这首《蜘蛛》是元稹《虫豸诗》组诗中的一篇,以细腻笔触描摹巴蜀地区蜘蛛的生态习性,结合不同人群对蜘蛛的迥异态度与自身被蜘蛛咬伤的经历,既写实摹物,又借物寄兴,暗含身世感慨,体现了元白诗派浅切写实的创作特色。
虫豸诗・蜘蛛
缝隙容长踦,虚空织横罗。
萦缠伤竹柏,吞噬及虫蛾。
为送佳人喜,珠栊无奈何。
网密将求食,丝斜误著人。
因依方纪绪,挂罥遂容身。
截道蝉冠碍,漫天玉露频。
儿童怜小巧,渐欲及车轮。
稚子怜圆网,佳人祝喜丝。
那知缘暗隙,忽被啮柔肌。
毒腠攻犹易,焚心疗恐迟。
看看长祆绪,和扁欲涟洏。
简要说明
逐句注释
- 蜘蛛天下足,巴蜀就中多:天下各处都遍布蜘蛛,巴蜀地区尤其众多。足:充足、遍布;就中:其中、尤其。
- 缝隙容长踦,虚空织横罗:蜘蛛修长的腿脚能穿行于墙隙之间,在空中织就横斜交错的罗网。长踦:指蜘蛛修长的腿脚;虚空:空中;横罗:横斜的罗网。
- 萦缠伤竹柏,吞噬及虫蛾:蛛丝缠绕依附于竹柏之上,蜘蛛的捕食范围涵盖了虫蛾等小虫。萦缠:缠绕依附;吞噬:捕食。
- 为送佳人喜,珠栊无奈何:佳人将蛛丝视为喜事的征兆,即便华美的窗棂也奈何蜘蛛不得。珠栊:饰有珠玉的窗棂,代指华丽居室;此句化用“喜蛛”典故,古俗以蜘蛛集落为百事吉祥的征兆。
- 网密将求食,丝斜误著人:蛛网织得细密是为了捕食,不料斜飞的蛛丝误沾在了人身上。著人:附着于人。
- 因依方纪绪,挂罥遂容身:蜘蛛凭借丝线整理织网的头绪,借挂绊于各处得以安身。因依:凭借、依托;纪绪:整理丝线头绪;挂罥:挂绊、缠绕。
- 截道蝉冠碍,漫天玉露频:蛛网横截道路,妨碍了蝉类的活动;蛛网上沾满了频繁降临的晶莹露水。蝉冠:此处代指饮露的蝉;玉露:晶莹的露水。
- 儿童怜小巧,渐欲及车轮:孩童怜爱蜘蛛的小巧身形,(蜘蛛)渐渐长大到车轮般大小。及车轮:形容蜘蛛体型之大。
- 稚子怜圆网,佳人祝喜丝:孩童怜爱圆圆的蛛网,佳人则对着蛛丝祈求喜事降临。祝:祈祷、祝愿。
- 那知缘暗隙,忽被啮柔肌:谁料蜘蛛顺着暗缝爬来,突然咬伤了我柔嫩的肌肤。啮:咬;柔肌:诗人自指的肌肤。
- 毒腠攻犹易,焚心疗恐迟:毒素侵袭肌肤腠理尚且容易医治,若毒素攻心则恐怕救治不及。腠:皮肤肌肉之间的纹理;焚心:形容毒素攻心的危急状况。
- 看看长祆绪,和扁欲涟洏:眼看着伤势日渐沉重,即便有医和、扁鹊这样的名医,也恐怕无力回天,我不禁潸然泪下。祆绪:一说为“妖绪”之讹,此处代指蜘蛛长丝,引申为蔓延的灾祸;和扁:古代名医医和与扁鹊,代指良医;涟洏:流泪的样子。
现代译文
天下处处都有蜘蛛,巴蜀之地尤其繁众。
长腿穿行于墙隙缝中,空中织就横斜罗网。
蛛丝缠附竹柏枝上,捕食小虫尽在网中。
佳人见蛛视作吉兆,华窗之下奈它何用。
蛛网细密只为觅食,蛛丝斜飞误沾我身。
凭丝整理织网头绪,借绊安身自得其所。
横网截路碍蝉飞舞,蛛网漫天沾露频生。
孩童怜爱小巧身形,蜘蛛渐长堪比车轮。
