三原李氏园宴集

这首诗是张籍受邀赴三原李氏园宴集的作品，先以城中喧嚣反衬郊园清幽，铺叙宴集所见景致、主人近况与宴饮之乐，最终抒发厌倦世俗、喜爱闲适的心境，整体基调清新闲适，充满自然意趣。

1. 暮春天早热：暮春指农历三月晚春时节；早热指气候过早炎热。句意：晚春时节天气已经早早燥热起来。
2. 邑居苦嚣烦：邑居指城中的居所，代指喧闹的市井官舍；嚣烦指喧嚣烦扰。句意：住在城里总苦于喧嚣烦扰。
3. 言从君子乐：言为句首发语词，无实义；君子此处指宴集的宾客与园主人李氏。句意：幸得随君子一同赴宴寻乐。
4. 乐彼李氏园：乐为喜爱、陶醉之意。句意：深深沉醉于这李氏的郊园。
5. 园中有草堂，池引泾水泉：草堂指简陋的茅草屋舍；引为引来、疏导之意。句意：园中有茅草搭建的草堂，池塘引来泾水的清泉。
6. 开户西北望，远见嵯峨山：开户指打开门窗；嵯峨山为关中名山，位于今陕西泾阳西北。句意：推开窗向西北望去，远远可见嵯峨山峦。
7. 借问主人翁，北州佐戎轩：借问为请问、打听；主人翁指园主人李氏；北州泛指三原以北的州郡；佐戎轩指辅佐军事幕僚机构，戎轩代指兵车，借指军事。句意：请问这园中的主人，曾在北州辅佐戎幕军务。
8. 仆夫守旧宅，为客侍华筵：仆夫指主人的仆从；守旧宅指留守家园；华筵指丰盛精致的宴席。句意：仆从留守旧宅，设宴殷勤招待诸位宾客。
9. 高怀有馀兴，竹树芳且鲜：高怀指高尚的情怀与兴致；馀兴指未尽的兴味；芳且鲜指芬芳鲜亮。句意：心怀高远尚有未尽兴味，园中的竹树芬芳鲜亮满眼。
10. 倾我所持觞，尽日共留连：倾觞指倾尽杯中酒，代指畅饮；尽日指整日；留连指留恋不舍。句意：倾尽手中的酒杯畅饮，整日里共此留连忘返。
11. 疏拙不偶俗，常喜形体闲：疏拙指疏懒笨拙，此处指性情疏淡不合世俗；不偶俗指不迎合世俗；形体闲指身形闲适自在。句意：我生性疏淡笨拙不合世俗，素来喜爱身形闲适自在。
12. 况来幽栖地，能不重叹言：幽栖地指幽静适宜栖息的地方；重叹言指生发重重慨叹。句意：何况来到这幽静栖居之地，怎能不生发重重慨叹。

晚春时节天已燥热，城中居处满是喧嚣烦扰。
幸得随君子一同赴宴，沉醉于这李氏的郊园。
园中有茅草搭建的草堂，池塘引来泾水清泉。
推开窗向西北望去，远远可见嵯峨山峦。
请问这园中的主人，曾在北州辅佐戎幕军务。
仆从留守旧宅，设宴殷勤招待诸位宾客。
心怀高远尚有未尽兴味，园中的竹树芬芳鲜亮满眼。
倾尽手中的酒杯畅饮，整日里共此留连忘返。
我生性疏淡笨拙不合世俗，素来喜爱身形闲适自在。
何况来到这幽静栖居之地，怎能不生发重重慨叹。

这首诗约作于张籍闲居长安附近或任官三原县期间。张籍为中唐著名诗人，仕途曾长期困顿，对官场与市井的喧嚣深有体会。三原县地处关中，临近泾水，当地望族李氏的园囿是当时关中文人宴集的常见场所。诗人因厌倦城中烦扰，受邀赴李氏园宴集，有感于园景清幽、宴饮尽兴，遂作此诗抒发对闲适生活的向往。

1. 章法严谨，层层递进：全诗以“厌俗爱闲”为核心基调开篇，先以城中“嚣烦”反衬郊园之乐；中间铺叙园景、主人身份与宴集细节，从草堂泉池到远望山峦，再到主人近况、宴饮畅饮，层次清晰；末句直抒胸臆，收束于自身性情与环境的契合，结构完整。
2. 语言平易，白描见长：全诗继承中唐新乐府的写实传统，无晦涩典故，以极简的白描手法勾勒园景，如“园中有草堂，池引泾水泉”“竹树芳且鲜”等句，笔墨清淡却意境鲜明，尽显自然闲适之趣。
3. 对比鲜明，情感真挚：以城中“嚣烦”与园中的“幽栖地”形成强烈对照，凸显诗人对世俗烦扰的厌倦与对闲适生活的追求；“疏拙不偶俗”与宴集的“留连”形成呼应，点明自身性情与环境的高度契合，情感真挚自然。
4. 细节增色，背景饱满：“北州佐戎轩”一句交代园主人的身份，既丰富了宴集的背景，也让园主并非寻常俗客，为全诗增添了一层雅致的文人宴集氛围。