雨后

· 元稹

倦寝数残更,孤灯暗又明。
竹梢馀雨重,时复拂帘惊。

简要说明

这首五言绝句以雨后深夜独处场景为核心,通过残更、孤灯、竹梢残雨等意象勾勒清冷孤寂的雨夜氛围,含蓄抒发了诗人羁旅或贬谪途中的落寞愁思,通篇以白描摹景,情感藏于物象之中。

逐句注释

  1. 倦寝数残更:倦寝,疲倦难卧;残更,将尽的深夜更鼓之声;句意:疲倦难眠,细数着将尽的更点残声。
  2. 孤灯暗又明:孤灯,一盏独燃的灯火;暗又明,灯焰忽明忽暗,多因油尽或夜风扰动;句意:一盏孤灯在昏暗中忽明又忽暗。
  3. 竹梢馀雨重:竹梢,竹子的顶端枝条;馀雨,雨后残留的雨珠;重,形容雨珠饱满沉重;句意:竹梢还垂着沉甸甸的残留雨珠。
  4. 时复拂帘惊:时复,时常、不时;拂帘,雨珠扫过帘幕;惊,指诗人被这细微声响惊动;句意:时不时有雨珠拂过帘栊,轻响惊起了独宿的人。

现代译文

倦卧难寐,细数着将尽的更鼓残声,
一盏孤灯在昏暗中忽明又忽暗。
竹梢垂着沉甸甸的雨后残雨,
时不时拂过帘幕,轻响惊起了独宿的我。

创作背景

此诗未留存明确的创作时间与具体缘起,结合元稹一生仕途坎坷、屡遭贬谪,且多有羁旅独居经历的生平背景,推测此作为诗人在外宦游或贬谪期间,于雨后深夜独处一室时所作,借雨夜之景抒发内心的孤寂落寞。

艺术赏析

  1. 格律体式:此诗为标准五言绝句,押平声八庚韵(明、惊),平仄协调,符合近体诗格律要求。四句层层递进:从自身倦寝的状态,到室内孤灯的环境,再到室外竹雨的动静,最后以“惊”字收束,结构紧凑自然。
  2. 表现手法:通篇采用白描手法,无华丽辞藻,以极简意象搭建雨夜场景;运用以动衬静的手法,雨拂帘栊的细微声响,反衬出深夜的静谧与独处的空旷,将抽象愁思寄寓于具体景物,含蓄蕴藉。
  3. 意境营造:“残更”“孤灯”“竹梢馀雨”均为清冷孤寂的典型意象,“馀雨重”精准捕捉雨后竹梢的形态,“时复”二字强化了动静的断续感,让读者真切感受到诗人独处雨夜时的落寞心境。

常见问题

《雨后》的作者和朝代是什么?

《雨后》的作者是元稹,页面按唐作品展示。

《雨后》主要写了什么?

这首五言绝句以雨后深夜独处场景为核心,通过残更、孤灯、竹梢残雨等意象勾勒清冷孤寂的雨夜氛围,含蓄抒发了诗人羁旅或贬谪途中的落寞愁思,通篇以白描摹景,情感藏于物象之中。

《雨后》的创作背景是什么?

此诗未留存明确的创作时间与具体缘起,结合元稹一生仕途坎坷、屡遭贬谪,且多有羁旅独居经历的生平背景,推测此作为诗人在外宦游或贬谪期间,于雨后深夜独处一室时所作,借雨夜之景抒发内心的孤寂落寞。

《雨后》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :此诗为标准五言绝句,押平声八庚韵(明、惊),平仄协调,符合近体诗格律要求。四句层层递进:从自身倦寝的状态,到室内孤灯的环境,再到室外竹雨的动静,最后以“惊”字收束,结构紧凑自然。 2. 表现手法 :通篇采用 白描手法 ,无华丽辞藻,以极简意象搭建雨夜场景;运用以动衬静的手法,雨拂帘栊的细微声响,反衬出深夜的静谧与独处的空旷,将抽象愁思寄寓于...