这首诗围绕慧聚寺展开,描绘了慧聚寺的建筑、周边景色等,展现出寺院的雄伟与宁静。同时,也表达了诗人在寺中翻阅贝叶经,沉浸于空门寂静氛围的心境,流露出对佛门清净生活的一种向往。
慧聚杂题 依张承吉韵
一寺皆楼殿,虽雄向此吞。
云霞终日影,桧柏几年根。
槛俯水烟国,磬传鸡犬村。
倚窗翻贝叶,宴寂属空门。
云霞终日影,桧柏几年根。
槛俯水烟国,磬传鸡犬村。
倚窗翻贝叶,宴寂属空门。
简要说明
逐句注释
- “一寺皆楼殿,虽雄向此吞”:
- 字词:“吞”,这里有容纳、包容之意。
- 句意:整个寺院都是楼阁殿堂,即便其他雄伟的建筑到此也仿佛被它容纳。
- “云霞终日影,桧柏几年根”:
- 字词:“桧柏”,即桧树和柏树;“几年根”,强调桧柏生长时间之久。
- 句意:云霞整日在寺院上空投影,桧柏不知生长了多少年才有如今这般根系。
- “槛俯水烟国,磬传鸡犬村”:
- 字词:“槛”,栏杆;“水烟国”,指水面上烟雾缭绕的景象;“磬”,寺庙中敲击的法器。
- 句意:倚靠栏杆俯瞰水面烟雾弥漫的景象,寺庙的磬声能传到有鸡犬的村庄。
- “倚窗翻贝叶,宴寂属空门”:
- 字词:“贝叶”,古代印度人用以写经的树叶,代指佛经;“宴寂”,安息、寂静;“空门”,指佛教。
- 句意:倚靠在窗边翻阅佛经,这寂静的氛围正属于佛门。
现代译文
整座寺院全是楼阁殿堂,
即便雄伟之景到此也被容纳。
云霞整日在天空投下影子,
桧柏不知历经多少年扎根。
凭栏俯瞰那水面烟雾朦胧,
磬声远传至有鸡犬的村庄。
倚着窗边翻阅古老的佛经,
这寂静安宁正属于空门啊。
创作背景
由于资料有限,关于这首诗具体的创作时间难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,诗人李乘应该是游览慧聚寺时有感而发。当时他置身于这座宏伟且宁静的寺院之中,周围的建筑、自然景色以及佛门的氛围触动了他,于是依照张承吉的韵脚创作了这首诗,以表达自己在寺中的所见所感和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:首联“一寺皆楼殿,虽雄向此吞”通过对比,以其他雄伟建筑来衬托慧聚寺的宏大与包容,突出了寺院的独特气势。
- 视听结合:诗中既有“槛俯水烟国”的视觉描写,展现出水面烟雾弥漫的景象;又有“磬传鸡犬村”的听觉描写,通过磬声传递到村庄,营造出一种悠远的意境,丰富了诗歌的感官体验。
- 语言特色:语言简洁平实,却能生动地描绘出慧聚寺的特点和周边环境。用词精准,如“吞”“影”“根”等字,形象地展现出寺院的气势、云霞的状态以及桧柏的古老。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远且带有佛门清净氛围的意境。从对寺院建筑的描写,到周边自然景色和声音的刻画,再到诗人倚窗翻经的场景,层层递进,将读者带入一个远离尘世喧嚣、充满禅意的世界,很好地表达了诗人对空门生活的向往和内心的宁静。
常见问题
《慧聚杂题 依张承吉韵》的作者和朝代是什么?
《慧聚杂题 依张承吉韵》的作者是李乘,页面按宋作品展示。
《慧聚杂题 依张承吉韵》主要写了什么?
这首诗围绕慧聚寺展开,描绘了慧聚寺的建筑、周边景色等,展现出寺院的雄伟与宁静。同时,也表达了诗人在寺中翻阅贝叶经,沉浸于空门寂静氛围的心境,流露出对佛门清净生活的一种向往。
《慧聚杂题 依张承吉韵》的创作背景是什么?
由于资料有限,关于这首诗具体的创作时间难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,诗人李乘应该是游览慧聚寺时有感而发。当时他置身于这座宏伟且宁静的寺院之中,周围的建筑、自然景色以及佛门的氛围触动了他,于是依照张承吉的韵脚创作了这首诗,以表达自己在寺中的所见所感和心境。
《慧聚杂题 依张承吉韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :首联“一寺皆楼殿,虽雄向此吞”通过对比,以其他雄伟建筑来衬托慧聚寺的宏大与包容,突出了寺院的独特气势。 视听结合 :诗中既有“槛俯水烟国”的视觉描写,展现出水面烟雾弥漫的景象;又有“磬传鸡犬村”的听觉描写,通过磬声传递到村庄,营造出一种悠远的意境,丰富了诗歌的感官体验。 语言特色 :语言简洁平实,却能生动地描绘出慧聚寺的特点和周边环...