这首诗是《酒中十咏》组诗的代表作之一,以酒泉为歌咏核心,通过对比上古清酒与后世美酒,推崇自然真朴的酒道与生活旨趣,抒发了诗人渴望归隐泉林、超脱世俗的闲适志趣。
酒中十咏・酒泉
羲皇有玄酒,滋味何太薄。
玉液是浇漓,金沙乃糟粕。
春从野鸟沽,昼仍闲猿酌。
我愿葬兹泉,醉魂似凫跃。
玉液是浇漓,金沙乃糟粕。
春从野鸟沽,昼仍闲猿酌。
我愿葬兹泉,醉魂似凫跃。
简要说明
逐句注释
- 羲皇有玄酒,滋味何太薄:羲皇即伏羲氏,上古传说中的圣王;玄酒指古代祭祀时以清水代酒,后泛指上古无曲酿造的清酒。此句谓上古时期的清酒,滋味何等淡薄纯粹。
- 玉液是浇漓,金沙乃糟粕:玉液指后世以曲酿造的精美酒浆;浇漓原指社会风气浮薄不实,此处引申为酒道失真、流于浮华。关于“金沙”,一说指酒泉泉畔的沙砾,诗人将其视为酒的本源基底;一说指酒滓,此句谓后世的精美酒品反而是浮华失真的,酒之渣滓才是酒的真质。此处取前者,贴合全诗推崇自然本源的主旨。
- 春从野鸟沽,昼仍闲猿酌:沽在此处指饮水、饮啄;酌即饮酒。此句描绘春日里野鸟来此饮水啄食,白日里闲猿驻足于此品酒的清幽画面,凸显酒泉周遭的自然野趣。
- 我愿葬兹泉,醉魂似凫跃:兹泉即此酒泉;凫指野鸭,此处以凫鸟跃动形容醉后超脱自在的情态。此句直接抒发诗人愿长眠于酒泉之畔,醉后魂魄如野鸭般自在跃动的归隐志趣。
现代译文
上古清酒出羲皇,滋味淡薄本真长。
后世琼浆多浮华,酒泉沙水是真章。
春野飞鸟来饮啄,昼间闲猿共酌尝。
愿将此身葬泉侧,醉魂如凫任翱翔。
创作背景
皮日休为晚唐文学家,一生经历晚唐藩镇割据、社会动荡的时局,曾隐居襄阳鹿门山。《酒中十咏》为其咏酒组诗的合集,约作于隐居鹿门山期间。诗人目睹晚唐世风浮薄、礼乐崩坏,遂借咏酒泉之名,寄托对上古真朴世风的追慕,以及归隐林泉、超脱世俗的精神追求。
艺术赏析
- 对比手法凸显主旨:诗人以“羲皇玄酒”的淡薄本真,与“玉液浇漓”的浮华失真形成鲜明对比,既批判了晚唐社会的浮薄风气,也凸显了对自然真趣的推崇。
- 意象烘托闲适意境:以“野鸟”“闲猿”勾勒出酒泉周遭清幽自然的生态画面,将一处地理景观升华为脱离世俗纷扰的精神归隐象征,烘托出闲适淡远的意境。
- 托物言志直抒胸臆:末句“我愿葬兹泉,醉魂似凫跃”,直接抒发诗人的归隐志趣,以凫鸟跃动的自在情态将抽象的精神理想具象化,语言质朴自然,情感真挚恳切。
- 格律与语言特色:全诗为五言古诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,语言平易浅切,无刻意雕琢之态,完美贴合其推崇真朴的创作主旨。
常见问题
《酒中十咏・酒泉》的作者和朝代是什么?
《酒中十咏・酒泉》的作者是皮日休,页面按唐作品展示。
《酒中十咏・酒泉》主要写了什么?
这首诗是《酒中十咏》组诗的代表作之一,以酒泉为歌咏核心,通过对比上古清酒与后世美酒,推崇自然真朴的酒道与生活旨趣,抒发了诗人渴望归隐泉林、超脱世俗的闲适志趣。
《酒中十咏・酒泉》的创作背景是什么?
皮日休为晚唐文学家,一生经历晚唐藩镇割据、社会动荡的时局,曾隐居襄阳鹿门山。《酒中十咏》为其咏酒组诗的合集,约作于隐居鹿门山期间。诗人目睹晚唐世风浮薄、礼乐崩坏,遂借咏酒泉之名,寄托对上古真朴世风的追慕,以及归隐林泉、超脱世俗的精神追求。
《酒中十咏・酒泉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法凸显主旨 :诗人以“羲皇玄酒”的淡薄本真,与“玉液浇漓”的浮华失真形成鲜明对比,既批判了晚唐社会的浮薄风气,也凸显了对自然真趣的推崇。 2. 意象烘托闲适意境 :以“野鸟”“闲猿”勾勒出酒泉周遭清幽自然的生态画面,将一处地理景观升华为脱离世俗纷扰的精神归隐象征,烘托出闲适淡远的意境。 3. 托物言志直抒胸臆 :末句“我愿葬兹泉,醉魂似凫跃”,直...