送程尊师之晋陵

这首诗是晚唐诗人罗隐赠别道士程尊师前往晋陵的七言律诗，既以清雅之景烘托送别氛围，又赞美了程尊师的高洁道心与同行官员的门第声望，最后以超脱世俗的哲理劝勉友人，抒发了乱世中寄心林泉、安身立命的情怀。

1. 栋间云出认行轩，郊外阴阴夏木繁。

   • 行轩：指程尊师的车驾或行馆，此处以云气出屋栋间的意象，暗合道士修行的仙气风貌。
   • 阴阴：形容夏日林木茂密浓荫的样子。
   • 句意：从屋栋间飘出的云气，认出是您的行馆车驾；郊外夏木繁茂，浓荫匝地。

2. 高道乍为张翰侣，使君兼是世龙孙。

   • 高道：德行高尚的道士，即程尊师。
   • 张翰：西晋文学家，因秋风起思莼鲈之美辞官归隐，此处喻程尊师有超脱仕进的隐逸志趣。
   • 使君：古代对州郡长官的尊称，此处指与程尊师同行的地方官员。
   • 世龙孙：“世龙”指东汉陈寔之子陈纪、陈谌，皆有贤名，时称“三君”，后以“世龙”称美世家子弟；“龙孙”指贤者后裔，此处赞使君出身名门望族。
   • 句意：您这位高道，恰如张翰般超脱不羁；同行的使君，更是世家名门的贤良后裔。

3. 溪含句曲清连底，酒贳馀杭渌满樽。

   • 句曲：即句曲山（茅山），位于今江苏句容，临近晋陵，此处代指晋陵一带的溪山胜景。
   • 贳（shì）：买、赊购。
   • 馀杭：古县名，今浙江杭州余杭区，以产美酒闻名。
   • 渌：清酒，此处指澄澈甘美的美酒。
   • 句意：句曲山下的溪水澄澈见底，从馀杭买来的清酒溢满了酒樽。

4. 莫见时危便乘兴，人来何处不桃源。

   • 时危：指晚唐动荡不安的政局。
   • 乘兴：化用王徽之“乘兴而行，兴尽而返”的典故，此处指因时局艰难便一时兴起归隐。
   • 桃源：陶渊明《桃花源记》中的世外桃源，此处喻指超脱世俗的自在境地。
   • 句意：不要因为时局危难便轻易归隐，人间处处都可成为世外桃源。

屋栋间云气袅袅，认出是您的行轩；
郊外浓荫蔽日，夏日林木正繁茂。
您这位高道，恰如张翰般超脱不羁；
同行的使君，更是世家名门的贤裔。
句曲山下的溪水澄澈见底，
馀杭买来的清酒溢满酒樽。
莫要因为时局艰难便乘兴归隐，
人间处处皆可作世外桃源。

罗隐生于晚唐乱世，一生屡试不第，仕途坎坷，晚年依附镇海军节度使钱镠。此诗创作约在晚唐咸通、乾符年间，当时藩镇割据、朝政昏暗，社会动荡不安。程尊师作为方外道士，欲前往晋陵（今江苏常州一带），罗隐以诗相送，既表达对友人的不舍与赞许，也借诗中意象寄托了自己对超脱乱世、归隐林泉的精神向往。

1. 用典自然贴切：全诗多处化用典故，“张翰”暗合程尊师的隐逸志趣，“乘兴”贴合道士随性洒脱的风貌，“桃源”则寄托了乱世中对精神净土的追求。典故与诗的主旨、人物身份高度契合，无晦涩堆砌之感，意蕴深厚。
2. 格律严谨对仗工整：作为七言律诗，全诗平仄协调，颔联“高道乍为张翰侣，使君兼是世龙孙”与颈联“溪含句曲清连底，酒贳馀杭渌满樽”均为严整的对仗句，句式对称，音韵和谐，尽显律诗的格律之美。
3. 意境虚实结合：首联以实景烘托送别氛围，颈联以想象中的晋陵山水胜景铺陈，尾联将实景与“桃源”的虚境融为一体，营造出空灵淡远、超脱世俗的意境，既贴合送别主题，又暗含哲理。
4. 情感层次分明：全诗从送别场景入手，到赞美友人品格，再到描绘旅途胜景，最后以劝勉收束，情感层层递进，既有送别友人的温情，又有对乱世的超脱思考，兼具抒情性与哲理性。