此为咏九月终了的节候命题之作,以秋日残景起兴,紧扣霜降后、月末的物候变化展开描摹,借时序流转寄寓身世之感,末句以潘安《秋兴赋》之典收束,抒发迟暮飘零或羁旅愁怀。
赋得九月尽
霜降三旬后,蓂馀一叶秋。
玄阴迎落日,凉魄尽残钩。
半夜灰移琯,明朝帝御裘。
潘安过今夕,休咏赋中愁。
玄阴迎落日,凉魄尽残钩。
半夜灰移琯,明朝帝御裘。
潘安过今夕,休咏赋中愁。
简要说明
逐句注释
- 霜降三旬后:霜降,二十四节气之一,为秋季最后一个节气,通常在公历10月23日左右。三旬即三十天,此处指霜降节气过后已满一月,时值九月末。
- 蓂馀一叶秋:蓂(míng),传说中尧时的瑞草,又名历荚,每日生一叶,至月半生满十五叶,此后每日落一叶,至月末落尽。此处“馀一叶”谓秋景将尽,仅剩最后一丝秋意。
- 玄阴迎落日:玄阴,指秋冬时节的阴冷之气。迎落日,伴着落日的余晖,阴冷之气愈发浓重。
- 凉魄尽残钩:凉魄,代指月亮,因月色清冷得名。残钩,指形如弯钩的残月,月末月色残淡如钩,暗合九月将尽的节候。
- 半夜灰移琯:灰移琯(guǎn),古代以十二根律琯(竹或玉制)分别对应十二个月,管中盛放葭草烧成的灰,当对应节气到来时,葭灰便会飞出管外。此处指夜半时节,对应十月的律琯葭灰微动,预示秋尽冬来。
- 明朝帝御裘:明朝(zhāo),即明日。御裘,帝王所穿的裘皮衣物,此处泛指冬日御寒的厚衣,谓明日天气转寒,需更换冬装。
- 潘安过今夕:潘安,即西晋文学家潘岳,曾作《秋兴赋》抒发秋夜感怀的愁思。今夕,即九月尽之夜。
- 休咏赋中愁:不要再如潘安般吟咏《秋兴赋》中的愁思,点明全诗借节候抒发愁怀的主旨。
现代译文
霜降已过整月,秋意渐褪
只剩蓂荚最后一叶,残景凄清。
阴冷之气伴着落日沉落,
清冷月色只剩如钩的残痕。
夜半律琯中的葭灰悄然微动,
明日起便要换上御寒的裘衣。
今夜过罢便是九月终了,
莫再学潘安,空赋秋夜愁绪。
创作背景
“赋得”为古代诗体的一种,多为应制、试帖或咏物的命题之作,需紧扣题目物象展开。元稹为中唐著名诗人,一生仕途多舛,屡遭贬谪,辗转漂泊于各地。此诗为其咏节令的抒情之作,创作时间约在其仕途失意、闲居或羁旅途中,借九月将尽的节候变迁,寄寓对时光流逝、身世飘零的感慨,贴合中唐文人借节物抒怀的常见创作主题。
艺术赏析
- 结构严谨,紧扣题旨:全诗紧扣“九月尽”的核心命题,从节令时间、物候特征、节气转换、人事变化等多维度铺陈,层层递进,末句以典故收束,将写景与抒情自然融合,无脱离题旨之笔。
- 用典自然,意蕴深厚:末句化用潘岳《秋兴赋》之典,潘岳作《秋兴赋》时正值闲居失意,借秋景抒发愁怀,元稹此处以“休咏赋中愁”既点明秋尽时节的感怀基调,又暗含自我排遣之意,将个人身世之感与传统秋愁意象结合,拓宽了诗歌的情感内涵。
- 格律工整,意象清冷:此诗为五言律诗,颔联、颈联对仗工整,音韵和谐。诗歌选取霜降、残钩残月、玄阴落日等清冷意象,营造出深秋将尽的萧瑟氛围,烘托出时序流逝的淡淡伤感,体现了元稹诗歌浅切平易、景情交融的典型风格。
常见问题
《赋得九月尽》的作者和朝代是什么?
《赋得九月尽》的作者是元稹,页面按唐作品展示。
《赋得九月尽》主要写了什么?
此为咏九月终了的节候命题之作,以秋日残景起兴,紧扣霜降后、月末的物候变化展开描摹,借时序流转寄寓身世之感,末句以潘安《秋兴赋》之典收束,抒发迟暮飘零或羁旅愁怀。
《赋得九月尽》的创作背景是什么?
“赋得”为古代诗体的一种,多为应制、试帖或咏物的命题之作,需紧扣题目物象展开。元稹为中唐著名诗人,一生仕途多舛,屡遭贬谪,辗转漂泊于各地。此诗为其咏节令的抒情之作,创作时间约在其仕途失意、闲居或羁旅途中,借九月将尽的节候变迁,寄寓对时光流逝、身世飘零的感慨,贴合中唐文人借节物抒怀的常见创作主题。
《赋得九月尽》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,紧扣题旨 :全诗紧扣“九月尽”的核心命题,从节令时间、物候特征、节气转换、人事变化等多维度铺陈,层层递进,末句以典故收束,将写景与抒情自然融合,无脱离题旨之笔。 2. 用典自然,意蕴深厚 :末句化用潘岳《秋兴赋》之典,潘岳作《秋兴赋》时正值闲居失意,借秋景抒发愁怀,元稹此处以“休咏赋中愁”既点明秋尽时节的感怀基调,又暗含自我排遣之意,将个人身...