· 岑参

初程莫早发,且宿灞桥头。
第二百零二卷

简要说明

这是唐代诗人岑参的两句残诗,以旅人行路的视角,以随性劝诫的口吻,表达了不必急于赶行程、暂且驻足休憩的心态,于羁旅日常中透出松弛的闲适感,无完整组诗留存。

逐句注释

  1. 初程:指旅途的初始阶段,即刚踏上行程不久的路途。
  2. 莫早发:不要太早起身出发。其中“莫”为否定副词,意为“不要”;“发”指启程、出发。
  3. 且宿:姑且留宿、暂且歇息。“且”表姑且、暂且之意;“宿”指留宿、歇息。
  4. 灞桥头:灞桥位于唐代长安城东灞水之上,是当时著名的送别胜地与交通节点,“灞桥头”即灞桥岸边。

现代译文

刚踏上旅途的行程呀,不必天未亮就急急动身,不如暂且在灞桥的桥头留宿一晚,歇一歇再赶路吧。

创作背景

此句为残篇,未见于完整组诗,收录于《全唐诗》第二百零二卷。岑参一生多次往返于长安、京洛与边塞之间,经历了大量羁旅行役的生活。灞桥作为长安城外的重要交通与送别地标,频繁出现在唐代文人的行旅、送别诗作中,此句应是岑参行至灞桥时的即兴吟咏,因未完成全篇而仅存此二句。

艺术赏析

  1. 质朴自然的语言风格:全诗以近乎口语化的劝诫口吻展开,全无刻意雕琢的痕迹,将羁旅的辛劳转化为随性的休憩选择,打破了传统行旅诗常见的愁苦基调,充满日常烟火气与松弛感。
  2. 意蕴深厚的意象运用:选取“灞桥”这一经典文化意象,既点明了具体的地理位置(长安城东的旅途中),又暗含了送别、驻足的文化意蕴,为两句极简的残诗赋予了深厚的文化底蕴。
  3. 留白有余的意境营造:作为残句,全诗仅两句,却精准勾勒出旅途中的片刻闲适,留下了充足的想象空间,让读者可以共情旅途中暂歇的从容与放松。
  4. 和谐自然的格律节奏:两句虽未构成完整律诗,但平仄和谐,符合近体诗的基本节奏,句式自然流畅,带有散文化的随性,与诗句所传递的松弛心态相得益彰。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是岑参,页面按唐作品展示。

《句》主要写了什么?

这是唐代诗人岑参的两句残诗,以旅人行路的视角,以随性劝诫的口吻,表达了不必急于赶行程、暂且驻足休憩的心态,于羁旅日常中透出松弛的闲适感,无完整组诗留存。

《句》的创作背景是什么?

此句为残篇,未见于完整组诗,收录于《全唐诗》第二百零二卷。岑参一生多次往返于长安、京洛与边塞之间,经历了大量羁旅行役的生活。灞桥作为长安城外的重要交通与送别地标,频繁出现在唐代文人的行旅、送别诗作中,此句应是岑参行至灞桥时的即兴吟咏,因未完成全篇而仅存此二句。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 质朴自然的语言风格 :全诗以近乎口语化的劝诫口吻展开,全无刻意雕琢的痕迹,将羁旅的辛劳转化为随性的休憩选择,打破了传统行旅诗常见的愁苦基调,充满日常烟火气与松弛感。 2. 意蕴深厚的意象运用 :选取“灞桥”这一经典文化意象,既点明了具体的地理位置(长安城东的旅途中),又暗含了送别、驻足的文化意蕴,为两句极简的残诗赋予了深厚的文化底蕴。 3. 留白有余的...