这是一首怀古咏史之作,诗人登临燕昭王招贤的古迹,借黄金台招贤的经典典故,抒发自身怀才不遇、壮志难酬的深沉怅惘,同时寄寓了对明君贤士君臣相得际遇的向往,全诗格调苍凉沉郁,刚健质朴。
燕昭王
南登碣石馆,遥望黄金台。
丘陵尽乔木,昭王安在哉?
霸图今已矣,驱马复归来。
丘陵尽乔木,昭王安在哉?
霸图今已矣,驱马复归来。
简要说明
逐句注释
- 南登碣石馆:向南登上碣石岸边的馆驿(行宫)。碣石:山名,位于今河北昌黎一带,战国时属燕国疆域;馆:指供人休憩的官方馆舍。
- 遥望黄金台:远远眺望燕昭王为招纳贤士所筑的黄金台。黄金台:相传燕昭王置千金于台上以延揽人才,故得名,遗址在今河北易县东南。
- 丘陵尽乔木:山丘之上全是高大的参天乔木。尽:全、都;乔木:指树龄较长、挺拔苍劲的树木。
- 昭王安在哉:燕昭王如今又在哪里呢?安在:即“在安”,意为“在哪里”;哉:语气助词,表慨叹与疑问。
- 霸图今已矣:当年燕昭王称霸诸侯的宏图伟业如今已经消逝。霸图:指称霸天下的谋略与功业;已矣:完结、消散。
- 驱马复归来:我驱马前行,最终只能怅然返程。驱马:策马前行;复归来:既指诗人自身的行程,也暗含壮志未酬的失意归意。
现代译文
向南登上碣石岸边的行宫,
遥遥眺望那座黄金高台。
丘壑间尽是参天的乔木,
燕昭王如今又身在何处?
当年称霸的宏图早已成空,
我策马前行,终又怅然归来。
创作背景
此诗作于唐万岁通天元年(696),当时陈子昂以军事参谋身份随武攸宜率军北征契丹。此前陈子昂虽心怀匡济天下的大志,多次上书直言政事,却屡遭武则天统治集团的排挤贬抑。随军北征期间,他因劝谏武攸宜调整用兵策略而被降职,途经燕赵故地时登临古迹,追思燕昭王招贤纳士、君臣相得的佳话,对比自身空有抱负却无人赏识的处境,遂写下此诗抒发愤懑与怅惘。
艺术赏析
- 借古咏怀,寄慨遥深:全诗以黄金台招贤的经典典故为核心,将怀古与伤今融为一体。诗人借物是人非的古迹之景,将个人身世失意融入历史叙事,借燕昭王的明君贤士际遇,反衬自身怀才不遇的困境,情感沉郁苍凉。
- 结构严谨,层层递进:首二句点题登临古迹,起笔开阔;三四句以问句收束写景,将怀古怅惘推向高潮;末二句收束至自身行程,点明怀才不遇的主旨,章法完整,情感流转自然。
- 契合汉魏风骨,语言质朴刚健:全诗摒弃齐梁以来的浮靡辞藻,以浅近直白的语言营造出苍凉壮阔的意境,符合陈子昂提倡的“汉魏风骨”诗歌主张,格调刚健沉郁,极具感染力。
- 用典自然无痕:黄金台典故精准贴合诗人心境,未生硬堆砌,而是与写景、抒情融为一体,让历史典故成为抒发个人情感的载体,深化了诗歌的思想内涵。
常见问题
《燕昭王》的作者和朝代是什么?
《燕昭王》的作者是陈子昂,页面按唐作品展示。
《燕昭王》主要写了什么?
这是一首怀古咏史之作,诗人登临燕昭王招贤的古迹,借黄金台招贤的经典典故,抒发自身怀才不遇、壮志难酬的深沉怅惘,同时寄寓了对明君贤士君臣相得际遇的向往,全诗格调苍凉沉郁,刚健质朴。
《燕昭王》的创作背景是什么?
此诗作于唐万岁通天元年(696),当时陈子昂以军事参谋身份随武攸宜率军北征契丹。此前陈子昂虽心怀匡济天下的大志,多次上书直言政事,却屡遭武则天统治集团的排挤贬抑。随军北征期间,他因劝谏武攸宜调整用兵策略而被降职,途经燕赵故地时登临古迹,追思燕昭王招贤纳士、君臣相得的佳话,对比自身空有抱负却无人赏识的处境,遂写下此诗抒发愤懑与怅惘。
《燕昭王》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借古咏怀,寄慨遥深 :全诗以黄金台招贤的经典典故为核心,将怀古与伤今融为一体。诗人借物是人非的古迹之景,将个人身世失意融入历史叙事,借燕昭王的明君贤士际遇,反衬自身怀才不遇的困境,情感沉郁苍凉。 2. 结构严谨,层层递进 :首二句点题登临古迹,起笔开阔;三四句以问句收束写景,将怀古怅惘推向高潮;末二句收束至自身行程,点明怀才不遇的主旨,章法完整,情感流...