这首五言律诗记叙了唐时正月晦日,诗人受邀参加高氏林亭宴饮的全过程,描绘了宴集的盛景、林亭春日的雅致景致,抒发了宴饮时的欢娱愉悦之情,体现了初唐贵族文人士大夫宴游唱和的生活风貌。
晦日宴高氏林亭
寻春游上路。
追宴入山家。
主第簪缨满。
皇州景望华。
玉池初吐溜。
珠树始开花。
欢娱方未极。
林阁散余霞。
追宴入山家。
主第簪缨满。
皇州景望华。
玉池初吐溜。
珠树始开花。
欢娱方未极。
林阁散余霞。
简要说明
逐句注释
- 寻春游上路。:寻春:游赏春日景致;上路:郊野的通路。句意:循着春日胜景游赏郊外的通路。
- 追宴入山家。:追宴:赶赴、参与宴饮;山家:此处指高氏的山林别墅宅邸。句意:追随宴饮的队伍进入山林间的人家。
- 主第簪缨满。:主第:权贵人家的府第,此指高氏林亭的宅邸;簪缨:古代官吏的冠饰,代指达官显贵。句意:高府宅邸中坐满了身着官服的显贵宾客。
- 皇州景望华。:皇州:指京城长安;景望华:放眼望去,景致华美繁盛。句意:京城的风物景致尽显华美繁盛之态。
- 玉池初吐溜。:玉池:对池塘的美称;吐溜:涌出细流,指春日池塘初涨春水。句意:玉砌般的池塘刚涌出细细的春水流淌。
- 珠树始开花。:珠树:美称珍奇的佳木,或化用《山海经》“三珠树”的典故,喻指高雅的林木;始开花:刚刚绽放花朵。句意:珍奇的佳木始才绽开了繁花。
- 欢娱方未极。:方未极:正未到穷尽之时,意即兴致正浓。句意:宴饮的欢乐兴致正浓,尚未穷尽。
- 林阁散余霞。:林阁:林间的亭台楼阁;散余霞:傍晚的霞光散布林间。句意:林间的亭阁间,正散落着傍晚的霞光。
现代译文
循着春日胜景游赏郊外的通路,追随宴饮的队伍步入山林间的宅邸。
高府中满座皆是簪缨显贵,京城风物尽显华美繁盛。
玉砌池塘初涌细流,珍奇佳木始绽繁花。
宴饮的欢娱正浓,兴致未穷,林间亭阁间,正散落着傍晚的绮霞。
创作背景
这首诗是陈子昂早期的宴饮之作,收录于《全唐诗》。唐代正月晦日(农历每月最后一天,正月晦日为传统游宴节日)有登高宴饮、赏春踏青的习俗,当时初唐社会承平,贵族与文人士大夫宴游唱和之风盛行。诗人受邀参加友人高氏的林亭宴集,目睹宴集盛况与春日林亭景致,即兴写下此诗,体现了初唐上层文人的日常宴游生活风貌。
艺术赏析
- 格律结构:此诗为标准五言律诗,八句四联,中间两联对仗工整,词性相对、意境相合,符合初唐律诗的格律规范。全诗起承转合清晰自然:首联点题交代赴宴行迹,颔联铺陈宴集盛况,颈联聚焦林亭春日景致,尾联收束于宴饮欢愉与晚景,层次分明。
- 意象意境:诗中兼顾“玉池”“珠树”“余霞”等雅致自然意象与“簪缨”“皇州”等显贵社交意象,既体现了初唐宴集诗的雍容气象,又融入了林亭山水的清新雅致,整体意境清丽和谐。
- 语言特色:全诗以简练白描手法勾勒场景,语言清丽无堆砌,情感直白真挚,虽未脱初唐应制诗的典雅范式,但已初具情景交融的审美特质,展现了初唐律诗成熟前的典型风貌。
常见问题
《晦日宴高氏林亭》的作者和朝代是什么?
《晦日宴高氏林亭》的作者是陈子昂,页面按唐作品展示。
《晦日宴高氏林亭》主要写了什么?
这首五言律诗记叙了唐时正月晦日,诗人受邀参加高氏林亭宴饮的全过程,描绘了宴集的盛景、林亭春日的雅致景致,抒发了宴饮时的欢娱愉悦之情,体现了初唐贵族文人士大夫宴游唱和的生活风貌。
《晦日宴高氏林亭》的创作背景是什么?
这首诗是陈子昂早期的宴饮之作,收录于《全唐诗》。唐代正月晦日(农历每月最后一天,正月晦日为传统游宴节日)有登高宴饮、赏春踏青的习俗,当时初唐社会承平,贵族与文人士大夫宴游唱和之风盛行。诗人受邀参加友人高氏的林亭宴集,目睹宴集盛况与春日林亭景致,即兴写下此诗,体现了初唐上层文人的日常宴游生活风貌。
《晦日宴高氏林亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律结构 :此诗为标准五言律诗,八句四联,中间两联对仗工整,词性相对、意境相合,符合初唐律诗的格律规范。全诗起承转合清晰自然:首联点题交代赴宴行迹,颔联铺陈宴集盛况,颈联聚焦林亭春日景致,尾联收束于宴饮欢愉与晚景,层次分明。 2. 意象意境 :诗中兼顾“玉池”“珠树”“余霞”等雅致自然意象与“簪缨”“皇州”等显贵社交意象,既体现了初唐宴集诗的雍容气象,...