奉和鲁望四明山九题・樊榭

这首诗是皮日休为唱和友人陆龟蒙的《四明山九题》所作，以樊榭古台榭为中心，描绘了四明山清幽静谧的仙隐景致，借旧主人成仙的典故，抒发了对超脱世俗的隐逸生活的向往，点明自然胜境非金钱所能购得的超脱情怀。

1. 主人成列仙：主人，指樊榭旧园的主人；列仙，道家称得道成仙之人。句意：昔日的园主人已然成仙远去。
2. 故榭独依然：故榭，旧时的台榭；依然，依旧如故。句意：唯有这旧时的台榭，还独自留存至今。
3. 石洞哄人笑：哄，此处指声响似人嬉笑；石洞，山间岩洞。句意：山涧石洞间传来的声响，恰似有人在嬉笑。
4. 松声惊鹿眠：松声，风吹松林的涛声；惊，惊醒。句意：阵阵松涛之声，惊醒了在林间酣眠的野鹿。
5. 井香为大药：井香，井水带有清冽香气；大药，道家所称的长生仙药。句意：井中水香清冽，可作为炼制仙药的原料。
6. 鹤语是灵篇：鹤语，仙鹤的鸣叫声，古人认为鹤为仙禽，其鸣如诵经传语；灵篇，指道家的真言典籍。句意：仙鹤的啼鸣，仿佛是诵读道家灵典的声音。
7. 欲买重栖隐：欲买，想要购得此处居所；重栖隐，再次隐居于此。句意：我想要买下此地，再在这里隐居。
8. 云峰不售钱：云峰，指高耸入云的山峦；售，卖。句意：但这如云似画的山景，却不肯为金钱所售。

旧日园主已成仙去，
唯有故榭兀自留存。
石洞隐隐似传人笑，
松涛阵阵惊起眠鹿。
井泉香冽堪为仙药，
鹤鸣声声恰似灵篇。
欲购此境重栖隐，
云峰不卖半文钱。

皮日休与陆龟蒙（字鲁望）是晚唐知名的诗友唱和组合，二人诗文合集为《松陵集》。“四明山九题”是二人围绕浙江四明山的九处景致所作的组诗唱和，这首《樊榭》为其中一篇。樊榭是四明山一处古台榭遗迹，晚唐乱世之下，皮日休与陆龟蒙皆有隐逸之志，此诗当是诗人游历四明山、凭吊樊榭遗迹后所作，寄寓了对超脱世俗的隐逸生活的向往。

1. 格律章法：此诗为标准五言律诗，颔联“石洞哄人笑，松声惊鹿眠”与颈联“井香为大药，鹤语是灵篇”均对仗工整，平仄协调，符合晚唐律诗的格律规范。结构严谨：首联点题破题，叙写樊榭遗迹现状；颔联、颈联铺陈写景，从视听、典故两方面营造仙隐氛围；尾联收束抒情，将写景与情志融为一体。
2. 意象与意境：颔联以“石洞”“松声”“眠鹿”勾勒出静谧清幽的山林环境，以“哄人笑”的听觉细节增添生机，动静结合，画面鲜活；颈联化用道家隐逸典故，以“井香”“鹤语”将自然景致与长生悟道的意境相结合，烘托出超然物外的仙隐氛围，拔高了诗作格调。
3. 抒情特色：尾联以“欲买”与“不售钱”形成转折，既表达了对樊榭胜境的喜爱，又点明自然山水的超脱性——其审美价值与精神内涵非金钱所能衡量，抒发了诗人对纯粹隐逸生活的追求，兼具清雅与超脱的意境。