东征答朝臣（ 一作达 ）相送

本诗为陈子昂随军东征时答谢朝臣相送之作，既抒发了自身本有归隐林泉的素志，却因君命从戎的愧疚与矛盾，又表达了只求平乱报国、不慕个人功名的坦荡襟怀，兼具汉魏风骨的苍凉与真挚。

1. 平生白云意：白云意，指归隐山林、闲适自适的志趣，化用陶渊明“云无心以出岫”的意象，谓一生本有超脱世俗的归隐之志。
2. 疲苶愧为雄：疲苶（nié），疲惫衰弱貌；为雄，指担当济世雄才、建立功业。谓自己身心疲惫衰弱，愧对被期许为济世雄杰的重任。
3. 君王谬殊宠：谬，谦辞，意为错爱、妄加；殊宠，特殊的恩宠。谓君王错施了格外的恩遇。
4. 旌节此从戎：旌节，古代使者或将帅所持的符节仪仗，此处代指随军出征的身份；从戎，从军出征。谓此时我持旌节随军东征。
5. 挼绳当系虏：挼（ruó）绳，揉搓绳索，此处喻指准备擒拿敌虏；系虏，俘获敌寇。谓我只愿尽力缚住敌虏，平定祸乱。
6. 单马岂邀功：单马，单人匹马，谓不倚仗众力、只求自身扬名；岂邀功，哪里是为了个人求取功名。谓出征只为报国，而非邀功请赏。
7. 孤剑将何托：孤剑，随身佩剑，代指自身的壮志与身份；将何托，将要托付与谁，谓壮志无处依托、抱负难展的怅惘。
8. 长谣塞上风：长谣，放声高歌；塞上风，边塞的长风，代指边塞苍凉的环境。谓唯有在边塞的长风之中放声吟唱，寄寓情怀。

我平生本有归隐林泉的素志，
如今疲惫衰弱，愧对济世雄才之名。
君王错施了格外的恩宠，
让我持旌节随军踏上东征。
我只愿搓绳缚住敌虏，
单人匹马出征，何曾想过邀功请赏？
随身的孤剑啊，将要托付与谁？
唯有在边塞长风里，放声长谣寄意。

此诗创作于唐万岁通天元年（696年），时契丹李尽忠、孙万荣起兵反叛，武则天命建安王武攸宜率军征讨，陈子昂以右拾遗身份随军参谋，出征前朝臣纷纷相送，陈子昂作此诗答谢。陈子昂一生推崇汉魏风骨，本有归隐之志，却因君命从军，内心充满素志难伸的矛盾，同时又以报国为己任，全诗情感真挚贴合其彼时心境。学界对东征的具体指向尚有细微争议，但主流观点认为此诗为此次随武攸宜征契丹时所作。

1. 格律与对仗：本诗为标准五言律诗，首联“平生白云意，疲苶愧为雄”与颔联“君王谬殊宠，旌节此从戎”均不对仗，颈联“挼绳当系虏，单马岂邀功” 对仗工整，“挼绳”对“单马”、“当系虏”对“岂邀功”，词性相对、语意呼应，体现出严谨的律诗格律。全诗平仄协调，风格刚健质朴，契合陈子昂反对齐梁绮靡文风、提倡汉魏风骨的文学主张。
2. 意象与情感表达：诗中以“白云意”代指归隐志趣，以“孤剑”象征自身壮志与身份，以“塞上风”烘托边塞苍凉意境，意象简洁却意蕴丰厚。全诗情感层层递进：从自述素志，到愧疚受宠，再到报国决心，最后以“长谣塞上风”收束，将归隐之志与报国之心的矛盾、壮志难伸的怅惘融为一体，情感真挚深沉。
3. 语言风格：全诗语言平实无华，不事藻饰，却刚健有力，将复杂的内心矛盾与坦荡襟怀自然流露，体现出陈子昂诗歌“骨气端翔，音情顿挫”的典型风格，无齐梁以来的浮艳习气，直追汉魏诗歌的古朴苍凉。