秋日仙游观赠道士(一作骆宾王诗)

· 王勃

石图分帝宇,银牒洞灵宫。
回丹萦岫空,复翠上岩栊。
雾浓金灶静,云暗玉坛空。
野花常捧露,山叶自吟风。
林泉明月在,诗酒故人同。
待余逢石髓,从尔命飞鸿。

简要说明

这首诗是秋日游历仙道观时赠给道士友人的作品,先铺陈仙观的玄妙清幽之景,再描摹观中自然风物,最后抒发与故人同赏林泉、共期求道飞升的情谊与向往。

逐句注释

  1. 石图分帝宇,银牒洞灵宫石图指道观中石刻的神仙图籍或符箓;帝宇为天帝所居的天界疆域。银牒指银质书写的道家经卷;洞灵宫是神仙所居的灵妙宫阙。句意:石刻仙图划分出天界疆域,银质道经藏在灵妙仙宫之中。
  2. 回丹萦岫空,复翠上岩栊回丹指炼丹的丹气回旋萦绕;指山穴、峰峦,指山中空寂之境。复翠指层层叠叠的翠绿林木;岩栊指山岩间的屋舍窗棂。句意:丹气回旋萦绕在空寂峰峦之间,层层翠色蔓延到山岩窗棂之上。
  3. 雾浓金灶静,云暗玉坛空金灶是道家炼丹用的炉灶;玉坛是道观中祭神的石质坛台。句意:浓雾弥漫,炼丹金灶悄然无声;云气暗沉,祭神玉坛空寂无人。
  4. 野花常捧露,山叶自吟风捧露指承托着露水;吟风指在风中发出如吟诗般的声响。句意:野花常承晶莹露水,山叶自在风中轻吟。
  5. 林泉明月在,诗酒故人同林泉指山林泉石,代指清幽山水胜境;故人即题中的道士友人。句意:山林泉石间明月高悬,我与故人一同吟诗饮酒。
  6. 待余逢石髓,从尔命飞鸿石髓是道家传说中可使人长生的仙药;命飞鸿指驾驭飞鸿(传说中仙人的坐骑),代指一同飞升成仙。句意:待我寻得长生石髓,便随你一同驾飞鸿飞升。

现代译文

石刻仙图划开天界疆域,银质道经藏在灵妙仙宫。
丹气萦绕空寂峰峦,层层翠色漫上山岩窗棂。
浓雾笼罩炼丹金灶悄然,云气暗沉祭神玉坛空寂。
野花常承晶莹露水,山叶自在风中轻吟。
山林泉石间明月高悬,我与故人共吟诗酒。
待我寻得长生石髓,便随你驾飞鸿飞升。

创作背景

本诗题注有“一作骆宾王诗”,学界对此存有版本争议,主流观点暂将其归为王勃所作。王勃早年深受道家思想影响,常有游仙访道之举,此诗应为其秋日游历某处仙道观时,赠给相识或同行的道士友人之作,既描摹了仙观的清幽玄妙之景,也抒发了与友人的情谊与求道之愿。

艺术赏析

  1. 意象营造与意境空灵:全诗以道家专属意象(石图、银牒、金灶、玉坛、石髓)铺陈仙观的玄妙氛围,搭配“回丹”“复翠”“雾浓”“云暗”等写景之语,将现实道观与想象天界融为一体,营造出清幽空灵的仙隐境界。
  2. 格律严谨对仗工整:全诗为五言律诗体裁,首联、颔联、颈联均属工整对仗,符合近体诗格律要求,节奏明快和谐,体现出王勃成熟的近体诗创作功力。
  3. 情景交融情感自然:前六句写景,后四句抒情,由景入情,先绘仙观清幽之景,再叙与故人同赏林泉、诗酒相伴的情谊,最后以求道飞升收束,将个人情谊与道家理想相结合,情感流露自然不刻意。
  4. 语言清逸灵动:以“捧露”“吟风”等拟人手法赋予自然风物生机,整体用词简练淡远,贴合仙游观的主题氛围,风格清逸脱俗。

常见问题

《秋日仙游观赠道士(一作骆宾王诗)》的作者和朝代是什么?

《秋日仙游观赠道士(一作骆宾王诗)》的作者是王勃,页面按唐作品展示。

《秋日仙游观赠道士(一作骆宾王诗)》主要写了什么?

这首诗是秋日游历仙道观时赠给道士友人的作品,先铺陈仙观的玄妙清幽之景,再描摹观中自然风物,最后抒发与故人同赏林泉、共期求道飞升的情谊与向往。

《秋日仙游观赠道士(一作骆宾王诗)》的创作背景是什么?

本诗题注有“一作骆宾王诗”,学界对此存有版本争议,主流观点暂将其归为王勃所作。王勃早年深受道家思想影响,常有游仙访道之举,此诗应为其秋日游历某处仙道观时,赠给相识或同行的道士友人之作,既描摹了仙观的清幽玄妙之景,也抒发了与友人的情谊与求道之愿。

《秋日仙游观赠道士(一作骆宾王诗)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造与意境空灵 :全诗以道家专属意象(石图、银牒、金灶、玉坛、石髓)铺陈仙观的玄妙氛围,搭配“回丹”“复翠”“雾浓”“云暗”等写景之语,将现实道观与想象天界融为一体,营造出清幽空灵的仙隐境界。 2. 格律严谨对仗工整 :全诗为五言律诗体裁,首联、颔联、颈联均属工整对仗,符合近体诗格律要求,节奏明快和谐,体现出王勃成熟的近体诗创作功力。 3. 情景交...