送许拾遗恩归江宁拜亲

这首诗是岑参送别友人许拾遗获恩准归江宁省亲之作，先铺写皇恩荣归的盛景，赞誉其安于官禄、不慕富贵的品格，随后以细腻笔触想象故乡江宁的闲适生活图景，最后勉励友人不忘谏官职守、及早回京复命，全诗情感真挚，兼具叙事、写景与抒情。

1. 诏书下青琐，驷马还吴洲
   青琐：原指皇宫雕饰青漆的宫门，此处代指朝廷。驷马：四马所驾的高车，为古代高官出行的仪仗，代指许拾遗荣归的显赫排场。吴洲：指江宁一带，古属吴地，滨临长江洲渚。
2. 束帛仍赐衣，恩波涨沧流
   束帛：古代用于馈赠、聘问的绢帛，此处指朝廷赏赐的财物。恩波：喻皇恩浩荡如流水，化用“恩波四海”之意。沧流：指长江江水流波，此处代指吴地风物。
3. 微禄将及亲，向家非远游
   微禄：指许拾遗作为拾遗的微薄官俸。将及亲：用以供养双亲。向家：前往故乡，此处指返乡省亲。非远游：并非为求仕宦的远游，点明此行的温情初衷。
4. 看君五斗米，不谢万户侯
   五斗米：语出陶渊明不为五斗米折腰的典故，此处反用其意，代指许拾遗安于清贫的官禄。不谢万户侯：不羡慕万户侯般的高官厚禄，赞其不慕富贵的品格。
5. 知出西掖垣，如到南徐州
   西掖垣：唐代中书省的别称，右拾遗隶属中书省，此处代指许拾遗任职的官署。南徐州：唐代州名，治所在京口（今江苏镇江），与江宁隔江相望，此处代指许拾遗的故乡江宁一带。
6. 归心望海日，乡梦登江楼
   归心：归家的急切心意。海日：江宁滨临长江入海口，可观赏海上朝日。乡梦：思乡的梦魂。江楼：江边楼阁，为故乡登高望远之处。
7. 大江盘金陵，诸山横石头
   金陵：江宁的古称，今南京。石头：指石头城，故址在今南京清凉山，为六朝古都的险要屏障。
8. 枫树隐茅屋，橘林系渔舟
   枫树、橘林：江南江宁一带典型的风物景观。隐茅屋：茅舍掩映于枫树林中，尽显乡居闲适。系渔舟：渔舟系泊于橘林岸边，勾勒出质朴的江村画面。
9. 种药疏故畦，钓鱼垂旧钩
   种药：指乡居时培植草药的闲情逸致。疏故畦：修整旧日的药圃畦垄。旧钩：旧日垂钓所用的鱼钩，代指重操旧日闲适生涯。
10. 对月京口夕，观涛海门秋
    京口：今江苏镇江，与江宁隔江相望。海门：长江入海口，秋日观涛为江南胜景。
11. 天子怜谏官，论事不可休
    怜：爱惜、器重。谏官：拾遗为唐代谏官，职责为讽谏朝政、拾遗补阙。论事不可休：勉励友人勤于进谏，勿废职守。
12. 早来丹墀下，高驾无淹留
    丹墀：皇宫前涂以朱红的台阶，代指朝廷。高驾：代指许拾遗的官职与身份。淹留：耽搁、停留，此处劝其勿久留故乡，及早回京。

朝廷诏书自宫门降下，您乘驷马高车荣归吴地江洲。
恩赏不仅有束帛更有御衣，皇恩浩荡如江水涨满沧流。
微薄俸禄刚好可以奉养双亲，此番还乡并非远游求仕，只为省亲。
看您安于这五斗米的官禄，绝不羡慕万户侯的荣华富贵。
我知您自中书省离任返乡，就如回到南徐州般亲切的故土。
归家之心伴着海上朝日，思乡梦魂曾在江楼眺望。
大江盘绕着金陵古城，群山横亘在石头城边。
枫树掩映着茅舍小屋，橘林边系着旧日渔舟。
您将修整旧日的药圃畦垄，重操旧业垂钓江边。
夜晚在京口对着明月，秋日在海门观赏江涛。
天子爱惜谏官，您的论事建言不可停歇。
早日回到丹墀之下，莫让车马久留耽搁。

此诗作于盛唐时期，许拾遗为岑参友人，时任右拾遗，属唐代谏官系统，掌讽谏朝政、拾遗补阙之职。许拾遗获唐玄宗恩准返回江宁（今南京）探望双亲，岑参作此诗送别。盛唐士人兼具功名心与孝道观，许拾遗以谏官身份荣归省亲，既是皇恩眷顾，也是孝行彰显。诗中既融入对江南故乡风物的想象，也暗含对友人恪守谏官职守的期许，体现了盛唐文人积极用世与温情处世的统一。

1. 结构层次清晰：全诗以送别为线索，分为四层：首四句叙皇恩荣归之盛，次四句赞友人安贫乐道之品，再八句想象故乡闲适生活图景，末四句勉励职守及早回京，层层递进，情感真挚自然。
2. 用典精妙自然：“五斗米”反用陶渊明典故，既贴合拾遗官俸微薄的实际，又赞友人不慕富贵的品格，无生硬堆砌之感。
3. 意象鲜明生动：选取江南典型风物——枫树、橘林、渔舟、京口、海门、石头城等，勾勒出清新秀美的江村图景，将抽象的思乡之情具象化，富有画面感。
4. 格律与语言特色：此诗为五言排律，中间多组对仗（如“大江盘金陵，诸山横石头”“枫树隐茅屋，橘林系渔舟”等），格律和谐，语言平易流畅，兼具叙事、写景与抒情。
5. 情感兼具温情与期许：既为友人荣归省亲感到欣喜，又不忘提醒其勿废谏官职守，最后以“早来丹墀下”收尾，既符合送别惯例，又点明了盛唐文人“修身齐家治国平天下”的价值追求。