蓟丘览古赠卢居士藏用之六 邹衍

· 陈子昂

大运沦三代。
天人罕有窥。
邹子何寥廓。
漫说九瀛垂。
兴亡已千载。
今也则无推。

简要说明

这首诗是陈子昂《蓟丘览古赠卢居士藏用》组诗的第六首,借凭吊战国阴阳家代表邹衍,抒发对夏商周三代以来王道大道沉沦、天人之理罕有人识的慨叹,寄寓自身仕途失意、怀才不遇的愤懑与理想难伸的惆怅。

逐句注释

  1. 大运沦三代:大运,指天道运行的根本规律、王道大道;沦,沉沦、衰落;三代,指夏、商、周三代,古人视为王道盛世的典范。句意:王道大道在三代之后便已沉沦衰落。
  2. 天人罕有窥:天人,指天道与人事的关联规律;罕,稀少;窥,窥探、洞察。句意:世间极少有人能真正洞察天道与人事的深层联系。
  3. 邹子何寥廓:邹子,即邹衍,战国时期阴阳家学派代表人物,提出五德终始说大九州说;寥廓,形容其学说宏大开阔、纵横恣肆。句意:邹衍的学说何其恢弘阔大。
  4. 漫说九瀛垂:漫说,空泛畅谈、广论(一说“漫”通“慢”,妄言,此处取“广谈”之意);九瀛,指九州之外的瀛海异域,泛指极远之地;垂,通“陲”,边地。句意:他广谈九州之外的瀛海边域之事。
  5. 兴亡已千载:兴亡,指王朝的兴盛与衰亡更迭;千载,极言时间久远。句意:王朝兴废的更迭已经过了千年之久。
  6. 今也则无推:关于“推”的含义,学界有两种主流解读:一为推究天道人事的规律,二为传承邹衍的学说,今取“推究规律”之说。句意:如今却再也无人能推究(天道与兴亡的规律)了。

现代译文

王道大道自三代便已沉沦消散,
天道人事的真谛极少有人参透。
邹衍的学说何其恢弘阔大,
广谈九州之外的瀛海边域。
王朝兴废已过了千年岁月,
如今却再无人能推究这其中的道理。

创作背景

此诗作于唐万岁通天元年(696年),当时陈子昂随建安王武攸宜率军北伐契丹,途经战国燕都旧址蓟丘(今北京一带),凭吊古代贤士古迹,写下《蓟丘览古赠卢居士藏用》组诗共七首。此前陈子昂曾向武攸宜进献破敌良策未被采纳,仕途受挫,遂借咏史抒发自身怀才不遇、壮志难酬的愤懑,同时感慨世无伯乐、大道难彰。

艺术赏析

  1. 咏史抒怀,借古喻今:全诗以邹衍的史事为核心,前四句追述邹衍的学术成就与时代风貌,后四句转入今昔对比,将对古代贤士的追慕与自身失意的感慨融为一体,借三代大道沉沦、天人之理难寻的慨叹,暗喻初唐仍有贤才被埋没、理想难以实现的现实。
  2. 质朴沉郁,风骨尽显:诗歌语言平易直白,无齐梁以来的浮艳辞藻,继承汉魏古诗的刚健风骨,情感沉郁顿挫,将历史感慨与个人身世之悲自然融合,体现了陈子昂倡导的文学革新主张。
  3. 对比手法的运用:一是三代王道盛世与后世大道沉沦的对比,凸显时代变迁中的价值失落;二是邹衍宏阔学说的卓然出众与“今也则无推”的后继无人对比,强化了知音难觅、大道难继的怅惘。
  4. 格律不拘,重情轻律:此诗未严格遵循五言律诗的平仄粘对规则,更注重情感表达的自然流畅,体现了初唐诗歌从齐梁绮靡向盛唐风骨转变的过渡特征。

常见问题

《蓟丘览古赠卢居士藏用之六 邹衍》的作者和朝代是什么?

《蓟丘览古赠卢居士藏用之六 邹衍》的作者是陈子昂,页面按唐作品展示。

《蓟丘览古赠卢居士藏用之六 邹衍》主要写了什么?

这首诗是陈子昂《蓟丘览古赠卢居士藏用》组诗的第六首,借凭吊战国阴阳家代表 邹衍 ,抒发对夏商周三代以来王道大道沉沦、天人之理罕有人识的慨叹,寄寓自身仕途失意、怀才不遇的愤懑与理想难伸的惆怅。

《蓟丘览古赠卢居士藏用之六 邹衍》的创作背景是什么?

此诗作于唐万岁通天元年(696年),当时陈子昂随建安王武攸宜率军北伐契丹,途经战国燕都旧址蓟丘(今北京一带),凭吊古代贤士古迹,写下《蓟丘览古赠卢居士藏用》组诗共七首。此前陈子昂曾向武攸宜进献破敌良策未被采纳,仕途受挫,遂借咏史抒发自身怀才不遇、壮志难酬的愤懑,同时感慨世无伯乐、大道难彰。

《蓟丘览古赠卢居士藏用之六 邹衍》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 咏史抒怀,借古喻今 :全诗以邹衍的史事为核心,前四句追述邹衍的学术成就与时代风貌,后四句转入今昔对比,将对古代贤士的追慕与自身失意的感慨融为一体,借三代大道沉沦、天人之理难寻的慨叹,暗喻初唐仍有贤才被埋没、理想难以实现的现实。 2. 质朴沉郁,风骨尽显 :诗歌语言平易直白,无齐梁以来的浮艳辞藻,继承汉魏古诗的刚健 风骨 ,情感沉郁顿挫,将历史感慨与个人...