此为组诗《赠李十四四首》之一,以隐逸雅集为核心内容,描绘了与知己共赏风月、琴酒相伴的清幽场景,抒发了诗人对恬淡山居生活的向往,以及与友人李十四相知相得的恬淡情谊。
赠李十四四首
琴尊唯待处,风月自相寻。
风筵调桂轸,月径引藤杯。
直当花院里,书斋望晓开。
简要说明
逐句注释
野客思茅宇,山人爱竹林。
- 野客:指寄身山野的隐士闲人;茅宇:茅草搭建的简陋居所,代指朴素的隐居宅地。
- 山人:即山居隐士;竹林:化用“竹林七贤”典故,指代隐逸之士相聚的清幽林泉之地。琴尊唯待处,风月自相寻。
- 琴尊:琴与酒樽,代指文人雅兴所需的器物;唯待处:只等待与知己共处共赏。
- 风月:清风明月,代指自然美景;此处谓自然美景与知己会一同前来相伴。风筵调桂轸,月径引藤杯。
- 风筵:临风设置的宴饮筵席;桂轸:用桂木制作的琴柱,代指琴具,此处指弹奏琴曲。
- 月径:月光笼罩的林间小径;藤杯:以藤木为材质的质朴酒杯,代指饮酒之具;引藤杯:持杯畅饮。直当花院里,书斋望晓开。
- 直当:正当、恰在;花院:栽种着花草的庭院,点明环境清幽雅致。
- 书斋:文人的书房;望晓开:眼看着晨光渐散夜色,书斋正迎着破晓的晨光缓缓敞开。
现代译文
山野闲人总念着茅舍幽居的自在,
隐士向来钟爱那竹林七贤般的清境。
琴与酒樽只待与你同享雅趣,
清风明月自会来与我们相伴同行。
临风宴上调弄桂木琴柱弹起清曲,
月光小径间举起藤纹酒杯畅饮。
正当这繁花满院的时节,
书斋正对着破晓的晨光缓缓敞开。
创作背景
王勃为初唐四杰之一,早年曾任沛王李贤侍读,因作《檄英王鸡》触怒唐高宗,被逐出王府,后漫游巴蜀一带。这首组诗为其旅居蜀中时所作,赠给友人李十四(李姓友人,排行十四,具体生平未详)。此时诗人厌倦官场繁冗与仕途失意的苦闷,寄情林泉山水,通过描绘与知己共赏风月的隐逸场景,抒发了对恬淡闲适生活的向往,以及与友人相知相惜的心境。学界主流认为此诗体现了王勃早期隐逸题材诗歌的创作风貌。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,平仄协调。四联中首联、颔联、颈联均有对仗,其中颈联“风筵调桂轸,月径引藤杯”词性、意境两两相对,对仗工整,体现出初唐律诗的成熟对仗技巧。
- 用典与意象营造:以“竹林”化用竹林七贤典故,既点明隐逸主题,又增添了文学厚重感;全诗选取茅宇、竹林、琴尊、风月等清雅意象,构建出清幽恬淡的隐逸氛围,将文人雅趣与自然山水融为一体。
- 情景交融:全诗将隐逸志趣与自然景致紧密结合,从情志抒发到场景描绘,再到静谧居所的收尾,情景交融,将诗人与友人共赏山水的闲适心境表现得淋漓尽致。
- 语言风格:全诗语言清新质朴,无过度雕琢之痕,既有初唐诗歌的刚健清新之气,又兼具隐逸诗的冲淡闲适,整体意境空灵悠远,尽显文人雅兴。
常见问题
《赠李十四四首》的作者和朝代是什么?
《赠李十四四首》的作者是王勃,页面按唐作品展示。
《赠李十四四首》主要写了什么?
此为组诗《赠李十四四首》之一,以隐逸雅集为核心内容,描绘了与知己共赏风月、琴酒相伴的清幽场景,抒发了诗人对恬淡山居生活的向往,以及与友人李十四相知相得的恬淡情谊。
《赠李十四四首》的创作背景是什么?
王勃为初唐四杰之一,早年曾任沛王李贤侍读,因作《檄英王鸡》触怒唐高宗,被逐出王府,后漫游巴蜀一带。这首组诗为其旅居蜀中时所作,赠给友人李十四(李姓友人,排行十四,具体生平未详)。此时诗人厌倦官场繁冗与仕途失意的苦闷,寄情林泉山水,通过描绘与知己共赏风月的隐逸场景,抒发了对恬淡闲适生活的向往,以及与友人相知相惜的心境。学界主流认为此诗体现了王勃早期隐逸题材诗歌...
《赠李十四四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,平仄协调。四联中首联、颔联、颈联均有对仗,其中颈联“风筵调桂轸,月径引藤杯”词性、意境两两相对,对仗工整,体现出初唐律诗的成熟对仗技巧。 2. 用典与意象营造 :以“竹林”化用竹林七贤典故,既点明隐逸主题,又增添了文学厚重感;全诗选取茅宇、竹林、琴尊、风月等清雅意象,构建出清幽恬淡的隐逸氛围,将文人雅趣与自然山水融为一...