感遇・之八

· 陈子昂

吾观昆仑化。
日月沦洞冥。
精魄相交会。
天壤以罗生。
仲尼推太极。
老聃贵窈冥。
西方金仙子。
崇义乃无明。
空色皆寂灭。
缘业定何成。
名教信纷藉。
死生俱未停。

简要说明

这首诗是陈子昂《感遇》三十八首之八,以宇宙造化的初始状态开篇,引述儒、道、释三家核心哲学思想,通过对三家义理的辨析与反思,抒发了对宇宙生成、人生归宿及社会思想格局的深沉思考,暗含诗人仕途坎坷之下的精神迷茫与身世感慨。

逐句注释

  1. 吾观昆仑化:昆仑,古代神话中天地的中心枢纽,此处代指天地自然的造化之功;化,造化、自然变化。句意:我观察昆仑造化的玄妙规律。
  2. 日月沦洞冥:沦,沉没、隐没;洞冥,幽暗深远的鸿蒙初始之境,指天地未开的混沌状态。句意:日月隐没在幽暗的鸿蒙之中。
  3. 精魄相交会:精魄,指阴阳二气的精灵与元气;交会,交感融合。句意:阴阳精气相互交融合会。
  4. 天壤以罗生:天壤,天地;罗生,罗列化生,指万物依次滋生繁衍。句意:天地间万物自此罗列滋生。
  5. 仲尼推太极:仲尼,孔子的字;太极,《周易·系辞》中“易有太极,是生两仪”的最高哲学范畴,指天地万物的本源;推,推究、阐发。句意:孔子推究太极的本源之理。
  6. 老聃贵窈冥:老聃,老子的名;窈冥,《老子》中“玄之又玄,众妙之门”所指的幽远无形的宇宙本体;贵,尊崇、看重。句意:老子尊崇窈冥无形的宇宙本体之道。
  7. 西方金仙子:西方,指天竺(古印度);金仙子,指佛教创始人释迦牟尼,因佛身呈金色相好,故称;一说指道教仙真,学界多以释家圣哲解之。句意:西方的金顶圣哲(佛陀)。
  8. 崇义乃无明:崇义,推崇道义学说;无明,佛教术语,指痴愚不明事理,为一切烦恼的根源,此处谓所崇之义实为虚妄无明。句意:其所推崇的道义原是无明痴愚。
  9. 空色皆寂灭:空色,佛教术语,“色即是空”的简称,指世间万物皆为因缘和合的假相,本质为空;寂灭,佛教术语,指涅槃寂静,超脱生死轮回的境界。句意:空与色都归于寂灭之境。
  10. 缘业定何成:缘业,佛教术语,指因果报应的业力因缘;定何成,又怎能成就(指解脱轮回)。句意:因果业缘又怎能真正成就?
  11. 名教信纷藉:名教,指儒家以等级名分定教化的社会伦理体系;信,诚然、实在;纷藉,纷繁杂乱、纷乱不堪。句意:儒家的名教本就纷繁杂乱。
  12. 死生俱未停:俱,都;未停,指生死轮回永不停歇,没有终极的停息之时。句意:生死从来都不曾停息。

现代译文

我观昆仑造化的玄机,
日月沉隐于幽暗鸿蒙。
阴阳精气交感融会,
天地间万物自此滋生。
孔子推究太极本源,
老子尊崇窈冥之道。
西方的金顶圣哲,
所崇之义原是无明痴愚。
空色皆归于寂灭,
因果业缘又怎能成就?
儒家名教本就纷繁杂乱,
生死从来未曾停息。

创作背景

陈子昂的《感遇》组诗创作于武周时期,诗人出身庶族寒门,素有经世济民之志,却因刚正不阿的性格屡遭贬斥,仕途坎坷,曾多次上书论事而不被采纳,后从军北伐亦受挫。彼时武后政权推崇佛教以巩固统治,社会上儒释道三家思想并存交融,思想格局纷乱复杂。这首诗是其感遇组诗中偏重于哲理思辨的篇章,诗人借此反思三家义理,既抒发了对宇宙人生终极问题的探寻,也暗含了对当时社会思想混乱、自身精神迷茫的感慨,寄寓了怀才不遇的失意情绪。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层层递进:开篇以昆仑造化、日月沦冥勾勒出宇宙鸿蒙的初始状态,奠定宏大的哲学思考基调;继而引述儒(仲尼太极)、道(老聃窈冥)、释(西方仙子、空色寂灭)三家核心思想逐一辨析;最后落脚于名教与生死的拷问,完成从宇宙本源到人生困境的逻辑闭环,层次分明。
  2. 用典精当,兼融三教:诗中化用《周易》太极、《老子》窈冥、佛教无明、空色寂灭、缘业等核心术语,将儒释道三家的哲学概念熔铸于一炉,既体现了初唐时期三教并行的时代思想特征,也展现了诗人开阔的学术视野。
  3. 语言古朴苍劲,契合汉魏风骨:全诗脱尽齐梁以来的绮靡文风,继承汉魏古诗的质朴刚健,语言简练直白,无过多藻饰,却蕴含深沉的哲理思辨,契合陈子昂倡导的“汉魏风骨”诗学主张。
  4. 情感含蓄深沉:诗人并未直接抒发个人仕途失意,而是通过对三家思想的批判与反思,间接寄寓自身在动荡政局与多元思想中的精神困境,于哲思中暗含身世之感,言简意赅而意蕴悠长。
  5. 对偶工整,兼具形式美:诗中“仲尼推太极,老聃贵窈冥”两句形成工整的对偶,体现出诗人对诗歌形式的自觉追求,虽为古体诗,仍不失格律之美。

常见问题

《感遇・之八》的作者和朝代是什么?

《感遇・之八》的作者是陈子昂,页面按唐作品展示。

《感遇・之八》主要写了什么?

这首诗是陈子昂《感遇》三十八首之八,以宇宙造化的初始状态开篇,引述儒、道、释三家核心哲学思想,通过对三家义理的辨析与反思,抒发了对宇宙生成、人生归宿及社会思想格局的深沉思考,暗含诗人仕途坎坷之下的精神迷茫与身世感慨。

《感遇・之八》的创作背景是什么?

陈子昂的《感遇》组诗创作于武周时期,诗人出身庶族寒门,素有经世济民之志,却因刚正不阿的性格屡遭贬斥,仕途坎坷,曾多次上书论事而不被采纳,后从军北伐亦受挫。彼时武后政权推崇佛教以巩固统治,社会上儒释道三家思想并存交融,思想格局纷乱复杂。这首诗是其感遇组诗中偏重于哲理思辨的篇章,诗人借此反思三家义理,既抒发了对宇宙人生终极问题的探寻,也暗含了对当时社会思想混乱、...

《感遇・之八》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层层递进 :开篇以昆仑造化、日月沦冥勾勒出宇宙鸿蒙的初始状态,奠定宏大的哲学思考基调;继而引述儒(仲尼太极)、道(老聃窈冥)、释(西方仙子、空色寂灭)三家核心思想逐一辨析;最后落脚于名教与生死的拷问,完成从宇宙本源到人生困境的逻辑闭环,层次分明。 2. 用典精当,兼融三教 :诗中化用《周易》太极、《老子》窈冥、佛教无明、空色寂灭、缘业等核心术...