伯劳西飞燕”等典故,使诗歌内容更丰富,表达更含蓄典雅,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 象征手法:“万里青云”象征着仕途顺利、前途光明;“东飞伯劳西飞燕”等鸟类的飞行方向象征着人们的分离与各奔前程。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“生尘罗袜醉春风”“红妆倚檝君青骢”等描写,富有诗意和美感,同时又不失庄重,符合送别与祝愿的情境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快而又充满希望的意境。前半部分赞扬友人治理才能和祝福仕途,后半部分描绘宴饮场景和分别之景,最后再次表达美好祝愿,使整首诗既有对友人的赞美之情,又有对其未来的期许之意,情感真挚且意境开阔。

常见问题

《戏作公子歌送宣明府》的作者和朝代是什么?

《戏作公子歌送宣明府》的作者是洪朋,页面按宋作品展示。

《戏作公子歌送宣明府》主要写了什么?

这首诗是洪朋为送别宣明府而作的戏作。诗中赞扬了宣明府(张公子)治理地方的才能,表达了对他仕途顺利的美好祝愿,同时也描绘了宴饮时的场景与欢快氛围。

《戏作公子歌送宣明府》的创作背景是什么?

洪朋生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应该是在宣明府(张公子)任职期满或有调动等情况下,洪朋为其送行而作。通过诗歌表达对友人治理地方才能的赞赏和对其未来仕途的美好祝愿。

《戏作公子歌送宣明府》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了宓子贱弹琴治邑、庖丁解牛、曹植《洛神赋》、“东飞伯劳西飞燕”等典故,使诗歌内容更丰富,表达更含蓄典雅,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 象征手法 :“万里青云”象征着仕途顺利、前途光明;“东飞伯劳西飞燕”等鸟类的飞行方向象征着人们的分离与各奔前程。 语言特色 :语言优美华丽,如“生尘罗袜醉春风”“红妆倚檝君青骢”等描写,富有...