这首是皮日休为唱和陆龟蒙《闲居杂题》组诗所作的绝句,以醒后听闻桧树风声为核心场景,描摹山居清幽静谧的氛围,抒发了隐逸闲适的精神意趣,尽显晚唐闲适诗的淡远风格。
奉和鲁望闲居杂题五首・醒闻桧
解洗余酲晨半酉,星星仙吹起云门。
耳根无厌听佳木,会尽山中寂静源。
耳根无厌听佳木,会尽山中寂静源。
简要说明
逐句注释
- 解洗余酲晨半酉:解洗,消解、涤除;余酲(chéng):残留的醉意;晨半酉:指酒醒之时的时辰,或指酉时过半(约傍晚时分,一说因版本异文“晨”或为“辰”之误,暂依原诗解读)。
- 星星仙吹起云门:星星:形容风声细碎轻扬;仙吹(chuì):指如同仙乐般的风声;云门:原指上古乐舞《云门大卷》,此处借指风声如仙乐般从山间门户飘来,营造空灵意境。
- 耳根无厌听佳木:无厌:不厌倦;佳木:此处特指桧树,因桧树常植于山居、寺观,其声清越悠远;此句写双耳乐于聆听桧树的风声。
- 会尽山中寂静源:会尽:完全领会、透彻体悟;寂静源:山居环境中静谧悠远的意趣本源,点明全诗主旨。
现代译文
残留的醉意渐次消解,酒醒时已近酉时过半,
细碎如仙乐的风声,从山间云门悠悠飘起。
双耳不厌这佳木清响,总算悟透了山中寂静的本源意趣。
创作背景
鲁望为晚唐诗人陆龟蒙的字,皮日休与陆龟蒙是晚唐著名的唱和搭档,二人隐居吴中(今江苏苏州一带)时多有唱和,结为诗文集《松陵集》。此诗为皮日休依陆龟蒙《闲居杂题五首》原作韵脚所作的奉和诗,彼时二人皆过着闲适的山居隐逸生活,此诗即捕捉醒后闻桧的日常细节,抒发闲居自适的心境。
艺术赏析
- 比喻与双关:以“仙吹”喻桧树风声,将无形的听觉感受具象为空灵仙乐,贴合“闲居”的清雅调性,强化了山居环境的脱俗美感;“云门”一语双关,既借古乐名烘托意境,又暗合山间门户的实景,虚实相生。
- 以声衬静:全诗以桧树风声为核心意象,用清越的声响反衬山居的寂静,末句“会尽山中寂静源”将听觉体验升华为对隐逸境界的体悟,由景入情,自然点明主旨。
- 语言风格:全诗语言浅近自然,无刻意雕琢之痕,契合晚唐闲适诗派淡远闲静的风格。作为奉和之作,紧扣原作“闲居”主题,不堆砌典故,以日常细节传递出隐逸生活的悠然意趣。
- 格律合规:整体契合七言绝句的平仄规范,虽偶有小拗但不影响意境表达,读来朗朗上口。
常见问题
《奉和鲁望闲居杂题五首・醒闻桧》的作者和朝代是什么?
《奉和鲁望闲居杂题五首・醒闻桧》的作者是皮日休,页面按唐作品展示。
《奉和鲁望闲居杂题五首・醒闻桧》主要写了什么?
这首是皮日休为唱和陆龟蒙《闲居杂题》组诗所作的绝句,以醒后听闻桧树风声为核心场景,描摹山居清幽静谧的氛围,抒发了隐逸闲适的精神意趣,尽显晚唐闲适诗的淡远风格。
《奉和鲁望闲居杂题五首・醒闻桧》的创作背景是什么?
鲁望为晚唐诗人陆龟蒙的字,皮日休与陆龟蒙是晚唐著名的唱和搭档,二人隐居吴中(今江苏苏州一带)时多有唱和,结为诗文集《松陵集》。此诗为皮日休依陆龟蒙《闲居杂题五首》原作韵脚所作的奉和诗,彼时二人皆过着闲适的山居隐逸生活,此诗即捕捉醒后闻桧的日常细节,抒发闲居自适的心境。
《奉和鲁望闲居杂题五首・醒闻桧》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻与双关 :以“仙吹”喻桧树风声,将无形的听觉感受具象为空灵仙乐,贴合“闲居”的清雅调性,强化了山居环境的脱俗美感;“云门”一语双关,既借古乐名烘托意境,又暗合山间门户的实景,虚实相生。 2. 以声衬静 :全诗以桧树风声为核心意象,用清越的声响反衬山居的寂静,末句“会尽山中寂静源”将听觉体验升华为对隐逸境界的体悟,由景入情,自然点明主旨。 3. 语言...