湖口望庐山瀑布水

· 张九龄

万丈红泉落,迢迢半紫氛。
奔流下杂树,洒落出云天。
日照虹霓似,天清风雨闻。
灵山多秀色,空水共氤氲。

简要说明

这首诗是诗人远望庐山瀑布的全景之作,以细腻笔触铺陈瀑流的磅礴气势与山水交融的空灵意境,通过色彩、声响与光影的立体描摹,抒发对自然胜景的赞叹,体现出盛唐山水诗清丽开阔的审美特质。

逐句注释

  1. 万丈红泉落红泉指被日光映照呈赭红色的瀑布;落,倾泻而下,极言瀑高与色彩之美。
  2. 迢迢半紫氛迢迢形容遥远绵长的样子;紫氛指瀑布溅起的水雾在日光折射下形成的紫色烟霭,描绘远观时瀑流被紫雾笼罩的朦胧之态。
  3. 奔流下杂树奔流指奔腾激荡的瀑流;杂树指山间丛生的林木,写瀑布穿林而下的动态景象。
  4. 洒落出云天洒落指瀑流飞溅的水花;出云天意为从云霄高处倾泻而出,极言瀑布源头之高远。
  5. 日照虹霓似虹霓即彩虹,日光照射在瀑布水雾上,幻化出如同彩虹般的绚烂光影。
  6. 天清风雨闻天清指天气晴朗;风雨闻意为仿佛能听到瀑布冲击水雾发出的如风雨轰鸣般的声响,以听觉烘托瀑布声势。
  7. 灵山多秀色灵山指庐山,因其秀美灵异被称为灵山;秀色指秀丽的自然风光。
  8. 空水共氤氲指长空,指瀑流与湖面水汽;氤氲形容烟云弥漫、浑然一体的样子,写长空与水雾融为一体的朦胧开阔之境。

现代译文

万丈红瀑自高空奔落,迢迢远映半空紫雾。
激流穿林奔腾而下,飞洒水花直出云天。
日照雾中虹影绚烂,天晴时似闻风雨轰鸣。
庐山本多灵秀佳色,长空与流水共氤氲。

创作背景

张九龄为盛唐前期山水诗派代表诗人之一,此诗为其早年游历江西湖口时所作。湖口为鄱阳湖入长江之口,登临此处可远眺庐山全景,诗人以开阔视角捕捉瀑布全貌。彼时他仕途尚处初阶,心境闲适恬淡,以山水寄兴,将眼前胜景融入笔端,契合盛唐山水诗“寄情于景、平和雅正”的创作基调。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联“奔流下杂树,洒落出云天”与颈联“日照虹霓似,天清风雨闻”均形成工整对仗,句式整齐灵动,符合近体诗的格律规范。
  2. 意象与意境营造:以“红泉”“紫氛”“虹霓”等色彩鲜明的意象构建瑰丽灵动的视觉画面,结合“风雨闻”的听觉描写实现视听融合,将远望瀑布的全景铺陈得立体可感。结尾“空水共氤氲”将长空、瀑流与水雾融为一体,营造出空灵开阔的意境,尽显盛唐山水诗雄浑清雅的美学特征。
  3. 表现手法:采用远近结合的视角,“万丈”“迢迢”为远景勾勒,“下杂树”为近景特写,层次分明;以通感手法将视觉的瀑流转化为听觉的风雨之声,强化了瀑布的声势;虚实结合,“出云天”虚写瀑布的高远源头,拓展了诗歌的想象空间。
  4. 风格特色:全诗语言平易自然,无刻意雕琢之痕,契合张九龄“冲淡闲远”的诗风,既展现了自然山水的磅礴之美,又寄寓了诗人闲适恬淡的心境,体现了盛唐山水诗“意境浑成”的典型特征。

常见问题

《湖口望庐山瀑布水》的作者和朝代是什么?

《湖口望庐山瀑布水》的作者是张九龄,页面按唐作品展示。

《湖口望庐山瀑布水》主要写了什么?

这首诗是诗人远望庐山瀑布的全景之作,以细腻笔触铺陈瀑流的磅礴气势与山水交融的空灵意境,通过色彩、声响与光影的立体描摹,抒发对自然胜景的赞叹,体现出盛唐山水诗清丽开阔的审美特质。

《湖口望庐山瀑布水》的创作背景是什么?

张九龄为盛唐前期山水诗派代表诗人之一,此诗为其早年游历江西湖口时所作。湖口为鄱阳湖入长江之口,登临此处可远眺庐山全景,诗人以开阔视角捕捉瀑布全貌。彼时他仕途尚处初阶,心境闲适恬淡,以山水寄兴,将眼前胜景融入笔端,契合盛唐山水诗“寄情于景、平和雅正”的创作基调。

《湖口望庐山瀑布水》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为标准 五言律诗 ,平仄协调,颔联“奔流下杂树,洒落出云天”与颈联“日照虹霓似,天清风雨闻”均形成工整对仗,句式整齐灵动,符合近体诗的格律规范。 2. 意象与意境营造 :以“红泉”“紫氛”“虹霓”等色彩鲜明的意象构建瑰丽灵动的视觉画面,结合“风雨闻”的听觉描写实现视听融合,将远望瀑布的全景铺陈得立体可感。结尾“空水共氤氲”将长空、瀑流...