登荆州城楼

这首诗是张九龄被贬荆州长史期间登楼所作，诗人借登临远眺所见之景，凭吊荆楚故都的历史陈迹，追思楚国雄图霸业，感叹山川依旧而城邑变迁；同时结合自身罢官后的仕宦经历，抒发对历史兴亡的深沉感慨，表达了不趋附权贵、坚守耿直本心的志趣，以及寄情山水的闲适情怀。

1. 天宇何其旷，江城坐自拘：天宇指天空；何其旷意为何等辽阔；江城指荆州城；坐自拘是空自、徒然感到拘束。句意：长空浩渺何其旷远，身在江城却空自拘挛。
2. 层楼百馀尺，迢递在西隅：层楼指荆州城楼；百馀尺形容楼高；迢递指高远高耸貌；西隅指城的西边角落。句意：危楼高百尺，矗立在城之西隅。
3. 暇日时登眺，荒郊临故都：暇日指闲暇之日；登眺指登高远望；荒郊指城外荒野；故都指荆州曾为楚国郢都故地。句意：闲暇时常登楼远眺，荒郊之外便是楚国故都的遗址。
4. 累累见陈迹，寂寂想雄图：累累指众多貌；陈迹指历史遗迹；寂寂指寂静冷落的样子；雄图指古代君主的宏图霸业。句意：眼前处处可见历史陈迹，不禁追想当年楚国君主的雄图霸业。
5. 古往山川在，今来郡邑殊：郡邑指地方城邑；殊意为不同、变更。句意：山川依旧历经千古，城邑却早已换了容颜。
6. 北疆虽入郑，东距岂防吴：入郑指疆域与郑国相接；距通“拒”，意为抵御；吴指春秋吴国。句意：北边疆域曾与郑国相接，东边的防御又岂能抵御吴国的锋芒？（暗指春秋吴师攻入楚都郢的历史）
7. 几代传荆国，当时敌陕郛：荆国即楚国；陕郛指陕地（今河南陕县一带）的城郭，代指中原诸侯国。句意：楚国传承数代基业，当年强盛时足以与中原诸侯抗衡。
8. 上流空有处，中土复何虞：上流指长江上游；空有处指徒然留存险要地势；中土指中原地区；虞指忧患。句意：长江上游的险要仍在，中原却已无复忧患。
9. 枕席夷三峡，关梁豁五湖：枕席形容地势平易无险；夷指平整、平定；关梁指关卡桥梁；豁指开阔畅通；五湖代指东南太湖流域。句意：三峡险阻如枕席般平易，东南五湖的关卡桥梁尽皆畅通。
10. 承平无异境，守隘莫论夫：承平指太平盛世；无异境意为无边境战事；守隘指守卫关隘；莫论夫意为不必再论防务。句意：太平盛世无边境战事，守隘之兵也不必再论防务。
11. 自罢金门籍，来参竹使符：金门指汉代金马门，代指朝廷官署；罢金门籍指被免去朝廷官职；参指出任；竹使符为汉代使者信物，代指地方职务。句意：自从我罢去朝廷官职，前来出任荆州地方的使者。
12. 端居向林薮，微尚在桑榆：端居指闲居；林薮指山林草泽之地；微尚指微薄的志趣；桑榆代指晚年。句意：闲居之时向着山林草泽，我的志趣只在晚年的闲适。
13. 直似王陵憨，非如宁武愚：王陵指汉初名臣，以耿直著称；憨指憨直；宁武指春秋卫国大夫宁俞，曾装愚避祸。句意：我只像王陵那般憨直，并不学宁武子那样装愚避祸。
14. 今兹对南浦，乘雁与双凫：南浦指南边水边；乘雁、双凫指水鸟，代指悠然自在的状态。句意：今日面对着南浦流水，只愿如乘雁与双凫般悠然自在。

长空浩渺何其旷远，身在江城却空自拘挛。
危楼高百尺，矗立在城之西隅。
闲暇时常登楼远眺，荒郊之外便是楚国故都的遗址。
眼前处处可见历史陈迹，不禁追想当年楚国君主的雄图霸业。
山川依旧历经千古，城邑却早已换了容颜。
北边疆域曾与郑国相接，东边的防御又岂能抵御吴国的锋芒？
楚国传承数代基业，当年强盛时足以与中原诸侯抗衡。
长江上游的险要仍在，中原却已无复忧患。
三峡险阻如枕席般平易，东南五湖的关卡桥梁尽皆畅通。
太平盛世无边境战事，守隘之兵也不必再论防务。
自从我罢去朝廷官职，前来出任荆州地方的使者。
闲居之时向着山林草泽，我的志趣只在晚年的闲适。
我只像王陵那般憨直，并不学宁武子那样装愚避祸。
今日面对着南浦流水，只愿如乘雁与双凫般悠然自在。

张九龄是盛唐开元名相，为人耿直敢言，因得罪宰相李林甫，于开元二十五年（737）被贬为荆州长史。这首诗便是诗人在荆州任上登楼所作，此时他已年近六十，罢去朝廷要职，身处地方。诗作既有登临古迹时对历史兴亡的深沉感慨，也有对自身仕宦进退的反思，同时寄情山水，展现了不随波逐流的本心与从容自适的气度。

1. 章法结构：全诗以登楼为线索，先写登楼所见的开阔天地与自身拘束之感，继而铺陈荒郊故都的陈迹，生发古今变迁的历史感慨，再结合荆州战略地位抒发对时局的思考，随后转入自身仕宦经历与心境的抒写，最后以闲适之景收束，脉络清晰，层层递进。
2. 用典抒情：诗中多处运用典故，以“金门籍”“竹使符”代指仕宦进退，以“王陵憨”“宁武愚”的对比含蓄表达坚守耿直、不趋附权贵的本心，避免了直白抒情的浅露，贴合自身被贬后的处境。
3. 表现手法：采用借景抒情、怀古伤今的手法，以“山川在”与“郡邑殊”的对比凸显世事变迁；虚实结合，眼前城楼、荒郊与想象中的楚国雄图、古今战事交织，拓展了诗歌意境。
4. 语言风格：全诗质朴平实，兼具盛唐诗歌的开阔气象，虽有贬谪失意之感，但并未陷入颓靡消沉，反而在怀古与抒怀中透出理性的思考与从容的气度，体现了张九龄作为盛唐诗人的典型风格。
5. 注：此诗为五言古体诗，不受近体诗格律束缚，韵脚和谐自然，读来沉稳流畅，与诗人沉郁的怀古之情相契合。