夏昼偶作

· 柳宗元

南州溽暑醉如酒,隐几熟眠开北牖。
日午独觉无馀声,山童隔竹敲茶臼。

简要说明

这首七言绝句描绘了南方盛夏午后的闲适日常:诗人因溽热昏沉而开窗昼眠,正午醒来后周遭静谧无声,唯有隔竹传来的山童敲茶臼声,勾勒出一幅清幽恬淡的夏日山居图景,暗含诗人在贬谪生涯中暂得松弛的悠然心境。

逐句注释

南州溽暑醉如酒
南州:此处指诗人贬谪之地永州(今湖南永州);溽暑:盛夏潮湿闷热的暑气。醉如酒:形容溽热的天气让人如同醉酒一般,昏沉慵懒,浑身乏力。

隐几熟眠开北牖
隐几:倚靠几案(几为古代文人坐卧时凭靠的小型家具);熟眠:熟睡;北牖:北边的窗户,古代民居北窗多开设以通纳凉风,避开正午直射的阳光。此句意为:我倚靠几案熟睡,特意打开了北边的窗户。

日午独觉无馀声
日午:正午时分;独觉:独自醒来;无馀声:没有其他声响,形容周遭环境极其静谧。

山童隔竹敲茶臼
山童:山居的小童;隔竹:隔着竹林;敲茶臼:敲击茶臼(古时舂捣茶叶的器具)。此句意为:隔着竹林传来山童轻敲茶臼的声响。

现代译文

南方盛夏的溽热像醇酒般醉人,
我倚着几案熟睡,推开了北窗的门。
正午时分独自醒来,四下悄然无声,
只听见隔着竹林的山童,轻敲茶臼的清音。

创作背景

唐元和元年(805年),柳宗元因参与永贞革新失败,被贬为永州司马,在永州度过了近十年的贬谪生涯。永州地处南方,气候湿热,这首诗应作于永州任上。彼时诗人虽身处逆境,但已逐渐从政治失意的愤懑中抽离,寄情于山水日常,通过捕捉夏日昼眠的平凡场景,抒发了暂时摆脱政务烦扰的松弛心境,也暗含对这种悠然山居生活的珍视。

艺术赏析

  1. 以声衬静,意境空灵:全诗前三句着力渲染静谧氛围,末句以隔竹传来的敲茶臼声打破沉寂,以细微的声响反衬出环境的清幽,让静态的画面充满生活气息,于无声处见有声,于有声处显宁静,营造出类似“蝉噪林逾静”的悠远意境。
  2. 白描手法,平淡见趣:全诗语言质朴自然,无华丽辞藻修饰,全用日常场景勾勒画面,将溽暑、昼眠、静境、茶臼声这些平凡元素巧妙组合,于平淡中见真意,尽显山居生活的恬淡闲适。
  3. 结构严谨,起承转合自然:首句起笔,以“醉如酒”点出溽暑的慵懒氛围;次句承上,写诗人开窗昼眠的行为;第三句转笔,写正午醒来后的静谧状态;末句合收尾,以远处的声响收束全诗,余韵悠长,将夏日午后的松弛感推向极致。
  4. 暗含心境的调适:这首诗与柳宗元多数贬谪时期的悲慨之作不同,没有直接抒发失意之愁,而是通过日常闲适场景,展现了诗人在逆境中自我调适、寻得心灵安宁的状态,体现了其后期诗文“淡而有味”的风格转向。

常见问题

《夏昼偶作》的作者和朝代是什么?

《夏昼偶作》的作者是柳宗元,页面按唐作品展示。

《夏昼偶作》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了南方盛夏午后的闲适日常:诗人因溽热昏沉而开窗昼眠,正午醒来后周遭静谧无声,唯有隔竹传来的山童敲茶臼声,勾勒出一幅清幽恬淡的夏日山居图景,暗含诗人在贬谪生涯中暂得松弛的悠然心境。

《夏昼偶作》的创作背景是什么?

唐元和元年(805年),柳宗元因参与永贞革新失败,被贬为永州司马,在永州度过了近十年的贬谪生涯。永州地处南方,气候湿热,这首诗应作于永州任上。彼时诗人虽身处逆境,但已逐渐从政治失意的愤懑中抽离,寄情于山水日常,通过捕捉夏日昼眠的平凡场景,抒发了暂时摆脱政务烦扰的松弛心境,也暗含对这种悠然山居生活的珍视。

《夏昼偶作》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以声衬静,意境空灵 :全诗前三句着力渲染静谧氛围,末句以隔竹传来的敲茶臼声打破沉寂,以细微的声响反衬出环境的清幽,让静态的画面充满生活气息,于无声处见有声,于有声处显宁静,营造出类似“蝉噪林逾静”的悠远意境。 2. 白描手法,平淡见趣 :全诗语言质朴自然,无华丽辞藻修饰,全用日常场景勾勒画面,将溽暑、昼眠、静境、茶臼声这些平凡元素巧妙组合,于平淡中见真...