这首五言古体诗以古社的兴衰变迁为叙事主线,先铺陈古社荒废后狐妖作祟、田园荒芜的乱世乱象,再叙写乡民铲除妖物、清除荆棘,最终恢复农耕、村落兴盛的过程,寄寓了铲除奸邪、安定民生的美好愿望,也暗含对中唐时期藩镇割据、土地兼并等社会乱象的批判。
古社
惟有空心树,妖狐藏魅人。
狐惑意颠倒,臊腥不复闻。
丘坟变城郭,花草仍荆榛。
良田千万顷,占作天荒田。
主人议芟斫,怪见不敢前。
那言空山烧,夜随风马奔。
飞声鼓鼙震,高焰旗帜翻。
逡巡荆棘尽,狐兔无子孙。
狐死魅人灭,烟消坛墠存。
绕坛旧田地,给授有等伦。
农收村落盛,社树新团圆。
社公千万岁,永保村中民。
简要说明
逐句注释
- 古社基址在,人散社不神:古社,古代祭祀土地神的社坛;基址,社坛遗迹。人散,指祭祀社神的乡民四散离去,社事荒废;社不神,社神不再显灵,言社坛失去往日灵验。
- 惟有空心树,妖狐藏魅人:空心树,古社旁残存的枯老树木,中心已空;妖狐,古代传说中能幻化人形作祟的狐精;魅人,以妖术迷惑、残害世人。
- 狐惑意颠倒,臊腥不复闻:狐惑,被狐妖迷惑;意颠倒,神志错乱、行为失常;臊腥,狐妖散发的腥臊妖气;不复闻,指被迷惑的乡民已无法分辨妖气,反而习以为常。
- 丘坟变城郭,花草仍荆榛:丘坟,泛指旧时的村落、坟冢;城郭,城市城垣,喻世事沧桑变迁;荆榛,荆棘丛生,形容田园荒芜破败。
- 良田千万顷,占作天荒田:天荒田,指无人耕种的荒芜废田,此处指良田被荒废或被豪强霸占,沦为无主荒田。
- 主人议芟斫,怪见不敢前:主人,指当地乡民、村社主事者;芟斫,除草砍伐,此处指铲除妖物、清理荒秽;怪见,指妖狐显现的怪异景象;不敢前,妖物因畏惧而不敢再肆意作祟。
- 那言空山烧,夜随风马奔:那言,哪想到、不料;空山烧,指乡民在空山举火焚烧妖狐栖息的老树与荒草;风马奔,火焰借夜风之势奔窜蔓延,如奔马疾驰。
- 飞声鼓鼙震,高焰旗帜翻:鼓鼙,战鼓,此处指乡民举火助威的喧闹鼓声;高焰,冲天的火焰;旗帜翻,乡民手持的旗帜在火光中翻卷。
- 逡巡荆棘尽,狐兔无子孙:逡巡,顷刻、转瞬之间;荆棘尽,荒秽的荆棘被彻底清除;狐兔无子孙,指狐兔精怪被斩尽杀绝,无遗类。
- 狐死魅人灭,烟消坛墠存:坛墠,古代祭祀社神的场所,“坛”为土台,“墠”为除草平整的场地,此处指代古社;烟消,指妖气与烟火一同消散。
- 绕坛旧田地,给授有等伦:给授,分配、授予;等伦,等级次序,指按乡规民约重新分配土地,恢复正常农耕秩序。
- 农收村落盛,社树新团圆:农收,农业丰收;村落盛,村落日渐兴盛;社树,古社旁的老树,此处指老树重新焕发生机,枝叶繁茂团圆。
- 社公千万岁,永保村中民:社公,土地神,此处代指社神;永保,永远保佑,直接抒发对太平盛世、乡民安宁的祈愿。
现代译文
古旧的社坛遗迹仍留存,
祭祀的乡民早已四散,社神不再显灵。
只剩那棵空心的老树,
妖狐藏在其中,迷惑世人。
被狐妖迷惑的人神志颠倒,
连那臊腥的妖气都再难分辨。
昔日丘坟化作城郭,
遍地花草都沦为荆棘荒榛。
千万顷良田,
都被荒废成了无人耕种的天荒废田。
