这首诗是陈子昂凭吊燕昭王招贤古迹的怀古之作,通过登临碣石坂遥望黄金台的所见所感,抒发了对燕昭王礼贤下士的追慕,以及自身怀才不遇、壮志难酬的沉郁怅惘,借怀古之思寄寓了对明君贤臣共治天下的向往。
蓟丘览古赠卢居士藏用七首・燕昭王
南登碣石坂,遥望黄金台。
丘陵尽乔木,昭王安在哉。
霸图怅已矣,驱马复归来。
丘陵尽乔木,昭王安在哉。
霸图怅已矣,驱马复归来。
简要说明
逐句注释
- 南登碣石坂:向南登上碣石山的山坡。碣石:山名,故址在今河北昌黎北;坂:山坡。
- 遥望黄金台:遥遥望见燕昭王所筑的黄金台。黄金台:相传燕昭王为招揽天下贤士,筑台于易水东南,置千金于台上延揽人才,为后世礼贤下士的标志性典故。
- 丘陵尽乔木:山陵之上遍布高大的乔木。乔木:指参天古树,烘托出古迹荒寂、物是人非的氛围。
- 昭王安在哉:当年的燕昭王如今在哪里呢?安在:反问句式,意为“在哪里”,寄寓物是人非的怅惘。
- 霸图怅已矣:燕昭王称霸诸侯的宏图已经消逝,令人怅然失意。霸图:指称霸天下的宏图大业;已矣:完结、消逝。
- 驱马复归来:驱马驾车,怅然踏上归途。以行动收束全篇,将怀古的愁绪融入返程之中。
现代译文
向南登上碣石山坡,遥遥眺望那座黄金台。
山陵之上尽是参天古木,当年的燕昭王如今何在?
称霸诸侯的宏图早已成空,我驱马怅然,踏上归途。
创作背景
这首诗是陈子昂随建安王武攸宜东征契丹时所作,彼时陈子昂任随军参谋,曾多次献策却未被武攸宜采纳,反而遭降职,郁郁不得志。途经蓟丘(今北京西南)时,诗人凭吊燕昭王招贤的古迹,写下《蓟丘览古赠卢居士藏用七首》赠给好友卢藏用,借咏史抒发自身怀才不遇的愤懑,以及对燕昭王这类能知人善任的贤君的深切追慕。
艺术赏析
- 风骨卓然,直追汉魏:陈子昂倡导诗歌应具备“风骨”,反对齐梁以来绮靡浮艳的文风。此诗语言质朴刚健,无华丽辞藻修饰,情感沉郁真挚,尽显汉魏古诗的苍凉厚重之感。
- 借古伤今,情景交融:诗人以“丘陵尽乔木”的荒寂之景烘托古迹的沧桑变迁,以“昭王安在哉”的反问直接抒发对贤君不再的叹息,将个人仕途失意的怅惘与怀古之思融为一体,意境苍凉开阔。
- 用典自然,意蕴深沉:全篇以燕昭王筑黄金台招贤的典故为核心,对比自身献策无门的遭遇,将对明君贤臣的向往、对自身际遇的愤懑寄寓其中,不着痕迹却意蕴悠长。
- 格律自由,情感流转:此诗未恪守近体律诗的对仗规则,以古朴自然的古体句式承载沉郁顿挫的情感,结构严谨流畅,开篇点题、中间抒怀、末句收束,余韵悠长。
常见问题
《蓟丘览古赠卢居士藏用七首・燕昭王》的作者和朝代是什么?
《蓟丘览古赠卢居士藏用七首・燕昭王》的作者是陈子昂,页面按唐作品展示。
《蓟丘览古赠卢居士藏用七首・燕昭王》主要写了什么?
这首诗是陈子昂凭吊燕昭王招贤古迹的怀古之作,通过登临碣石坂遥望黄金台的所见所感,抒发了对燕昭王礼贤下士的追慕,以及自身怀才不遇、壮志难酬的沉郁怅惘,借怀古之思寄寓了对明君贤臣共治天下的向往。
《蓟丘览古赠卢居士藏用七首・燕昭王》的创作背景是什么?
这首诗是陈子昂随建安王武攸宜东征契丹时所作,彼时陈子昂任随军参谋,曾多次献策却未被武攸宜采纳,反而遭降职,郁郁不得志。途经蓟丘(今北京西南)时,诗人凭吊燕昭王招贤的古迹,写下《蓟丘览古赠卢居士藏用七首》赠给好友卢藏用,借咏史抒发自身怀才不遇的愤懑,以及对燕昭王这类能知人善任的贤君的深切追慕。
《蓟丘览古赠卢居士藏用七首・燕昭王》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 风骨卓然,直追汉魏 :陈子昂倡导诗歌应具备“风骨”,反对齐梁以来绮靡浮艳的文风。此诗语言质朴刚健,无华丽辞藻修饰,情感沉郁真挚,尽显汉魏古诗的苍凉厚重之感。 2. 借古伤今,情景交融 :诗人以“丘陵尽乔木”的荒寂之景烘托古迹的沧桑变迁,以“昭王安在哉”的反问直接抒发对贤君不再的叹息,将个人仕途失意的怅惘与怀古之思融为一体,意境苍凉开阔。 3. 用典自然...