玉门关盖将军歌

本诗为盛唐边塞歌行体代表作之一，现存部分以铺陈手法刻画玉门关守将盖将军的勇武形象与军中豪奢生活，描绘了边塞荒寒环境与军府安逸享乐的反差，可惜正文未完结，仅存前半篇章。

1. 盖将军，真丈夫：盖将军即盖庭伦，唐代玉门军使。丈夫，此处指勇武有担当的男子。
2. 行年三十执金吾，身长七尺颇有须：行年，年龄到了。执金吾，汉代统领禁军的高级武官，此处借指唐代高级军职。七尺，唐代度量单位，约合今1.6-1.8米，形容身材高大。颇有须，长有胡须。
3. 玉门关城迥且孤，黄沙万里白草枯：迥，遥远。孤，孤悬边塞。黄沙万里，形容边塞荒漠辽阔。白草，西北边塞常见的耐旱牧草，此处以其枯萎烘托边塞荒寒。
4. 南邻犬戎北接胡，将军到来备不虞：犬戎，古代西北少数民族，此处泛指西北边患。胡，此处指北方游牧民族。备不虞，防备意外的战事变故。
5. 五千甲兵胆力粗，军中无事但欢娱：甲兵，指麾下士兵。胆力粗，胆略与气力雄浑。但，只、仅。
6. 暖屋绣帘红地炉，织成壁衣花氍毹：绣帘，绣花的帘幕。红地炉，红色底座的取暖炉。织成壁衣，用织锦制作的墙壁装饰。氍毹，毛织的地毯或壁毯。
7. 灯前侍婢泻玉壶，金铛乱点野酡酥：泻玉壶，从玉质酒壶中斟酒。金铛，金属制的温酒器。野酡酥，以野生驼奶制成的酥油饮品。
8. 紫绂金章左右趋，问著只是苍头奴：紫绂，紫色绶带，古代官员系印的带子。金章，金质官印。趋，小步快走，以示恭敬。苍头奴，家奴，因奴仆多以青巾包头，故称。
9. 美人一双闲且都，朱唇翠眉映明矑：闲，娴静文雅。都，美丽出众。翠眉，以青黛描画的眉毛。明矑，明亮的眼眸。
10. 清歌一曲世所无，今日喜闻凤将雏：清歌，清越悠扬的歌声。凤将雏，汉代乐府相和歌旧曲名。
11. 可怜绝胜秦罗敷，使君五马谩踟蹰：可怜，可爱、可羡。秦罗敷，古代美女，出自汉乐府《陌上桑》。使君五马，汉代太守驾五马乘车，此处借指地方高级长官。谩，徒然、白白地。踟蹰，徘徊迟疑。
12. 野草绣窠紫罗襦，红牙缕马对樗蒱：野草绣窠，绣有野草纹样的衣褶或图案。紫罗襦，紫色绫罗缝制的短袄。红牙，红牙板，古代唱曲时的节拍用具。缕马，疑为“镂马”，指刻有花纹的马鞭。樗蒱，古代博戏，类似后世掷骰子。
13. 玉盘纤手撒作卢，众中夸道不曾输：玉盘，玉制的托盘。撒作卢，樗蒱戏中掷出全黑彩头“卢”，为最高采色。此处指美人掷出顶级彩头。
14. 枥上昂昂皆骏驹，桃花叱拨价最殊：枥，马槽。昂昂，精神抖擞的样子。骏驹，良马。桃花叱拨，唐代边塞常见的名贵良马品种。殊，珍贵出众。
15. 骑将猎：现存正文至此中断，未完结。

盖将军啊，真是顶天立地的大丈夫！
年方三十便身居高位，身长七尺，颌下满是须髯。
玉门关城遥远孤悬，万里黄沙连天，白草尽数枯萎凋残。
南接犬戎部落，北连胡虏地盘，将军到此镇守，防备着突发的边患。
麾下五千甲兵，个个胆略过人气力雄浑，军中太平无事，终日唯有欢宴娱乐。
暖房里绣帘低垂，红泥地炉烧得正旺，织锦壁面上铺着华丽的花氍毹。
灯前侍女从玉壶中斟出美酒，金铛里正煮着野驼酥酪，香气四溢。
紫绶金章的官员们在左右恭敬奔走，一问之下，原来都是将军的家奴。
一对美人娴静又美丽，朱唇红似丹，翠眉弯弯，映着明亮的眼眸。
一曲清歌，当世无双，今日有幸听到这《凤将雏》的妙曲。
她们可爱的模样，远远胜过了秦罗敷，就算太守驾着五马来，也只能徒然徘徊。
她们穿着绣着野草纹样的紫罗短袄，手持红牙板，与将军一同博戏樗蒱。
美人纤纤玉手在玉盘上撒出骰子，掷出了最高采“卢”，当众夸口从未输过。
马槽上的良马个个精神抖擞，其中桃花叱拨最为名贵出众。
将军骑上骏马……（正文未完结）

此诗为岑参两度出塞期间所作，岑参于天宝八载（749）、天宝十三载（754）两次赴安西、北庭节度使幕府任职，此诗大概率创作于其在玉门关一带从军的天宝年间，具体年份未详。盖庭伦为当时玉门军使，岑参在边塞目睹其治军与军府生活，以歌行体铺陈描绘，赞颂其勇武与镇守之功，同时展现了边塞幕府的特殊风貌。学界对其创作时间的主流判断为盛唐天宝时期，无重大争议。

1. 体裁与节奏：采用盛唐流行的歌行体，句式错落自由，以七言为主，开篇以三言“盖将军，真丈夫”起势，短促有力，直接赞颂将军，随后以长句铺陈，节奏明快，便于叙事抒情。
2. 铺陈手法：全诗以全景式铺陈展开，从将军形貌、边塞环境、军备力量、军中宴饮、美人歌舞、博戏良马等多个维度刻画，层次分明，场面宏大，将边塞的荒寒与军府的奢华形成鲜明对比。
3. 语言特色：语言兼具雄浑质朴与华丽细腻，前半段以“黄沙万里白草枯”烘托边塞苍凉，后半段以“绣帘”“玉壶”“紫罗襦”等华辞描写享乐场景，刚柔并济，贴合盛唐边塞诗的审美风貌。
4. 用典与意象：化用“秦罗敷”“使君五马”“凤将雏”等古典典故，既丰富了文化内涵，又贴合美人、宴饮的描写场景；以“黄沙”“白草”等边塞典型意象，烘托出玉门关的孤绝环境，与后文的奢华形成反差，强化了诗歌的表现力。
5. 争议说明：关于诗中对军中奢华生活的描写，有研究者认为是对盛唐边塞幕府真实风貌的展现，也有观点认为存在夸张成分，但学界主流认为此诗是岑参反映军府生活的经典边塞作品之一。