过梁州奉赠张尚书大夫公

这首诗是岑参途经唐梁州（今陕西汉中）时赠给时任张尚书大夫的赠诗，以古今良将对比开篇，盛赞张尚书赴任梁州后平定叛乱、施行德政，使地方从战乱荒芜中恢复生机的功绩，同时追忆二人早年相知的情谊，现存内容未完成。

汉中二良将，今昔各一时。
汉中：唐梁州治所南郑古属汉中郡，代指梁州。二良将：指汉初韩信与赠诗对象张尚书大夫。今昔各一时：意为古今各有杰出良将应运而出。
韩信此登坛，尚书复来斯。
登坛：指刘邦拜韩信为大将的登坛拜将仪式，典出《史记·淮阴侯列传》。复来斯：又来到汉中梁州之地。
手把铜虎符，身总丈人师。
铜虎符：古代朝廷调兵的铜制虎形信物。丈人师：指全军主帅，“丈人”在唐代常为对主帅、长官的尊称。
错落北斗星，照耀黑水湄。
北斗星：喻指张尚书的军威与军旗。黑水：梁州附近的河流（一说今陕西汉中境内黑水）。湄：水边。
英雄若神授，大材济时危。
神授：上天授予。济时危：挽救当时的战乱危局。
顷岁遇雷云，精神感灵祇。
顷岁：近年。雷云：喻指战乱时局或朝廷恩宠。灵祇：天地神灵。此句谓张尚书的才德感天动地，得到天佑。
勋业振青史，恩德继鸿私。
青史：史书。鸿私：朝廷深厚的恩宠。
羌虏昔未平，华阳积僵尸。
羌虏：唐代对西北羌族叛乱势力的蔑称。华阳：华山以南，代指梁州地区。积僵尸：战乱中堆积的阵亡将士遗体。
人烟绝墟落，鬼火依城池。
人烟：百姓炊烟，代指人口。绝墟落：村落断绝人烟。鬼火：荒野磷火，形容战乱后荒凉死寂的景象。
巴汉空水流，褒斜惟鸟飞。
巴汉：巴郡与汉中郡，代指梁州一带。褒斜：褒斜道，关中通往汉中的古要道。惟鸟飞：唯有飞鸟过境，形容道路荒芜、人烟绝迹。
自公布德政，此地生光辉。
公布德政：张尚书施行惠民德政。生光辉：地方重焕生机光彩。
百堵创里闾，千家恤茕嫠。
百堵：众多墙体，代指新建民居。里闾：乡里村落。恤：抚恤。茕嫠：孤苦无依的老人与寡妇。
层城重鼓角，甲士如熊罴。
层城：高大的城墙。重鼓角：军中鼓角齐鸣，军容整肃。甲士：披甲士兵。熊罴：两种猛兽，喻指士卒勇猛强悍。
坐啸风自调，行春雨仍随。
坐啸：闲坐吟啸，此处形容张尚书从容理政。风自调：政令和谐，民风平顺。行春：古代地方长官春日巡视属县的常例。雨仍随：喻指施政得民心，如春雨润泽万物。
芃芃麦苗长，蔼蔼桑叶肥。
芃芃：草木茂盛的样子。蔼蔼：繁盛茂密的样子。
浮客相与来，群盗不敢窥。
浮客：流亡在外的百姓。相与来：纷纷返回家乡。群盗：地方叛乱势力与盗贼。不敢窥：不敢觊觎此地。
何幸承嘉惠，小年即相知。
何幸：多么幸运。承嘉惠：承蒙您的恩惠。小年：年轻时。相知：结为知己。
富贵情易疏，相逢心不移。
富贵情易疏：世俗之人富贵后容易疏远旧交。相逢心不移：你我相逢时情谊未曾改变。
置酒宴：
原诗未竟，此句意为设宴饮酒，下文已佚。

汉中自古便出良将，
古今各有英雄恰逢其时。
当年韩信在此登坛拜将，
如今尚书您又来到这里。
手中紧握调兵的铜虎符，
身为全军主帅统领三军。
军威错落如北斗垂空，
光耀在黑水之滨。
您的英雄气概仿佛天授，
大才匡扶时世危局。
近年逢遇风云际会，
精神感动天地神灵。
功勋载入青史，
恩德接续朝廷深恩。
从前羌虏作乱未平，
华阳之地堆积着战死的僵尸。
村落断绝人烟，
鬼火幽幽依附城池。
巴汉空自流着江水，
褒斜道上唯有飞鸟飞过。
自从您施行德政，
此地重焕光辉生机。
重建千百间乡里民居，
抚恤千家孤苦的老弱寡妇。
高城之上鼓角齐鸣，
披甲士兵勇猛如熊罴。
从容理政便使民风和顺，
春日巡行自有春雨相随。
麦苗蓬勃生长，
桑叶繁茂肥硕。
流亡百姓纷纷归来，
群盗不敢再窥伺此地。
多么幸运承蒙您的恩惠，
年少时便与您相知相交。
富贵易使人情疏淡，
相逢之时心意从未改变。
设宴饮酒……（原诗未完）

此诗为岑参晚年任山南西道幕府判官时所作，当时张尚书大夫任山南西道节度使，驻军梁州。安史之乱后，梁州一带遭羌虏叛乱侵扰，民生凋敝。岑参早年曾与张尚书相识，此次途经梁州，目睹地方在张尚书治理下恢复生机，遂作此诗赠友，现存内容未完成。

1. 对比鲜明，结构谨严：开篇以韩信登坛典故将张尚书与前代良将并举，奠定赞颂基调；中间先铺陈战乱后梁州的荒凉惨状，再转写张尚书治下的生机，形成强烈反差，突出其政绩。
2. 用典贴切自然：多处化用历史典故，如“登坛”喻拜将殊荣、“熊罴”喻士卒勇猛、“坐啸”化用汉代循吏理政典故，贴合张尚书的身份与功绩，无生硬堆砌之感。
3. 意象生动，画面感强：以“北斗星”“黑水湄”喻军威地域，以“鬼火依城池”“惟鸟飞”渲染战后荒芜，又以“麦苗长”“雨仍随”描绘治世生机，意象对比强烈，画面层次分明。
4. 情感真挚醇厚：后半段转入私交叙写，“富贵情易疏，相逢心不移”直抒胸臆，既赞颂张尚书不慕富贵、坚守情谊的品格，也抒发了自己对旧交的珍视，情感质朴动人。
5. 格律合规，语言雄浑：全诗以五言为主，部分句子对仗工整，如“百堵创里闾，千家恤茕嫠”“层城重鼓角，甲士如熊罴”，语言质朴雄浑，贴合岑参边塞诗与赠诗的一贯风格。