范公丛竹歌

这首七言歌行体咏物诗，以竹为核心意象，借赞竹寄意友人范公：先以世人不识竹之可贵，反衬范公种竹的雅趣；再铺陈竹的清姿、功用与品性，将竹的节、虚心、坚韧与范公的为官品格、君子风骨相融合；末以松竹对比，凸显竹四季常青、寒冬不凋的坚韧，表达对范公坚守气节、清雅自持的推崇与赞美。

1. 世人见竹不解爱：世人见到竹子，却不懂得真正喜爱它。解爱：懂得、知晓喜爱。
2. 知君种竹府城内：只知道您在州府官署所在的城内种竹成林。君：指赠诗对象范公，应为当时的地方官员；府城：州府治所的城池。
3. 此君托根幸得地：这竹之君子啊，幸得扎根在合宜的地方。此君：竹的雅称，典出东晋王徽之“何可一日无此君”，赋予竹君子品格；托根：扎根。
4. 种来几时闻已大：不知您种它多久，竟已长得这般苍劲茂密。
5. 盛暑翛翛丛色寒：盛夏酷暑之时，竹丛清寂萧索，带来阵阵凉意。翛翛（xiāo xiāo）：形容竹枝萧疏、清寂的姿态；丛色寒：竹丛的青绿之色给人以清凉之感。
6. 闲宵槭槭叶声干：闲静的夜晚，风吹竹叶发出槭槭的清脆声响。槭槭（qī qī）：风吹枝叶的声响；干：形容声音清脆干爽。
7. 能清案牍帘下见：竹影映在帘下，连案头的官府文书都添了清肃雅致。案牍：官府的公文文书。
8. 宜对琴书窗外看：窗外的翠竹，最适宜伴着琴书静静观赏。
9. 为君成阴将蔽日：它将为您长成浓密的树荫，遮蔽炎炎烈日。
10. 迸笋穿阶踏还出：春笋突破石阶破土而出，即使被踏过仍会再次生长。迸：爆裂、冲破。
11. 守节偏凌御史霜：竹节坚守风骨，胜过御史台的霜威。守节：双关，既指竹的节疤，又指君子坚守的节操；御史霜：典出汉代御史府中列植柏树，有肃杀之气，后世以“御史霜”比喻官员的清正威严与刚正风骨。
12. 虚心愿比郎官笔：竹心中空的虚心，愿比郎官的正直文笔（或郎官的清正操守）。虚心：竹的空心，比喻君子虚心自持；郎官：汉代郎官为侍从官员，后世泛指朝廷文职官员，此处以郎官笔比喻正直的文心与操守。
13. 君莫爱南山松树枝：您莫要只偏爱南山的青松枝桠。
14. 竹色四时也不移：竹的青绿之色四季都不会改变。
15. 寒天草木黄落尽，犹自青青君始知：寒冬腊月，草木尽皆枯黄凋零，唯有翠竹依旧青翠，这时您才会真正懂得它的可贵。

世人见了竹子，却不懂真正的珍爱，
只知道您在府城之内种竹成林。
这如君子般的翠竹啊，幸得扎根在合宜之地，
不知您种它多久，竟已长得这般苍劲茂密。
盛夏酷暑里，竹丛清寂萧索，带来阵阵凉意，
闲静的夜晚，风吹竹叶，槭槭声响清脆干爽。
竹影映在帘下，连案头文书都添了清肃雅致，
窗外的翠竹，最宜伴着琴书静静观赏。
它将为您长成浓荫，遮蔽炎炎烈日，
春笋穿破石阶，被踏过仍会破土而出。
竹节坚守风骨，胜过御史台的霜威，
空心虚心，愿比郎官的正直文心。
您莫要只偏爱南山的松枝，
竹的色泽四季都不曾改易。
当寒冬腊月，草木尽皆枯黄凋零，
唯有翠竹依旧青青，这时您才会懂得它的可贵。

此诗为盛唐诗人岑参的咏物赠友之作，赠诗对象“范公”具体身份未详，学界推测应为岑参在安西幕府或内地州府任官时的同僚或地方官员。盛唐文人常以竹喻君子，借竹的清雅、坚韧寄托对友人品格的赞美，岑参此诗便是通过咏丛竹，契合范公的为官操守与君子风骨，抒发对其清正自持、坚守气节的推崇。岑参虽以边塞诗闻名，但其咏物诗亦兼具写实与寄兴的特点，此诗便是其中代表。

1. 体裁与格律：此诗为七言歌行体，句式灵活自由，不受近体诗平仄对仗的严格束缚，韵脚随文意转换，节奏舒缓流畅，便于铺陈意象与抒情寄意。
2. 托物言志，借物喻人：全诗以竹为核心意象，将竹的自然属性与范公的人格品格一一对应：扎根府城暗合范公得遇明主、施展抱负；盛夏生寒、叶声清寂对应范公为政清肃、雅致脱俗；蔽日成阴喻其庇佑百姓；迸笋穿阶凸显其坚韧不拔；守节虚心、四季常青则直接赞美范公坚守节操、清正自持的君子风骨，将咏物与抒情完美融合。
3. 用典与双关：多处化用典故，如“此君”赋予竹君子品格，“御史霜”“郎官笔”将竹的意象与官场清正操守绑定，“守节”一语双关，既指竹节，又指君子气节，使诗意含蓄深沉。
4. 对比手法：末段以“寒天草木黄落尽”与竹“犹自青青”形成强烈对比，既凸显竹的坚韧品性，又以“君始知”劝诫友人不要只偏爱松的高洁，竹亦有四季常青、凌寒不凋的可贵之处，深化了诗歌主旨。
5. 语言特色：全诗语言质朴自然，不堆砌辞藻，以白描手法铺陈竹的形态与功用，将雅趣与写实结合，既写出竹的清姿雅态，又寄寓了深厚的情感内涵。