尚书念旧，垂赐袍衣，率题绝句献上，以申感

这首五言绝句是岑参答谢旧友赠袍的即兴之作，开篇点明情谊不因贫富贵贱而衰减，接着叙写故人赠袍的细节，最后直抒感激之情，全篇围绕“念旧”与“感赠”展开，尽显友人之间纯粹真挚的交游情谊。

1. 富贵情还在：即便身处富贵之境，旧日的情谊依然未曾稍改。此处“富贵”侧重指旧友官至尚书后的显贵处境，点明故人并未因身份变化而疏远旧交；“情还在”强调交游情谊始终未变。
2. 相逢岂间然：今日重逢，又怎会生出隔阂与疏离？间然：间隔、疏远的样子；“岂”为反问语气词，意为“怎么会”。
3. 绨袍更有赠：你竟还以厚绸锦袍相赠。绨袍：用厚丝织品缝制的袍子，后世常以“绨袍”作为故人念旧赠物的经典意象（源自战国范雎受须贾赠袍的典故）；“更有赠”点明赠袍之举超出寻常，暗含故人对诗人的格外挂念。
4. 犹荷故人怜：依然感念故人对我的怜念与体恤。荷（hè）：承蒙、承受，是古诗词中表感激的常用字；“故人”指赠袍的旧友（时任尚书）；“怜”指怜爱、挂念与体恤。

纵然你已是富贵显达之身，旧日情谊却未曾分毫衰减；
今日重逢，又岂会生出隔阂与疏离？
承蒙你再以厚袍相赠，
更感念故人始终对我的怜念牵挂。

这首诗的具体创作年份未见于明确史料，仅从诗题可知：岑参的一位早年旧友后来官至唐代尚书，显贵之后仍不忘旧日交谊，特意垂赐袍衣以示关怀。诗人有感于故人不因贵贱而改变的纯粹情谊，即兴题诗献上，以抒发自己的感激与感念之情。

1. 格律严谨，体裁规范：全诗为标准五言绝句，平仄合律：首句“富贵情还在”为仄起仄收（仄仄平平仄），次句“相逢岂间然”以平声“然”字押韵（平平仄仄平），第三句“绨袍更有赠”仄收不押韵，第四句“犹荷故人怜”以平声“怜”字押韵，符合绝句的平仄与押韵规则，句式短小凝练，节奏明快自然。
2. 用典含蓄，意蕴悠长：以“绨袍”这一经典典故意象，暗合战国时须贾赠绨袍给范雎的旧交故事，不着痕迹地烘托出故人念旧的心意，将直白的感激融入含蓄的文化意象之中，既贴合诗题的“念旧”主题，又避免了直白叙写的浅露。
3. 直抒胸臆，情感质朴：全诗没有华丽的辞藻修饰，以近乎口语化的直白表达层层递进：先破题点明情谊不变，再写相逢无隔阂，接着叙写赠袍的具体事件，最后落脚于“荷故人怜”的感激之情，情感流转自然，毫无矫饰，尽显岑参质朴真挚的诗风，将友人间纯粹的情谊表达得动人真切。