这首《感遇》诗以蜻蜓起兴,借战国穰侯魏冉专权、范雎逆袭的历史典故,以小物喻大志、以史事抒怀抱,既批判了权贵当道、阻塞贤路的政治现实,也抒发了诗人怀才不遇、壮志难酬的悲愤之情,兼具咏物寓意与史论感慨。
感遇・之廿一
与世本无患。
飞飞未能止。
黄雀来相干。
穰侯富秦宠。
金石比交欢。
出入咸阳里。
诸侯莫敢言。
宁知山东客。
激怒秦王肝。
布衣取丞相。
千载为辛酸。
简要说明
逐句注释
- 蜻蛉游天地:蜻蛉即蜻蜓,此处以蜻蜓自喻,谓自身本无求于世。句意:蜻蜓自在遨游于天地之间。
- 与世本无患:患,争端、祸患。句意:本与世人并无丝毫争端祸患。
- 飞飞未能止:飞飞,指蜻蜓翻飞之态;未能止,暗喻诗人奔走求仕、难以安身的处境。句意:往来翻飞却始终无法停息。
- 黄雀来相干:黄雀此处喻指谗佞小人或当权权贵;相干,即相扰、相害。句意:不料黄雀飞来无端相扰。
- 穰侯富秦宠:穰侯即战国时秦相魏冉,秦昭襄王之舅,因拥立昭王有功,封于穰,富甲秦国,极受宠信。句意:穰侯魏冉在秦国富可敌国,深得秦王宠信。
- 金石比交欢:交欢,指君臣情谊;金石比,谓情谊坚固如金石。句意:他与秦王的交情坚如金石。
- 出入咸阳里:咸阳,秦国都城;里,指城郭街巷。句意:他随意出入咸阳城,权势滔天。
- 诸侯莫敢言:诸侯,指崤山以东各国诸侯;莫敢言,谓无人敢直言非议。句意:各国诸侯无人敢出言反对。
- 宁知山东客:宁知即岂知;山东客指战国时入秦的范雎,范雎为魏国人,居崤山以东,故称。句意:岂知崤山以东有位贤士范雎。
- 激怒秦王肝:肝,此处代指君王的愤怒情绪,指范雎向昭王揭露魏冉专权跋扈之事,触怒秦王。句意:他后来激怒了秦王。
- 布衣取丞相:布衣指平民出身;取丞相,指范雎以平民身份被拜为秦相。句意:范雎以布衣之身一跃成为秦国丞相。
- 千载为辛酸:句意:千百年后回想这段历史,仍让人感到辛酸悲慨,暗指诗人自身怀才不遇的遭遇。
现代译文
蜻蜓自在遨游天地间,本与世人无争无患。
往来翻飞却难停歇,不料黄雀飞来无端相扰。
穰侯魏冉富甲秦国,深得秦王宠信,
君臣情谊坚如金石,往来咸阳随心所欲。
各国诸侯皆噤若寒蝉,无人敢出言非议。
岂知崤山以东的范雎,后来激怒了秦王的威严。
他以平民之身竟登上丞相之位,
千百年后回想这段往事,仍令人心酸慨叹。
创作背景
陈子昂的《感遇诗》三十八首是其一生咏怀、讽喻时政的组诗,多托物言志、借史抒怀。陈子昂生活于武则天当朝时期,早年以布衣上书获赏识,任麟台正字、右拾遗等职,多次直言进谏抨击时弊,却屡遭权贵排挤,先后被贬官,最终受诬陷冤死狱中。这首诗约作于诗人仕途受挫、贬谪或闲居期间,借自然意象与历史典故,将个人身世之感与对朝政的反思融为一体。
艺术赏析
- 托物起兴,以小见大:开篇以蜻蜓遨游天地起兴,以“黄雀相干”暗喻小人谗害,以微小的自然意象寄托身世之感,自然引出下文的历史典故,由物及人、由浅入深,奠定全诗沉郁隐忍的基调。
- 用典精准,借史抒怀:全诗后半段引用战国秦昭襄王与穰侯、范雎的历史典故,既客观评述了穰侯专权的史实,又以范雎的逆袭与自身的坎坷形成鲜明对比,将个人遭遇融入历史反思,含蓄表达对当权者的不满与自身怀才不遇的悲愤,无直白之语而有深沉之慨。
- 风格刚健质朴,兼具汉魏风骨:陈子昂主张改革六朝以来浮靡的诗风,这首诗语言平实凝练,无过多辞藻修饰,情感沉郁顿挫,符合其倡导的“汉魏风骨”的审美追求;作为古体诗,格律自由舒展,更便于抒发深沉复杂的感慨。
- 结构层次分明:前四句咏物寓志,铺垫“无患遭扰”的处境;中间四句铺叙穰侯专权的盛势,凸显权贵的跋扈;后四句转折,以范雎的崛起与“辛酸”的感慨收束,层层递进,情感从隐忍到悲愤,结构严谨完整。
常见问题
《感遇・之廿一》的作者和朝代是什么?
《感遇・之廿一》的作者是陈子昂,页面按唐作品展示。
《感遇・之廿一》主要写了什么?
这首《感遇》诗以蜻蜓起兴,借战国穰侯魏冉专权、范雎逆袭的历史典故,以小物喻大志、以史事抒怀抱,既批判了权贵当道、阻塞贤路的政治现实,也抒发了诗人怀才不遇、壮志难酬的悲愤之情,兼具咏物寓意与史论感慨。
《感遇・之廿一》的创作背景是什么?
陈子昂的《感遇诗》三十八首是其一生咏怀、讽喻时政的组诗,多托物言志、借史抒怀。陈子昂生活于武则天当朝时期,早年以布衣上书获赏识,任麟台正字、右拾遗等职,多次直言进谏抨击时弊,却屡遭权贵排挤,先后被贬官,最终受诬陷冤死狱中。这首诗约作于诗人仕途受挫、贬谪或闲居期间,借自然意象与历史典故,将个人身世之感与对朝政的反思融为一体。
《感遇・之廿一》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物起兴,以小见大 :开篇以蜻蜓遨游天地起兴,以“黄雀相干”暗喻小人谗害,以微小的自然意象寄托身世之感,自然引出下文的历史典故,由物及人、由浅入深,奠定全诗沉郁隐忍的基调。 2. 用典精准,借史抒怀 :全诗后半段引用战国秦昭襄王与穰侯、范雎的历史典故,既客观评述了穰侯专权的史实,又以范雎的逆袭与自身的坎坷形成鲜明对比,将个人遭遇融入历史反思,含蓄表达对...