奉和鲁望看压新醅（一本此下有次韵二字）

这首诗是皮日休奉和友人陆龟蒙（字鲁望）的次韵唱和之作，以压滤新酿米酒的日常场景为切入点，借品酒、咏酒抒发闲适旷达的隐逸情怀，暗含对晚唐乱世中超脱自在生活的向往。全诗围绕“新醅”展开，从酿酒细节延伸至历史典故与山水意境，兼具生活意趣与精神境界。

1. 一箦松花细有声：箦（zé），指压酒时所用的竹编滤垫；松花，新酒表面凝结的如松花状的酒花浮沫。此句写压滤新酒时，竹垫上酒液穿过滤层发出细微声响。
2. 旋将渠碗撇寒清：旋，随即、立刻；渠碗，指形制规整的名贵瓷碗；撇，撇去酒面浮沫；寒清，代指清冽的新酿米酒。此句写诗人即刻取来瓷碗，撇去酒面浮沫盛取清酒。
3. 秦吴只恐篘来近：秦吴，泛指各地疆域；篘（chōu），本指滤酒器具，此处代指滤好的美酒。此句暗写新酒佳味，唯恐各地名酒很快就会与之媲美争胜。
4. 刘项真能酿得平：刘项，指楚汉相争的刘邦、项羽；酿得平，谓酒能使人心境平和，消解纷争。此句以历史英雄喻酒的化育之力，谓佳酿可令枭雄亦忘争斗、归于平和。
5. 酒德有神多客颂：酒德，语出刘伶《酒德颂》，此处指酒的品性与饮酒的雅趣；颂，称颂、赞美。此句写此新酒品性佳妙，引得宾客纷纷称颂。
6. 醉乡无货没人争：醉乡，语出王绩《醉乡记》，指醉酒后忘却名利的自在境界；无货没人争，谓醉乡之中无财物名利的争夺，人人安然自适。
7. 五湖烟水郎山月：五湖，指太湖一带，代指隐逸胜地；郎山，一说为陆龟蒙隐居地附近的山水（无确考）；烟水、月，均为隐逸闲适的经典意象。此句铺陈隐逸山水的清寂景致。
8. 合向樽前问底名：合，应当；底名，什么名字。此句以反问收束，谓眼前佳景与美酒不必追问名号，自有真趣，暗含对当下闲适生活的沉醉。

竹垫上酒花浮起细响阵阵，
随即取来瓷碗撇去浮沫盛取清醇。
只怕秦吴各地的佳酿很快滤成，
唯有这新酒能让刘项般的枭雄也心境平和。
酒有佳德引得宾客频频称颂，
醉乡之中无利禄纷争人人自在。
五湖烟波、郎山月色，
都该在樽前细细品味，何须追问它的名字。

鲁望为晚唐文学家陆龟蒙的字，皮日休与陆龟蒙是晚唐著名的隐逸唱和搭档，二人曾同隐于吴中（今江苏苏州一带），编有唱和诗集《松陵集》。这首诗是皮日休依陆龟蒙原作《看压新醅》的韵脚所作的奉和诗，彼时晚唐社会动荡，二人厌弃官场，以诗酒自娱，借咏新酿米酒抒发对闲适隐逸生活的向往，寄寓超脱乱世的精神追求。

1. 格律严谨，唱和合韵：全诗为七言律诗，首句入韵，平仄合律，韵脚统一使用平水韵“八庚”部，严格遵循次韵唱和的要求，颈联对仗工整（“秦吴”对“刘项”，“篘来近”对“酿得平”），格律规范。
2. 用典自然，意境递进：全诗以日常酿酒场景开篇，依次融入刘伶《酒德颂》、王绩《醉乡记》、范蠡泛舟五湖等典故，从具体的饮酒细节，延伸至历史化育、精神境界与山水隐逸，层层递进，将生活意趣与精神追求融为一体。
3. 语言浅近，意趣盎然：全诗语言通俗自然，以“底名”等口语化词汇拉近与读者的距离，同时兼具雅致的意象，既写出了压酒的生活细节，又营造出超脱名利的闲适意境，体现了晚唐隐逸诗人的审美趣味。
4. 以小见大，寄寓深远：以“压新醅”的小事切入，借酒抒怀，暗含对晚唐乱世的避世心态，同时表达了对自在平和生活的向往，于日常细节中见精神境界。