西还至散关答乔补阙知之

本诗为陈子昂西还蜀地途经散关时，酬答友人乔知之的赠诗。全诗以边塞共事的回忆为脉络，抒发了与友人情谊深厚却各在一方的感慨，同时慨叹年华流逝、功业无成，兼具羁旅思乡的愁绪与前路茫然的怅惘，体现了初唐边塞诗沉郁刚健的风格。

葳蕤苍梧凤。
葳蕤（wēi ruí）：本指草木繁盛，此处形容凤凰羽毛华美鲜亮；苍梧为古南方荒远之地，传说凤凰非梧桐不栖、非苍梧不饮，后世以苍梧凤喻指才德出众之人，此句代指友人乔知之。

嘹唳白露蝉。
嘹唳（liáo lì）：声音清越响亮；白露蝉指白露时节的寒蝉，秋日蝉鸣多带凄切之感，此句以寒蝉哀鸣烘托离别与漂泊的愁绪。

羽翰本非匹。
羽翰代指飞鸟，此处喻指二人身份、境遇本非同类；匹指匹配、对等。

结交何独全。
意为为何我们的结交却能如此完美无间，凸显二人情谊超越身份境遇的局限。

昔君事胡马。
事胡马指参与抵御北方游牧民族的军事行动，“胡马”代指游牧民族的侵扰。

余得奉戎旃。
戎旃（róng zhān）：军中的旗帜，代指军旅之事，此句指自己也投身边塞军旅，与友人共事。

携手向沙塞。
意为携手一同奔赴茫茫沙漠边塞之地。

关河缅幽燕。
关河指函谷关、黄河一带；缅意为遥远；幽燕指今河北北部、辽宁西部一带，唐代为边防重地。此句言边塞与京洛故土相隔遥远。

芳岁几阳止。
芳岁指美好的年华；阳指春日、阳气，几阳止即几度春秋过去。

白日屡徂迁。
白日代指时光；徂迁（cú qiān）意为流逝、消逝，慨叹时光匆匆老去。

功业云台薄。
云台为汉代宫中高台，汉明帝曾绘功臣像于云台以表彰其功绩；薄意为淡薄、寥寥无几，此句言自己功业未成，未得如云台功臣般被朝廷表彰。

平生玉佩捐。
玉佩为古代士大夫的配饰，代指为官的身份与抱负；捐意为弃置、丧失，此句慨叹平生的仕途抱负与为官身份都已付诸东流。

叹此南归日。
意为叹息着在这南归蜀地的日子里。

犹闻北戍边。
意为还听闻着北方边境仍在戍守征战的消息，暗含对边塞战事未息、自己无法再赴沙场的遗憾。

代水不可涉。
代水指今山西北部的桑乾河一带，代指北方边塞之地，此句言北归边塞之路已被阻隔，无法再建功立业。

巴江亦潺湲。
巴江指蜀地的嘉陵江等江水；原文“潺●【缓去丝加三点水】”为“潺湲（chán yuán）”，意为水流缓慢的样子，以悠悠江水烘托愁绪绵长。

揽衣度函谷。
揽衣指提起衣襟；函谷指函谷关，为从关中入蜀的要道。

衔涕望秦川。
衔涕指含着眼泪；秦川指今陕西关中平原一带，代指长安、中原故土，此句写诗人过函谷关时回望故土的怅惘。

蜀门自兹始。
蜀门指蜀地的关隘，意为从此地开始便进入蜀地地界。

云山方浩然。
浩然指广阔辽远、茫然无际的样子，此句以眼前苍茫云山作结，烘托诗人前路茫茫、愁绪满怀的心境。

苍梧之野的凤凰，羽毛葳蕤光华闪耀，
白露时节的寒蝉，清唳声声凄切哀婉。
你我本如飞鸟，本非同类可比肩，
为何偏偏能结下这无间的情谊，圆满周全？
往昔你驰骋沙场，统领北征胡虏的战事，
我也投身军旅，共奉军中旌旗共赴时艰。
携手同赴那茫茫沙塞边关，
关河迢遥，阻隔了幽燕与故园。
美好的年华几度春秋流转，
白日西斜，时光匆匆消逝不返。
云台之上，功业寥寥未曾彰显，
平生的抱负与官职，都已付诸东流被弃捐。
可叹今日我南归蜀地的时刻，
仍听闻着北方戍边的战报连绵。
代地的河水无法再渡越，
巴江的流水也悠悠缓缓。
提起衣襟，穿过函谷关的隘口，
含着泪水，遥望秦川故园。
蜀地的关隘从此便在眼前，
眼前云山茫茫，一片浩然茫然。

此诗作于唐垂拱二年（686），当时乔知之率军北征突厥，陈子昂作为其幕僚一同参与边塞战事。战役结束后，陈子昂西还蜀地，途经散关（今陕西宝鸡西南）时，收到乔知之的赠诗，遂作此诗酬答。彼时陈子昂已近而立之年，多年仕途与边塞生涯并未实现其建功立业的抱负，归途之中回望边塞共事的过往，慨叹年华老去、壮志未酬，同时抒发与友人分别的离愁与羁旅思乡之情。

1. 起兴与比兴手法：开篇以“苍梧凤”喻友人乔知之，赞其才德，又以“白露蝉”烘托凄切愁绪，以自然意象起兴，奠定全诗沉郁感伤的基调。
2. 情感脉络清晰：全诗以“回忆边塞共事—慨叹年华流逝—抒发功业无成—归途羁旅思乡”为脉络，层层递进，从个人情谊到家国抱负，再到羁旅愁绪，情感真挚饱满。
3. 用典与意象贴合：多处运用典故与典型意象，如“云台”表彰功臣的典故，凸显诗人壮志未酬的遗憾；“代水”“巴江”“函谷”“秦川”等地理意象，紧扣西还蜀地的行程，将个人愁绪与地域空间结合，强化了画面感与感染力。
4. 风格刚健质朴：全诗语言洗练，摒弃齐梁以来的浮艳文风，符合陈子昂提倡的“汉魏风骨”，以沉郁刚健的笔触抒发真情实感，体现了初唐诗歌革新的方向。
5. 以景结情：末句“云山方浩然”以苍茫云山收束全诗，将抽象的愁绪具象为眼前的广阔景象，余味悠长，给读者留下无尽的想象空间。