慧聚杂题 翠屏轩

· 李乘

轩对山开昼不扃,山迎轩耸展如屏。
高低楼阁安三宝,向背峰峦荷五丁。
秋雨松林成水墨,春风花谷具丹青。
谁人坦腹来高枕,笑傲羲皇任醉醒。

简要说明

这首诗围绕慧聚寺翠屏轩展开,描绘了轩外秀丽的自然景色以及轩内供奉的三宝,展现了翠屏轩独特的环境之美。最后表达了诗人想要在此处纵情山水、逍遥自在的心境。

逐句注释

  • “轩对山开昼不扃,山迎轩耸展如屏”:
    • 字词:“轩”,指翠屏轩;“扃”,关闭。
    • 句意:翠屏轩正对着山,白天也不关闭门窗,山迎着轩高耸,展开像屏风一样。
  • “高低楼阁安三宝,向背峰峦荷五丁”:
    • 字词:“三宝”,佛教用语,指佛、法、僧;“五丁”,传说中蜀国的五个大力士。
    • 句意:高低错落的楼阁中供奉着佛、法、僧三宝,那些朝向和背向不同的峰峦,仿佛是由大力士搬运而来。
  • “秋雨松林成水墨,春风花谷具丹青”:
    • 字词:“水墨”,指像水墨画一样的景色;“丹青”,指像彩色画卷一样的景色。
    • 句意:秋天的雨落在松林中,形成了如同水墨画一般的景色;春天的风吹过花谷,就像一幅色彩斑斓的画卷。
  • “谁人坦腹来高枕,笑傲羲皇任醉醒”:
    • 字词:“坦腹”,形容悠闲自在的样子;“羲皇”,指伏羲氏,这里表示远古的自在生活。
    • 句意:谁能像这样坦露着腹部高枕无忧地躺在这里,像远古的人一样逍遥自在,任由自己沉醉或清醒。

现代译文

翠屏轩对着山敞开,白天也不关门,
山迎着轩高高耸起,展开如同一面大屏风。
高低错落的楼阁里供奉着佛、法、僧三宝,
朝向不同的峰峦好像是大力士搬运来的。
秋天的雨落在松林中,宛如一幅水墨画,
春天的风吹过花谷,恰似一幅彩色画卷。
谁能这般坦腹高卧,逍遥自在,
像伏羲时代的人一样,任由自己醉了又醒。

创作背景

李乘为宋代诗人,关于这首诗具体的创作时间难以精确知晓。但从诗的内容来看,是诗人游览慧聚寺翠屏轩时所作。当时他可能被翠屏轩周边的美景所吸引,感受到了一种远离尘世喧嚣的宁静与美好,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“山迎轩耸展如屏”将山比作屏风,形象地写出了山的形状和气势;“秋雨松林成水墨,春风花谷具丹青”分别将秋雨松林比作水墨画,春风花谷比作彩色画卷,生动地描绘出不同季节景色的特点。
    • 用典:“五丁”的典故增添了诗歌的文化底蕴,赋予峰峦一种神秘的色彩,仿佛它们是神力造就。
    • 动静结合:诗中既有“轩对山开昼不扃”这样相对静态的描写,又有“秋雨”“春风”等动态的元素,动静结合,使诗歌所描绘的画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用通俗易懂的文字描绘出了美丽的景色,同时又富有诗意。如“秋雨松林成水墨,春风花谷具丹青”对仗工整,用词精准,具有很强的画面感。
  • 意境营造:通过对翠屏轩周边景色的描写,营造出一种清幽、宁静、优美的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,表达了诗人对这种自在生活的向往和追求,使读者能够感受到诗人内心的那份闲适与豁达。

常见问题

《慧聚杂题 翠屏轩》的作者和朝代是什么?

《慧聚杂题 翠屏轩》的作者是李乘,页面按宋作品展示。

《慧聚杂题 翠屏轩》主要写了什么?

这首诗围绕慧聚寺翠屏轩展开,描绘了轩外秀丽的自然景色以及轩内供奉的三宝,展现了翠屏轩独特的环境之美。最后表达了诗人想要在此处纵情山水、逍遥自在的心境。

《慧聚杂题 翠屏轩》的创作背景是什么?

李乘为宋代诗人,关于这首诗具体的创作时间难以精确知晓。但从诗的内容来看,是诗人游览慧聚寺翠屏轩时所作。当时他可能被翠屏轩周边的美景所吸引,感受到了一种远离尘世喧嚣的宁静与美好,从而有感而发创作了此诗。

《慧聚杂题 翠屏轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“山迎轩耸展如屏”将山比作屏风,形象地写出了山的形状和气势;“秋雨松林成水墨,春风花谷具丹青”分别将秋雨松林比作水墨画,春风花谷比作彩色画卷,生动地描绘出不同季节景色的特点。 用典 :“五丁”的典故增添了诗歌的文化底蕴,赋予峰峦一种神秘的色彩,仿佛它们是神力造就。 动静结合 :诗中既有“轩对山开昼不扃”这样相对静态的描写,又有“秋雨”“...