这首唐诗是元稹创作的寓言讽喻五言古诗,以两类乌鸦(孝慈的白嘴乌与贪暴的大觜乌)为核心意象,通过对比二者的品行与境遇,托物讽喻,批判世人轻信妖言、宠奸害贤的愚昧行径。此诗正文未最终完结,末句仅存“群乌饱”三字。
大觜乌
求食哺慈母,因以此名之。
饮啄颇廉俭,音响亦柔雌。
百巢同一树,栖宿不复疑。
得食先反哺,一身常苦羸。
缘知五常性,翻被众禽欺。
其一觜大者,攫搏性贪痴。
有力强如鹘,有爪利如锥。
音声甚嗗,潜通妖怪词。
受日余光庇,终天无死期。
r翱翔富人屋,栖息屋前枝。
巫言此乌至,财产日丰宜。
主人一心惑,诱引不知疲。
转见乌来集,自言家转孳。
白鹤门外养,花鹰架上维。
专听乌喜怒,信受若神龟。
举家同此意,弹射不复施。
往往清池侧,却令鹓鹭随。
群乌饱
简要说明
逐句注释
- 阳乌有二类,嘴白者名慈:阳乌指传说中栖息于太阳中的三足乌,此处代指乌鸦;二类即两个品类;慈指慈乌,即白嘴乌鸦,因有反哺慈母的孝行被视为孝鸟。
- 求食哺慈母,因以此名之:哺为喂食之意;以此名之指以孝行作为它的名号。
- 饮啄颇廉俭,音响亦柔雌:饮啄代指日常起居;廉俭指节俭不贪;柔雌形容叫声柔婉轻柔。
- 百巢同一树,栖宿不复疑:百巢指众多鸟巢;栖宿即栖息留宿;不复疑指彼此毫无猜忌防备。
- 得食先反哺,一身常苦羸:反哺为乌鸦长成后衔食喂母鸟的传统孝行典故;羸(léi)指瘦弱。
- 缘知五常性,翻被众禽欺:缘指因为;五常为儒家伦理准则,指仁、义、礼、智、信;翻通“反”,意为反而。
- 其一觜大者,攫搏性贪痴:觜(zuǐ)同“嘴”;攫搏指抓取搏杀,此处指凶猛地掠夺食物;贪痴即贪婪痴愚。
- 有力强如鹘,有爪利如锥:鹘(hú)指一种凶猛的猛禽;锥形容爪刃锋利如尖锥。
- 音声甚嗗,潜通妖怪词:嗗(wù)形容乌鸦叫声粗恶沙哑;潜通指暗中传递;妖怪词即妖邪怪诞的言辞。
- 受日余光庇,终天无死期:余光指太阳的光芒;终天指终身、一辈子。
- 翱翔富人屋,栖息屋前枝:翱翔指盘旋飞翔;栖息指停留歇息。
- 巫言此乌至,财产日丰宜:巫指巫祝,古代以占卜、祈福为业的人;丰宜指丰裕适宜。
- 主人一心惑,诱引不知疲:惑指迷惑;诱引即引诱乌鸦前来。
- 转见乌来集,自言家转孳:转指不久、随即;集指群鸟聚集;孳(zī)指滋生、兴旺。
- 白鹤门外养,花鹰架上维:维指拴系、束缚。
- 专听乌喜怒,信受若神龟:信受指信奉相信;神龟指古人认为可占卜吉凶的灵物,此处代指能预知祸福的灵物。
- 举家同此意,弹射不复施:举家指全家;弹射指用弹弓射击。
- 往往清池侧,却令鹓鹭随:往往指常常;鹓鹭为两种高洁的水鸟,此处代指贤良之士。
- 群乌饱:原文未续,句义未完。
现代译文
太阳里的乌鸦分作两类,嘴壳洁白的名叫慈乌。
它衔来食物喂哺慈母,便以这份孝行作为名号。
日常饮水啄食都极俭朴,叫声也柔婉轻柔。
众鸟同巢共居一树,栖息留宿之间毫无猜忌。
得到食物必先反哺双亲,自身常常瘦弱不堪。
本是通晓五常伦理的孝鸟,反倒被众禽所欺。
其中有一种嘴壳宽大的,攫取搏杀本性贪婪痴愚。
气力强劲如同鹘鸟,利爪锋利好似尖锥。
叫声粗恶沙哑,暗中传递妖邪怪诞的言辞。
受着太阳余光的庇佑,终身不会有死期。
它盘旋翱翔在富人屋舍,栖息停留在屋前树枝。
