和李校书新题乐府十二首・蛮子朝

本诗为元稹和李绅新题乐府组诗之一，以西南蛮夷（南诏）朝贡唐朝为核心题材，既纪实了南诏归附的历史场景，也批判了剑南西川节度使韦皋借蛮夷朝贡邀功固宠的行径，同时揭露了边地瘴疠横行、百姓疲敝的现实，兼具史笔与讽喻色彩。

1. 西南六诏有遗种，僻在荒陬路寻壅：六诏，唐代西南地区乌蛮、白蛮建立的六个部落联盟；遗种，指少数民族后裔；荒陬（zōu），荒远的角落；壅，阻塞。句意：西南的六诏是古代少数民族的后裔，僻处在荒远的角落，通往中原的道路早已阻塞。
2. 部落支离君长贱，比诸夷狄为幽冗：支离，分散割裂；君长，部落首领；幽冗，鄙陋庸杂，指被视为低劣鄙俗的族群。句意：部落分散，首领地位低微，相比其他夷狄族群更为鄙陋落后。
3. 犬戎强盛频侵削，降有愤心战无勇：犬戎此处代指吐蕃；侵削，侵夺剥削；降有愤心，指被迫降服却心怀愤懑。句意：吐蕃强盛时频繁侵夺六诏，六诏之人被迫降服却心怀愤懑，作战却缺乏勇气。
4. 夜防抄盗保深山，朝望烟尘上高冢：抄盗，指吐蕃的劫掠；烟尘，指吐蕃进犯的战火；高冢，高地的坟墓，此处指登高瞭望敌情。句意：夜晚要防备吐蕃劫掠只能退守深山，清晨望见战火燃起，便登上高地瞭望预警。
5. 鸟道绳桥来款附，非因慕化因危悚：鸟道，指险峻狭窄的山路；绳桥，用绳索搭建的吊桥；款附，诚心归附；慕化，向往中原的礼乐教化；危悚，因危惧而惶恐。句意：靠着险峻的山路与绳桥前来诚心归附，并非向往中原教化，而是因畏惧吐蕃的兵锋而被迫依附。
6. 清平官系金呿嵯，求天叩地持双珙：清平官，南诏国的最高官职；金呿嵯（qū cuō），南诏官员所佩戴的金质冠饰或腰带；双珙，指成双的玉璧，为朝贡的信物。句意：南诏的清平官佩戴着金呿嵯，手持双璧，向大唐叩首求告。
7. 益州大将韦令公，顷实遭时定汧陇：益州大将，指时任剑南西川节度使的韦皋；韦令公，即韦皋，曾封南康郡王；顷实遭时，指恰逢时局动荡；汧陇，今陕西陇县一带，为唐代边防要地。句意：剑南西川的主帅韦皋，早年曾平定汧陇一带的叛乱，立下战功。
8. 自居剧镇无他绩，幸得蛮来固恩宠：剧镇，重要的边防藩镇；无他绩，没有其他显著功绩；固恩宠，巩固皇帝对自己的恩宠。句意：自从镇守西川这一要镇后，再无其他功绩，侥幸得到蛮夷朝贡，借此巩固自己的恩宠地位。
9. 为蛮开道引蛮朝，迎蛮送蛮常继踵：开道，为蛮夷开通朝贡的道路；继踵，接连不断，形容频繁。句意：为蛮夷开通朝贡的道路，引导他们前来朝贡，迎接、送往蛮夷使者的车马接连不断。
10. 天子临轩四方贺，朝廷无事唯端拱：临轩，皇帝在殿前平台接见臣下；端拱，指帝王垂衣拱手，无为而治，此处反讽朝廷看似太平无事。句意：天子亲临殿前接受朝贺，四方藩镇纷纷上表庆贺，朝廷看似太平无事，帝王垂拱而治。
11. 漏天走马春雨寒，泸水飞蛇瘴烟重：漏天，地名，今四川雅安一带，因多雨得名；泸水，今金沙江上游，古代西南边地的险地；飞蛇，指当地有毒的飞蛇；瘴烟，指南方山林中的瘴气。句意：在漏天地区策马前行，春雨中透着寒意；泸水一带毒蛇出没，瘴气浓重。
12. 椎头丑类除忧患，肿足役夫劳汹涌：椎头，指蛮夷梳椎形发髻的发型，此处为蔑称；丑类，是对少数民族的贬义称呼；除忧患，指消除了吐蕃带来的祸患；肿足，因瘴气导致脚部肿胀；役夫，指服役的百姓；劳汹涌，形容劳苦不堪。句意：蛮夷消除了吐蕃带来的祸患，而被征发服役的百姓却因瘴气脚肿，劳苦不堪。
13. 匈奴互市岁不供，云蛮通好辔长骕：匈奴此处代指吐蕃；互市，通商；岁不供，指吐蕃不再向大唐朝贡；云蛮，指南诏；通好，建立友好关系；辔长骕（sù），指骑着高大的良马前来朝贡。句意：吐蕃往年不再向大唐通商朝贡，而南诏却骑着高大的良马前来通好。
14. 戎王养马渐多年，南人耗：戎王，指南诏国王；养马，指积蓄力量；“南人耗”后文本残缺，结合语境应为“耗敝”“耗损”之意，指南方百姓疲惫不堪。

