醴泉东谿送程皓、元镜微入蜀（得寒字）

这首诗是盛唐诗人岑参在醴泉东谿为友人程皓、元镜微入蜀所作的饯别诗，以“寒”字为韵脚。全诗先叙蜀地路途之艰险，再写送别宴席的隆重与情谊，后借春日溪林的清寒之景烘托离绪，末句以雨中遥望西南收束，寄寓对友人旅途的牵挂与别后相思，兼具盛唐送别诗的豪情与清寂的感伤。

1. 蜀郡路漫漫：蜀郡为唐代郡名，治所在今四川成都，此处代指蜀地；漫漫形容路途遥远悠长。
2. 梁州过七盘：梁州为唐代州名，治所在今陕西汉中，为秦蜀间交通要道；七盘即七盘岭，位于今陕西宁强西北，山路盘旋曲折，是入蜀必经的险要关隘。
3. 二人来信宿：信宿语出《左传·庄公十八年》“一宿为舍，再宿为信”，指连宿两夜，此处指程、元二人留宿醴泉，参与饯别宴席。
4. 一县醉衣冠：衣冠代指缙绅士大夫、当地官员，此句写醴泉县全体官员皆来赴宴饯别，满座沉醉，暗喻送别场面的隆重与宾主情谊深厚。
5. 谿逼春衫冷：谿即题中“东谿”，位于醴泉县东；逼指溪风凛冽，贴近衣衫；春衫为春日所穿的单薄衣衫，以衣衫单薄反衬环境清寒。
6. 林交宴席寒：林交指林间树木交错繁茂；此句既写林间宴席因春寒而体感清冷，亦暗合送别时的凄清氛围，以景衬情。
7. 西南如喷酒：西南指程、元二人入蜀的方向；喷酒形容西南山川间的江流奔腾汹涌，如酒浆喷涌，亦暗合宴席上的酒意，将饯别之酒与遥念之地融为一体。
8. 遥向雨中看：遥指向着远方眺望；雨中指送别时正逢春雨濛濛的天气，此句以雨中遥望西南的动作，暗含对友人旅途平安的牵挂与离别的怅惘。

蜀地的长路迢迢无尽头，
入蜀要途经梁州，翻越那七盘险峰的褶皱。
今夜你们二人将留宿此地，
整座醴泉的官员都来相送，满座沉醉，情谊醇厚。
东谿的寒风裹着薄衫生凉，林间的宴席浸在春寒里。
遥望西南的蜀地山川，仿佛如酒浆奔涌倾泻，
我在濛濛春雨中，向着那远方遥遥凝望，寄去牵挂。

此诗作于盛唐时期，具体创作年份未详，大概率为岑参早年任职长安附近时所作。程皓、元镜微二人将取道梁州、翻越七盘岭入蜀，岑参在醴泉县东谿设宴饯别，当地官员亦一同赴宴。诗题中标注“得寒字”，指此次饯别宴上以分韵赋诗的方式作诗，众人抽签得“寒”字韵，故全诗以平水韵“十四寒”为韵脚。岑参作为盛唐边塞诗人，笔下蜀地山水多带雄奇壮阔之姿，此诗既体现了盛唐士人送别时的豪情，亦融入了对友人旅途的关切。

1. 格律严谨，韵致悠长：全诗为八句五言律诗，首句入韵，二、四、六、八句均以“十四寒”韵脚收束，格律工整，读来朗朗上口。诗中反复出现“寒”字，既写春日溪林的体感清寒，亦暗合离别时的心境，强化了感伤氛围。
2. 借景抒情，情景交融：颈联“谿逼春衫冷，林交宴席寒”以实景烘托离绪，将春日溪风的凛冽、林间宴席的清寒与送别时的怅惘融为一体，景中含情，情随景生。
3. 虚实结合，意象雄奇：“西南如喷酒”一句为虚笔，将蜀地奔腾的江流比作喷涌的酒浆，既写出了蜀地山水的雄奇壮阔，又暗合宴席上的饯别酒意，将眼前的送别场景与遥想的蜀地风光融为一体，拓宽了诗歌意境。
4. 用典自然，意蕴深厚：“信宿”一词化用《左传》典故，既点明饯别留宿的场景，又增添了诗歌的文学底蕴，不显生硬。
5. 结构完整，层层递进：全诗先叙路途艰险，次写送别场面，再绘环境氛围，最后以遥望寄情收束，层层递进，将送别之情从实景延伸至遥思，情感真挚饱满。