这首七言绝句以小松为托物言志的载体,借小松清荫自守、不慕荣利的形象,赞颂坚守高尚节操的士人风骨,批判世俗对功名利禄的追逐,寄寓了诗人自身怀才不遇却不肯屈身事人的情志,告诫世人当坚守本心,不为世俗功名所动。
小松(一作杜荀鹤诗,非)
已有清阴逼座隅,爱声仙客肯过无。
陵迁谷变须高节,莫向人间作大夫。
陵迁谷变须高节,莫向人间作大夫。
简要说明
逐句注释
- 已有清阴逼座隅:清阴,指松树清凉的树荫;逼,临近、贴近;座隅,座位旁边,代指近处。句意:小松已长出清荫,近傍坐席之侧。
- 爱声仙客肯过无:爱声,指世人喜爱小松的清寂声名;仙客,指超脱世俗的高雅之士;过,造访、探访;无,通“否”。句意:爱慕小松清名的雅士,肯来此造访吗?
- 陵迁谷变须高节:陵迁谷变,即“高岸为谷,深谷为陵”,喻世事变迁、沧海桑田;须,必须、秉持;高节,高尚的节操。句意:纵使世事几经变迁,也应坚守高尚的节操。
- 莫向人间作大夫:大夫,此处化用秦始皇封五大夫松的典故,既指被封官爵的松树,也隐喻世俗的高官厚禄与权贵之位。句意:切莫在这世间,为求功名而屈身成为世俗的“大夫”。
现代译文
小松已铺下清荫,近在坐席之隅。
慕其清名的雅士,可愿前来相顾?
纵使陵谷变迁,仍需秉持高节。
莫要在这人间,学那世俗大夫。
创作背景
罗隐为晚唐著名诗人,一生仕途坎坷,十次应试进士不第,长期沉沦下僚,对晚唐官场的污浊、世俗趋炎附势的风气深有体会。这首诗借小松抒怀,当是诗人在长期失意后,抒发自身不肯屈身事权贵、坚守本心品格的情志之作,具体创作年份不详。注:此诗曾被误作杜荀鹤作品,学界已考辨为罗隐所作。
艺术赏析
- 格律合规,音韵和谐:此诗为七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范,平仄协调,韵脚(隅、无)同属虞韵,读来朗朗上口。
- 托物言志,意象鲜明:全诗以小松为核心意象,前两句从视觉(清荫)与声名(爱声)入手,勾勒出小松清寂自守的形象,暗喻不与世俗同流合污的士人;后两句由物及人,将小松的高节与世俗“大夫”的功名观形成对比,自然寄托诗人的情志,毫无生硬说教之感。
- 用典含蓄,意蕴深沉:“大夫”化用秦始皇封五大夫松的典故,反用其意,讽刺世俗以官爵为荣耀的价值观,将咏物与讽世结合,拓宽了诗歌的思想厚度。
- 语言平易,结构严谨:全诗语言浅近自然,无晦涩用典,却意蕴悠长。首句起笔绘景,次句设问引思,三句升华议论,四句收束寄志,章法紧凑,层层递进,将咏物、抒情、议论融为一体。
- 风格贴合诗人本色:罗隐诗风多愤世嫉俗、直抒胸臆,此诗虽以咏物为表,却暗含对世俗的批判,与其一贯的创作风格高度契合,体现了晚唐咏物诗托寓讽喻的典型特色。
常见问题
《小松(一作杜荀鹤诗,非)》的作者和朝代是什么?
《小松(一作杜荀鹤诗,非)》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。
《小松(一作杜荀鹤诗,非)》主要写了什么?
这首七言绝句以小松为托物言志的载体,借小松清荫自守、不慕荣利的形象,赞颂坚守高尚节操的士人风骨,批判世俗对功名利禄的追逐,寄寓了诗人自身怀才不遇却不肯屈身事人的情志,告诫世人当坚守本心,不为世俗功名所动。
《小松(一作杜荀鹤诗,非)》的创作背景是什么?
罗隐为晚唐著名诗人,一生仕途坎坷,十次应试进士不第,长期沉沦下僚,对晚唐官场的污浊、世俗趋炎附势的风气深有体会。这首诗借小松抒怀,当是诗人在长期失意后,抒发自身不肯屈身事权贵、坚守本心品格的情志之作,具体创作年份不详。注:此诗曾被误作杜荀鹤作品,学界已考辨为罗隐所作。
《小松(一作杜荀鹤诗,非)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规,音韵和谐 :此诗为七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范,平仄协调,韵脚(隅、无)同属虞韵,读来朗朗上口。 2. 托物言志,意象鲜明 :全诗以小松为核心意象,前两句从视觉(清荫)与声名(爱声)入手,勾勒出小松清寂自守的形象,暗喻不与世俗同流合污的士人;后两句由物及人,将小松的高节与世俗“大夫”的功名观形成对比,自然寄托诗人的情志,毫无生硬说教之...