西南六诏本是古夷遗种，僻处荒隅路阻途穷。
部落离散君长卑贱，比诸夷狄更显愚庸。
吐蕃强盛频来侵凌，降则心愤战却无勇。
夜防抄盗退守深山，朝望烽火登高望烽。
鸟道绳桥来归款附，非慕华风实因危悚。
清平官佩金呿嵯饰，持双玉璧叩地呼天。
西川主帅韦公皋也，昔平汧陇有功于时。
今镇剧藩无他勋绩，幸得蛮朝固宠邀私。
为蛮开道引其来贡，迎送使者车马络绎。
天子临轩受贺四方，朝廷垂拱看似无事。
漏天驰马春雨生寒，泸水蛇游瘴雾沉沉。
蛮夷除患得脱忧患，役夫瘴毒足肿劳顿。
吐蕃罢市不复朝贡，南诏通好骏马来庭。
戎王蓄马历年已久，南中百姓疲敝难宁。

本诗作于唐宪宗元和四年（809年）前后，时值中唐新乐府运动兴起之际，元稹与李绅、白居易等人倡导“文章合为时而著，歌诗合为事而作”的现实主义创作主张。李绅原作《蛮子朝》记述南诏归附唐朝、途经剑南西川的事件，元稹此诗为和作。
当时剑南西川节度使韦皋长期镇守蜀地，通过招抚南诏以牵制吐蕃，虽暂时稳定了西南边防，但也借机借蛮夷朝贡之事邀功固宠，同时边地百姓饱受徭役与瘴疠之苦，元稹此诗借纪实之机，暗含对吏治与边政的讽喻。

1. 写实纪实，史笔兼具：全诗以纪实手法铺陈南诏归附的全过程，从六诏的处境、吐蕃的侵逼、韦皋的行径到边地的民生疾苦，均有明确的史实依据，符合新乐府“即事名篇，无复依傍”的创作特点，具有较高的史料价值。
2. 对比手法鲜明：诗人多处运用对比：如南诏因畏惧吐蕃而归附与韦皋借蛮朝邀功的对比，边地百姓瘴疠劳苦与朝廷“端拱”太平的对比，吐蕃的跋扈与南诏的顺服对比，强化了批判的力度。
3. 语言质朴直白：全诗采用浅近流畅的七言歌行体，摒弃了晦涩的典故与雕琢的辞藻，以口语化的表达传递现实批判，符合新乐府运动“惟歌生民病”的创作目标。
4. 意象贴合地域特色：诗中运用“鸟道绳桥”“漏天”“泸水”“瘴烟”等极具西南地域特色的意象，精准还原了边地的险峻与荒僻，增强了诗歌的真实感。