这首诗属于初唐宫廷雅乐乐府,以庄重肃穆的笔触铺陈明堂的形制规制,歌颂天子临御明堂的威仪,展现了古代明堂礼制的庄严性,寄托了初唐文人对盛世礼制与皇权正统的推崇。
中和乐九章・歌明堂第二
穆穆圣皇,雍雍明堂。
左平右墄,上圆下方。
调均风雨,制度阴阳。
四窗八达,五室九房。
南通夏火,西瞰秋霜。
天子临御,万玉锵锵。
左平右墄,上圆下方。
调均风雨,制度阴阳。
四窗八达,五室九房。
南通夏火,西瞰秋霜。
天子临御,万玉锵锵。
简要说明
逐句注释
- 穆穆圣皇,雍雍明堂:穆穆,形容帝王仪态恭敬肃穆;圣皇指当朝天子。雍雍,形容宫室庄严和谐的样子;明堂为古代帝王宣明政教、举行祭祀大典的核心礼制建筑,是皇权与天道结合的象征。
- 左平右墄,上圆下方:平,指堂前的东西台阶;墄(cè),殿阶的石质基座。明堂形制取法天地,顶部圆形对应天道,下方方形对应地道。
- 调均风雨,制度阴阳:调均风雨,指明堂营建顺应天时,可调和节气、顺承自然;制度阴阳,指其规制符合阴阳五行的运行法则,契合儒家天人感应的礼制思想。
- 四窗八达,五室九房:四窗,明堂四面开窗;八达,指八面通道畅通无阻。五室,指明堂内的太室(中央)、青阳(东)、明堂(南)、总章(西)、玄堂(北)五室;九房,指五室旁的九间配房,为古代明堂的标准规制。
- 南通夏火,西瞰秋霜:南、西指明堂的方位,古代以五行配方位:南方属火对应夏季,西方属金对应秋季,秋霜为秋季典型物象,以具体物象对应方位五行,强化礼制的象征意义。
- 天子临御,万玉锵锵:临御,指天子亲临明堂听政或祭祀;万玉,指百官朝会时佩戴的玉饰,锵锵形容玉饰碰撞发出的清脆声响,借指朝会仪仗整齐、礼乐庄重。
现代译文
圣皇威仪肃穆,明堂雍容庄严。
左阶平正,右陛石坚,顶圆法天,基方取地。
顺时调和风雨,合度契合阴阳。
四面开窗通八极,五室九房布列全。
南望应夏火之旺,西临观秋霜之寒。
天子亲临御明堂,万佩铿锵礼乐扬。
创作背景
《中和乐九章》是卢照邻的乐府组诗,属于宫廷雅乐类应制作品。明堂是唐代核心礼制建筑,高宗时期曾下令营建明堂,武后时期更将其改建为万象神宫,这类歌颂明堂的诗作多为迎合朝廷礼制需求创作。卢照邻生活于初唐,曾任职长安与蜀中,此诗大概率为其在京期间,应朝廷雅乐创作号召所作,旨在歌颂朝廷礼制规范,传递初唐盛世的政治气象。
艺术赏析
- 体裁格律:全诗采用四言句式,契合雅乐颂诗的庄重风格,节奏沉稳规整,符合宫廷礼乐的听觉要求。多处运用工对,如“左平右墄,上圆下方”“南通夏火,西瞰秋霜”,对仗严谨,音韵和谐,体现了初唐诗歌格律化的发展趋势。
- 象征手法:以明堂为核心意象,将天地阴阳、五行方位的儒家礼制思想融入建筑形制的铺陈中,把皇权与天道绑定,凸显明堂作为礼制象征的神圣性。“万玉锵锵”以细节烘托朝会威仪,以小见大展现盛世朝堂的庄重氛围。
- 语言风格:用词精准贴合儒家礼制文献,如“五室九房”“上圆下方”均出自《周礼》《礼记》对明堂的记载,语言典雅厚重,兼具学术性与文学性,完美契合颂诗的庄重基调。
- 思想内涵:全诗贯穿天人合一的儒家礼制思想,既歌颂了朝廷的礼制建设,也暗含对帝王顺天应人、治理天下的期许,体现了初唐文人的政治理想与文化认同。
常见问题
《中和乐九章・歌明堂第二》的作者和朝代是什么?
《中和乐九章・歌明堂第二》的作者是卢照邻,页面按唐作品展示。
《中和乐九章・歌明堂第二》主要写了什么?
这首诗属于初唐宫廷雅乐乐府,以庄重肃穆的笔触铺陈明堂的形制规制,歌颂天子临御明堂的威仪,展现了古代明堂礼制的庄严性,寄托了初唐文人对盛世礼制与皇权正统的推崇。
《中和乐九章・歌明堂第二》的创作背景是什么?
《中和乐九章》是卢照邻的乐府组诗,属于宫廷雅乐类应制作品。明堂是唐代核心礼制建筑,高宗时期曾下令营建明堂,武后时期更将其改建为万象神宫,这类歌颂明堂的诗作多为迎合朝廷礼制需求创作。卢照邻生活于初唐,曾任职长安与蜀中,此诗大概率为其在京期间,应朝廷雅乐创作号召所作,旨在歌颂朝廷礼制规范,传递初唐盛世的政治气象。
《中和乐九章・歌明堂第二》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁格律 :全诗采用四言句式,契合雅乐颂诗的庄重风格,节奏沉稳规整,符合宫廷礼乐的听觉要求。多处运用工对,如“左平右墄,上圆下方”“南通夏火,西瞰秋霜”,对仗严谨,音韵和谐,体现了初唐诗歌格律化的发展趋势。 2. 象征手法 :以明堂为核心意象,将天地阴阳、五行方位的儒家礼制思想融入建筑形制的铺陈中,把皇权与天道绑定,凸显明堂作为礼制象征的神圣性。“万玉...