酬乐天吟张员外诗见寄，因思上京每与乐天于

这首诗为元稹酬答白居易寄赠诗作而作，以回忆与白居易同读张籍诗篇的往昔时光起笔，慨叹旧友凋零、相见无期，抒发年老情怀衰减的落寞，最后表达未能及时酬答赠诗的怅惘与愧疚，尽显元白二人深厚的交谊与历经岁月的沧桑感。

乐天书内重封到
注释：乐天为白居易的字；书指书信；重封指双层封缄，体现寄信人对书信内容的重视。句意：白居易寄来的双层封好的书信，送到了我的手中。

居敬堂前共读时
注释：居敬堂为元稹与白居易早年在长安共事时的共同居所；共读指一同品读张籍（时任张员外）的诗作，呼应题目中“吟张员外诗见寄”的背景。句意：还记得当年在居敬堂前，我们一同研读张籍诗篇的旧日时光。

四友一为泉路客
注释：四友指元稹、白居易、李绅、张籍三位挚友与另一位同好；泉路客指已故之人，此处指已去世的李绅。句意：曾经一同交游的四位友人，如今已有一人长眠九泉之下。

三人两咏浙江诗
注释：三人指除却已故友人外剩余的三位挚友；浙江诗指以浙东一带风物为题材的诗作，元稹彼时正任浙东观察使，白居易则任杭州刺史，二人皆身处浙江道境内。句意：余下的三位友人中，有二人正以浙江的山水与生活为题材吟咏作诗。

别无远近皆难见
注释：别指离别、离散；无意为无论、不管。句意：不管彼此相隔是近还是远，都难以再相见。

老减心情自各知
注释：老减指因年老而兴致、情怀衰减；自各知意为唯有彼此各自知晓这份心境。句意：年岁渐老，心境也随之衰减，这份落寞与怅惘，只有你我二人能真切体会。

杯酒与他年少隔
注释：与他意为与那；年少隔指与年少时的欢聚相隔甚远。句意：年少时围坐举杯共饮的时光，早已隔着漫长的岁月，无从追寻。

不相酬赠欲何之
注释：酬赠指以诗文相赠答；欲何之即“欲之何”，意为还能做什么呢。句意：收到你的寄诗却未能及时酬答，我此刻又能如何自处呢？

白居易托人捎来的信，封得严实又郑重，
犹记当年居敬堂前，我们同读张籍诗的旧影重重。
曾同游的四位挚友，已有一人长眠泉下，
余下三人里，我与你正一同在浙水之畔吟颂。
无论相隔远近，我们都难再重逢，
年岁渐老，心境衰减的滋味，唯有彼此能懂。
年少时围坐举杯的欢聚，早已隔着岁月的山河，
如今收到你的寄诗，却未能及时酬答，我该如何自处呢？

这首诗创作于唐穆宗至文宗年间，元稹时任浙东观察使，治所越州（今浙江绍兴），白居易则任杭州刺史，二人相隔不远却因政务繁忙难以相见。此前白居易先寄赠一首吟咏张籍的诗作给元稹，元稹遂作此诗酬答。彼时元稹与白居易皆已年过半百，共同的旧友李绅已于此前去世，四友凋零其一，加上昔日同游的伙伴多已离散，二人愈发感念往昔的情谊，诗中满含对时光流逝、友朋难聚的感伤。

1. 结构严谨，紧扣主题：全诗围绕“酬乐天”的核心展开，首联点出白居易寄诗的事件，呼应题目中的“见寄”；颔联串联往昔共读与当下唱和的场景，呼应“吟张员外诗”；尾联收束到“不相酬赠”的愧疚，完整回应了酬答的题旨，前后勾连紧密，逻辑清晰。
2. 情感递进，真挚动人：从开篇寄书的细节起笔，转入对旧日欢聚的回忆，再到慨叹旧友凋零、相见无期，继而抒发年老心境衰减的落寞，最后落脚于未能及时酬答的怅惘，情感从追念到感伤，再到无奈与愧疚，层层铺展，自然流露，无刻意雕琢之痕。
3. 平易写实，贴合元白诗风：此诗延续了元白诗派“浅切平易”的创作风格，未使用生僻典故与华丽辞藻，多以直白的口语抒发真情，如“老减心情自各知”“不相酬赠欲何之”，皆如家常对话，却饱含深沉的情谊与沧桑感。
4. 对仗工稳，意象对比鲜明：颔联“四友一为泉路客，三人两咏浙江诗”以“四友”对“三人”、“泉路客”对“浙江诗”，对仗工整，将生死相隔的时空变迁与当下唱和的现实处境融为一体，形成强烈的对比，凸显出岁月流逝、友朋离散的苍凉之感。