巫祝说这种乌雀飞来,家财会日渐丰裕适宜。
主人一心被妖言迷惑,诱引它们前来不知疲倦。
转眼看见乌雀群集,便自称家业更加兴旺。
白鹤养在门外庭院,花鹰拴在高架之上。
只听信乌雀的喜怒好恶,信奉它们如同神龟。
全家都是这般心意,弹射乌雀的举动不再施行。
常常在清池之侧,却让鹓鹭相随相伴。
群乌吃饱[原文未续]
创作背景
此诗为元稹新题乐府讽喻诗之一,创作于中唐时期。元稹与白居易共同倡导新乐府运动,主张诗歌应当“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,借诗歌针砭时弊。中唐后期,宦官专权、藩镇割据,社会风气浮华奢靡,权贵阶层多宠信奸佞、听信谗言,排斥忠良之士。此诗以乌雀喻人,借慈乌与大觜乌的境遇对比,讽刺当时世人轻信巫祝妖言、疏远贤良、宠信奸邪的社会乱象。学界对其具体创作年份暂无定论,一般认为作于元稹贬谪地方或任职朝中、有感于时政之时。
艺术赏析
- 对比手法的极致运用:全诗以孝慈的白嘴乌与贪暴的大觜乌形成鲜明对比:慈乌廉俭孝行却被众禽欺辱,大觜乌贪痴凶暴却受富人追捧,二者的品行与境遇反差强烈,凸显出诗歌的讽刺力度。
- 托物言志的寓言特色:以乌鸦为核心意象,将奸佞小人比作贪暴的大觜乌,将轻信妖言的世人比作被迷惑的富人主人,将贤良之士比作被疏远的鹓鹭,借禽鸟之事暗喻人世百态,含蓄深刻。
- 语言质朴写实:全诗采用五言古诗的自由体式,无严格的近体诗格律限制,语言浅近直白,符合新乐府运动“唯歌生民病”的写实风格,以平易的意象传递深刻的社会批判。
- 细节刻画生动:如“有力强如鹘,有爪利如锥”以比喻手法具象化大觜乌的凶暴强悍,“专听乌喜怒,信受若神龟”则精准刻画了主人愚昧迷信的状态,形象鲜明。
常见问题
《大觜乌》的作者和朝代是什么?
《大觜乌》的作者是元稹,页面按唐作品展示。
《大觜乌》主要写了什么?
这首唐诗是元稹创作的寓言讽喻五言古诗,以两类乌鸦(孝慈的白嘴乌与贪暴的大觜乌)为核心意象,通过对比二者的品行与境遇,托物讽喻,批判世人轻信妖言、宠奸害贤的愚昧行径。此诗正文未最终完结,末句仅存“群乌饱”三字。
《大觜乌》的创作背景是什么?
此诗为元稹新题乐府讽喻诗之一,创作于中唐时期。元稹与白居易共同倡导新乐府运动,主张诗歌应当“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,借诗歌针砭时弊。中唐后期,宦官专权、藩镇割据,社会风气浮华奢靡,权贵阶层多宠信奸佞、听信谗言,排斥忠良之士。此诗以乌雀喻人,借慈乌与大觜乌的境遇对比,讽刺当时世人轻信巫祝妖言、疏远贤良、宠信奸邪的社会乱象。学界对其具体创作年份暂无定论...
《大觜乌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的极致运用 :全诗以孝慈的白嘴乌与贪暴的大觜乌形成鲜明对比:慈乌廉俭孝行却被众禽欺辱,大觜乌贪痴凶暴却受富人追捧,二者的品行与境遇反差强烈,凸显出诗歌的讽刺力度。 2. 托物言志的寓言特色 :以乌鸦为核心意象,将奸佞小人比作贪暴的大觜乌,将轻信妖言的世人比作被迷惑的富人主人,将贤良之士比作被疏远的鹓鹭,借禽鸟之事暗喻人世百态,含蓄深刻。 3....