五月四日送王少府归华阴（得留字）

这首盛唐送别小诗，以华阴标志性景观入笔，直白抒写送别友人王少府归乡的场景与心境：既借仙掌峰点明友人归乡目的地，以“一点关楼”暗含送别时的回望依恋，又以质朴的话语祝愿友人顺利返乡，同时点出友人归心似箭、不肯淹留的急切，整体情感真挚自然，无刻意雕饰之态。

1. 仙掌分明引马头：仙掌，即华山仙掌崖，华阴西岳华山的标志性景观，峰崖上有天然掌状痕迹，常代指华山；分明，清晰真切；引马头，以拟人手法写仙掌峰仿佛为友人的坐骑指引方向，暗合归程顺达之意。
2. 西看一点是关楼：西看，友人策马东归华阴，回望西侧的长安方向；一点，形容远处的关楼因距离遥远而显得渺小如一点，以小景写远意；关楼，此处指长安附近的京畿关隘城楼，暗含送别地与京城的空间距离。
3. 五月也须应到舍：也须，本该、理应；应到舍，应该已经回到家中。华阴距长安较近，诗人借此句祝愿友人归程迅捷，早日与家人团聚。
4. 知君不肯更淹留：知君，知道你；不肯更淹留，不愿意再多停留于送别之地，点明友人归心似箭的心境，也暗含诗人对友人离去的理解与送别时的淡淡怅惘。

华山仙掌峰清晰映在眼前，为你策马归乡引路。
回头西望，长安的关楼只剩朦胧一点。
五月里你本该早早便回到家园，
我深知你归心似箭，不肯多作留连。

此诗为岑参盛唐时期在长安（或京畿送别地）赠别友人王少府的作品。“少府”是唐代对县尉的尊称，王少府时任华阴县尉，本次送别聚会采用分韵赋诗之法，诗人分得“留”字为韵，遂作此诗。华阴毗邻西岳华山，仙掌崖为当地标志性景观，因此诗人以之入诗，贴合友人归乡的地理背景。

1. 意象与抒情结合：首句以“仙掌”点明华阴地域特征，将自然景观拟人化，既交代了友人归乡的目的地，又赋予归程以温情的祝福，打破了送别诗常见的伤感基调。第二句“西看一点是关楼”以极简的笔墨写出送别时的回望细节，以“一点”的视觉效果，含蓄传递出送别时的依恋与空间距离感。
2. 语言风格平易真挚：全诗无华丽辞藻，以口语化的直白抒情为主，“也须”“知君”等语如家常对话，却精准传递出对友人的祝愿与理解，契合盛唐诗歌自然真率的审美取向。
3. 格律与体式：此作为七言绝句，虽未严格遵循近体诗的平仄对仗规则，更偏向古绝的体式，却因质朴自然的表达，更显情感的真切流露，无拘囿于格律的生硬感。
4. 情感分寸得当：全诗未沉溺于送别伤感，而是以祝愿与理解为主，既写出友人归心似箭的状态，也暗含诗人对友人离去的淡淡不舍，整体基调明朗温暖，符合盛唐时期积极向上的精神风貌。