使交河郡，郡在火山脚，其地苦热无雨雪，献

这首诗是岑参出使交河郡的纪实之作，先以白描手法记录边地酷热无雨的奇异风物，随后转写安西前线的稳固边防与军中安宁氛围，最后借汉代边将典故抒发感慨，既展现了西域边地的独特风貌，也暗含对当下边防功绩的肯定与对边事安稳的欣慰。

1. 奉使按胡俗：奉使，奉命出使；按，安抚、巡行；胡俗，西域少数民族的风俗。句意：奉命出使安抚西域诸部，遵循当地习俗行事。
2. 平明发轮台：平明，天刚亮；轮台，唐代北庭都护府治所，今新疆轮台县一带。句意：天刚亮便从轮台出发启程。
3. 暮投交河城：投，投宿；交河城，今新疆吐鲁番交河故城遗址，为唐代西域重镇。句意：傍晚时分投宿交河城。
4. 火山赤崔巍：火山，即火焰山，因山体呈赭红色、盛夏酷热得名；崔巍，高耸险峻的样子。句意：只见火焰山赤红高耸，巍峨壮观。
5. 九月尚流汗：尚，尚且。句意：时值九月，尚且汗流浃背。
6. 炎风吹沙埃：热风，指当地夏季的干热风；吹沙埃，卷动沙尘飞扬。句意：干热风裹挟着沙尘漫天飞舞。
7. 何事阴阳工，不遣雨雪来：阴阳工，古代指掌管节令、阴阳变化的神灵；遣，使、令。句意：不知是掌管节令的神灵为何如此，竟不肯降下雨雪滋润此地？
8. 吾君方忧边：吾君，指当朝皇帝；忧边，担忧边防战事。句意：当今天子正为边防事务忧心忡忡。
9. 分阃资大才：分阃，指将帅在外执掌兵权，古代帝王授予将帅兵权时会分授阃外之地；资，依靠、倚重；大才，指杰出的军事人才。句意：朝廷委任边关将帅，全倚重杰出的军事才干。
10. 昨者新破胡：昨者，近来、前不久；破胡，指击败吐蕃、播仙等西域叛军。句意：前不久刚击败了入侵的胡兵。
11. 安西兵马回：安西兵马，安西都护府所辖的戍边军队。句意：安西都护府的将士们凯旋归来。
12. 铁关控天涯：铁关，即铁门关，位于今新疆库尔勒市东北，是西域咽喉要道；控天涯，控扼着天边的边疆要地。句意：铁门关控扼着万里边疆的咽喉要地。
13. 万里何辽哉：辽，辽阔、辽远。句意：万里疆土何等辽阔辽远！
14. 烟尘不敢飞：烟尘，代指战火、战事；不敢飞，指战事平息，烽火不起。句意：战火烟尘再也不敢轻易燃起。
15. 白草空皑皑：白草，西域地区特有的耐寒牧草，秋后呈白色；皑皑，洁白的样子；空，徒然、白白地。句意：白草空自皑皑洁白，无人惊扰。
16. 军中日无事，醉舞倾金罍：金罍，古代青铜酒器，此处代指酒具；倾金罍，倾尽酒器饮酒。句意：军中连日没有战事，将士们醉舞狂欢，倾尽酒器畅饮。
17. 汉代李将军，微功合可咍：李将军，一说指汉武帝时贰师将军李广利（征大宛之役军功有限），一说指汉代名将李广；合，应当；咍（hāi），讥笑、嗤笑。句意：汉代的李将军啊，那些微小的功绩本就该被嗤笑吗？（学界主流认为此处以汉代边将微功被嗤笑，反衬当下安西军战功之卓著）

奉命出使安抚西域诸胡，天刚亮便从轮台启程。
傍晚投宿交河故城，眼前火焰山赤红高耸。
时值九月尚且汗流浃背，干热风卷着沙尘漫天飞扬。
不知是掌理节令的神灵为何，竟不肯降下雨雪滋润此地？
当今天子正为边防忧心，朝廷委任将帅全靠杰出英才。
前不久刚击败入侵胡兵，安西都护府的将士凯旋归来。
铁门关控扼着天边要地，万里疆土何等辽阔辽远。
战火烟尘再也不敢燃起，白草空自皑皑洁白无言。
军中连日没有战事，将士们醉舞狂欢，倾尽酒器畅饮。
汉代的李将军啊，那些微末功绩也值得这般嗤笑？

此诗作于天宝十三载（754年），是岑参第二次出塞期间的作品。当时岑参担任安西、北庭节度使封常清的判官，随节镇出使交河郡（今吐鲁番交河故城），途经火焰山，见当地九月仍酷热无雨，有感而作。此前封常清刚刚率军击败播仙镇叛军，安西前线局势趋于稳定，诗人此行兼具公务与沿途纪实的目的，诗题中的“献”字表明此诗是献给节度使封常清的作品。

1. 结构层次清晰：全诗以行程为线索，先写出使途中的所见所感，从“平明发轮台”到“不遣雨雪来”，聚焦边地酷热的奇异风物，以直白的反问抒发对当地气候的戏谑感慨；随后转笔写边防形势，从“吾君方忧边”到“白草空皑皑”，交代朝廷用人得当、战事平息的安稳局面；最后以军中安宁场景与典故收束，抒情自然不突兀。
2. 写实与抒情结合：作为边塞纪实诗，全诗真实记录了西域边地的地理风貌与军旅生活，“火山赤崔巍”“九月尚流汗”等句以白描手法还原了火焰山的酷热，“军中日无事，醉舞倾金罍”则展现了边防稳固后的军中安宁，兼具史料价值与文学美感。
3. 典故运用含蓄精巧：末句“汉代李将军，微功合可咍”借汉代边将典故，学界主流认为是以汉代边将的微功反衬当下安西军的显赫战功，既肯定了封常清等前线将帅的功绩，又暗含对边将勿矜功自傲的劝诫，意蕴含蓄深远。
4. 体裁与语言特色：全诗属于七言歌行体，不受律诗格律束缚，句式错落自然，语言质朴刚健，带有盛唐边塞诗雄浑开阔的气质，同时融入了边地生活的真实细节，兼具纪实性与抒情性。