村人商议着要铲除妖物,
怪异景象吓得妖邪不敢靠前。
哪想到后来在空山举火焚烧,
火焰趁着夜风如奔马般肆虐。
鼓声震天动地,
高高的火焰映得旗帜翻卷。
转瞬之间荆棘被烧尽,
狐兔精怪彻底绝了踪迹。
狐狸身死,迷惑人的妖气消散,
烟火散尽,古社坛台依旧留存。
环绕社坛的旧田地,
如今按规制重新分配给乡民。
农业丰收,村落日渐兴盛,
社树也重新长得枝叶团圆。
愿社公万寿无疆,
永远保佑这村中百姓。
创作背景
这首诗创作于中唐时期,安史之乱虽已平定,但藩镇割据、战乱余波仍在,土地兼并严重,民生凋敝,社会上常有奸邪势力横行、乱象丛生的局面。诗人以古社为喻,将狐妖作祟隐喻为奸邪当道、世道混乱,通过乡民除妖复社的故事,寄托了自己对铲除奸佞、恢复农耕、安定民生的政治理想,也暗含对当时社会乱象的批判。
艺术赏析
- 叙事完整,层次清晰:全诗以五言古体写成,以古社的变迁为线索,依次铺陈“荒废乱象—商议除妖—焚烧除害—恢复兴盛”的完整情节,从乱象到治平层层推进,结构严谨。
- 象征手法的运用:以狐妖象征乱世中的奸邪势力、苛政扰民的乱象;以古社坛台象征乡土秩序与民生根基,借古社的兴衰寄寓社会治乱的思考,寓意深刻。
- 对比与抒情结合:前半部分以“人散社不神”“花草仍荆榛”的破败景象,与后半部分“农收村落盛”“社树新团圆”的兴盛场景形成鲜明对比,最后以“社公千万岁,永保村中民”直接抒情,点明主旨,将对太平盛世的祈愿推向高潮。
- 语言质朴自然:全诗采用乐府诗式的质朴语言,叙事流畅,不事雕琢,场面描写(如“飞声鼓鼙震,高焰旗帜翻”)生动形象,富有画面感,将抽象的社会思考融入具体的故事之中。
常见问题
《古社》的作者和朝代是什么?
《古社》的作者是元稹,页面按唐作品展示。
《古社》主要写了什么?
这首五言古体诗以古社的兴衰变迁为叙事主线,先铺陈古社荒废后 狐妖作祟、田园荒芜 的乱世乱象,再叙写乡民铲除妖物、清除荆棘,最终恢复农耕、村落兴盛的过程,寄寓了铲除奸邪、安定民生的美好愿望,也暗含对中唐时期藩镇割据、土地兼并等社会乱象的批判。
《古社》的创作背景是什么?
这首诗创作于中唐时期,安史之乱虽已平定,但藩镇割据、战乱余波仍在,土地兼并严重,民生凋敝,社会上常有奸邪势力横行、乱象丛生的局面。诗人以古社为喻,将狐妖作祟隐喻为奸邪当道、世道混乱,通过乡民除妖复社的故事,寄托了自己对铲除奸佞、恢复农耕、安定民生的政治理想,也暗含对当时社会乱象的批判。
《古社》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 叙事完整,层次清晰 :全诗以五言古体写成,以古社的变迁为线索,依次铺陈“荒废乱象—商议除妖—焚烧除害—恢复兴盛”的完整情节,从乱象到治平层层推进,结构严谨。 2. 象征手法的运用 :以 狐妖 象征乱世中的奸邪势力、苛政扰民的乱象;以古社坛台象征乡土秩序与民生根基,借古社的兴衰寄寓社会治乱的思考,寓意深刻。 3. 对比与抒情结合 :前半部分以“人散社不神...