木兰后池三咏・重台莲花

· 皮日休

欹红婑媠力难任,每叶头边半米金。
可得教他水妃见,两重元是一重心。

简要说明

这首七言绝句是精巧的咏物小诗,细致描摹了重台莲花娇柔美艳的姿态,末句以理趣收束,借重台莲“两瓣共心”的形态,暗含表里如一、本心归一的意趣,兼具写景之妙与抒情之味。

逐句注释

  1. 欹红婑媠力难任:欹红,指娇斜舒展的红色花姿;婑媠(wǒ tuǒ),形容花木柔美慵懒、娇弱动人的样子;力难任,谓花姿柔婉,仿佛连自身重量都难以承受,极尽娇态。
  2. 每叶头边半米金:叶,此处代指重台莲的外层花瓣;头边,花瓣的顶端;半米金,以半粒米的大小为喻,精准形容花瓣尖端晕染的淡淡金色斑点,细节生动传神。
  3. 可得教他水妃见:可得,即“若能让”;水妃,指水中女神,典出《楚辞》湘夫人、曹植《洛神赋》宓妃,此处借娴雅的水居仙子为莲花增添空灵雅致的意境,也可指代莲花花神。
  4. 两重元是一重心:两重,指重台莲上下两层的花瓣结构;元是,原本就是;一重心,既指重台莲的两层花瓣共守一个花心,也暗含“同心归一”的深层意涵。

现代译文

娇红的花朵斜欹着,柔媚慵懒似不堪承力,
每片花瓣的顶端,都晕着半粒米大的金黄。
若让那水中的仙子见了这般模样,
这两重花瓣啊,原本便同是一颗芳心。

创作背景

此诗为皮日休咏物组诗《木兰后池三咏》之一,作于晚唐咸通年间。皮日休早年曾隐居襄阳鹿门山,“木兰后池”为其隐居或漫游时所见的一处园林池沼。重台莲为名贵荷花品种,花分两重瓣,诗人闲赏此花,以细腻笔触描摹姿容,借花抒怀,暗含自身志趣与理趣思考。

艺术赏析

  1. 意象描摹精妙传神:首句以“欹红”“婑媠”“力难任”三重形容,将重台莲娇柔慵懒的姿态具象化,避免直白写景;次句“半米金”以日常事物为喻,精准捕捉花瓣尖端的金色细节,画面感极强。
  2. 用典自然空灵:“水妃”典故贴合莲花水生特质,为普通咏物之作增添神话色彩,使画面更添娴雅悠远的意境。
  3. 理趣浑然天成:末句跳出单纯咏物框架,由“两重花瓣”推导出“一重心”的结论,将花的形态与情理结合,既点明重台莲的品种特征,又暗含“同心归一”的深层意涵,不刻意说理却余味悠长。
  4. 语言风格浅近灵动:全诗无生僻典故与晦涩词句,以细腻笔触写花却不失雅致,体现了皮日休与陆龟蒙唱和诗“浅切灵动”的风格特点。

常见问题

《木兰后池三咏・重台莲花》的作者和朝代是什么?

《木兰后池三咏・重台莲花》的作者是皮日休,页面按唐作品展示。

《木兰后池三咏・重台莲花》主要写了什么?

这首七言绝句是精巧的咏物小诗,细致描摹了重台莲花娇柔美艳的姿态,末句以理趣收束,借重台莲“两瓣共心”的形态,暗含表里如一、本心归一的意趣,兼具写景之妙与抒情之味。

《木兰后池三咏・重台莲花》的创作背景是什么?

此诗为皮日休咏物组诗《木兰后池三咏》之一,作于晚唐咸通年间。皮日休早年曾隐居襄阳鹿门山,“木兰后池”为其隐居或漫游时所见的一处园林池沼。重台莲为名贵荷花品种,花分两重瓣,诗人闲赏此花,以细腻笔触描摹姿容,借花抒怀,暗含自身志趣与理趣思考。

《木兰后池三咏・重台莲花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象描摹精妙传神 :首句以“欹红”“婑媠”“力难任”三重形容,将重台莲娇柔慵懒的姿态具象化,避免直白写景;次句“半米金”以日常事物为喻,精准捕捉花瓣尖端的金色细节,画面感极强。 2. 用典自然空灵 :“水妃”典故贴合莲花水生特质,为普通咏物之作增添神话色彩,使画面更添娴雅悠远的意境。 3. 理趣浑然天成 :末句跳出单纯咏物框架,由“两重花瓣”推导出“一...