稚子喜看圆圆蛛网,佳人祈祝蛛丝呈祥。
谁料蛛沿暗缝爬来,猝然咬伤我柔肌。
毒侵腠理尚易医治,毒入心肺恐迟难疗。
眼看伤势日渐沉重,纵有良医扁鹊难救,不禁潸然泪下涟洏。
创作背景
《虫豸诗》组诗共二十八首,是元稹元和年间贬谪巴蜀时期的作品。元和五年(810),元稹因弹劾权贵被贬为江陵府士曹参军,后转任通州司马,在巴蜀生活期间,他观察当地虫豸百态,以组诗形式咏物寄兴。这首《蜘蛛》结合了自身被蜘蛛咬伤的亲身经历,同时借不同人群对蜘蛛的态度反差,暗合自身仕途遭遇:本以为在贬谪之地的生活或有吉兆,却突遭意外祸患,抒发了身世飘零、祸福难料的感慨。
艺术赏析
- 写实摹物,细致入微:全诗以白描手法细致描摹蜘蛛的生态,从分布、体态、织网、捕食到体型变化,均刻画生动,兼具博物学价值与文学性,体现了元白诗派浅切写实的创作风格。
- 对比寄兴,托物言志:诗中设置多重对比:孩童与佳人对蜘蛛的喜爱与诗人自身被咬伤的遭遇形成反差,“佳人祝喜丝”的吉兆与“忽被啮柔肌”的祸患形成强烈冲突,暗含诗人对仕途无常、身世坎坷的感慨,将贬谪失意与意外灾祸寄寓于蜘蛛之事中。
- 格律严谨,对仗工整:全诗为五言排律,句式整齐,多处运用对仗,如“萦缠伤竹柏,吞噬及虫蛾”“网密将求食,丝斜误著人”等,平仄协调,符合唐代律诗的格律规范。
- 用典自然:化用“喜蛛”典故点明佳人对蜘蛛的态度,以“和扁”代指良医,贴切自然,丰富了诗歌的文化内涵。
常见问题
《虫豸诗・蜘蛛》的作者和朝代是什么?
《虫豸诗・蜘蛛》的作者是元稹,页面按唐作品展示。
《虫豸诗・蜘蛛》主要写了什么?
这首《蜘蛛》是元稹《虫豸诗》组诗中的一篇,以细腻笔触描摹巴蜀地区蜘蛛的生态习性,结合不同人群对蜘蛛的迥异态度与自身被蜘蛛咬伤的经历,既写实摹物,又借物寄兴,暗含身世感慨,体现了元白诗派浅切写实的创作特色。
《虫豸诗・蜘蛛》的创作背景是什么?
《虫豸诗》组诗共二十八首,是元稹元和年间贬谪巴蜀时期的作品。元和五年(810),元稹因弹劾权贵被贬为江陵府士曹参军,后转任通州司马,在巴蜀生活期间,他观察当地虫豸百态,以组诗形式咏物寄兴。这首《蜘蛛》结合了自身被蜘蛛咬伤的亲身经历,同时借不同人群对蜘蛛的态度反差,暗合自身仕途遭遇:本以为在贬谪之地的生活或有吉兆,却突遭意外祸患,抒发了身世飘零、祸福难料的感慨...
《虫豸诗・蜘蛛》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 写实摹物,细致入微 :全诗以白描手法细致描摹蜘蛛的生态,从分布、体态、织网、捕食到体型变化,均刻画生动,兼具博物学价值与文学性,体现了元白诗派浅切写实的创作风格。 2. 对比寄兴,托物言志 :诗中设置多重对比:孩童与佳人对蜘蛛的喜爱与诗人自身被咬伤的遭遇形成反差,“佳人祝喜丝”的吉兆与“忽被啮柔肌”的祸患形成强烈冲突,暗含诗人对仕途无常、身世坎坷的感慨...