金钱花

· 罗隐

占得佳名绕树芳,依依相伴向秋光。
若教此物堪收贮,应被豪门尽劚将。

简要说明

这首晚唐七言绝句为托物讽世之作,以金钱花(又名旋覆花,因花形圆似铜钱得名)为吟咏对象,表面描摹花卉的悠然姿态与雅称,实则借“金钱”之名暗讽豪门权贵贪婪搜刮、聚敛财富的丑态,抒发对晚唐社会不公的深刻批判。

逐句注释

  1. 占得佳名绕树芳:占得,占有、享有;佳名,美好的名号,此处特指“金钱花”的雅称;绕树芳,花枝环绕芳树,散发幽香。
  2. 依依相伴向秋光:依依,轻柔依恋的样子;秋光,秋日的风光与暖阳,金钱花多秋季绽放。此句写金钱花柔枝舒展,与秋日晴光相伴的悠然姿态。
  3. 若教此物堪收贮:若教,假如让;堪,能够;收贮,收藏储存。此句假设金钱花可以被当作珍宝收藏。
  4. 应被豪门尽劚将:豪门,指权贵富豪之家;劚(zhú),挖掘、刨取;将,语气助词,无实义。此句讽刺权贵若见此物可藏,定会尽数将其掘挖殆尽。

现代译文

它占得“金钱”的美名,绕着芳树漫溢幽香;
柔枝依依,偎依着秋日的晴光。
若这花真能被当作珍宝藏藏,
豪门权贵定会将它尽数掘挖精光。

创作背景

罗隐一生仕途坎坷,十举进士不第,长期沉沦下僚,对晚唐吏治腐败、权贵骄奢盘剥百姓的社会现实有深刻体察。这首《金钱花》为其咏物讽世的代表作之一,借寻常花卉的意象,将豪门对财富的贪婪与金钱花的“金钱”之名巧妙勾连,以小见大抒发批判。

艺术赏析

  1. 一语双关,托物讽世:“佳名”一语双关,既指金钱花的雅号,又暗合“钱财”之意,将花的意象与权贵逐利的本质直接勾连,构思精巧含蓄,讽刺力度十足。
  2. 反差对比,强化批判:前两句描摹金钱花悠然美好的姿态,与后两句“若可收藏便被豪门掘尽”的尖锐讽刺形成强烈反差,将权贵的贪婪残暴具象化,直击时弊。
  3. 语言质朴直白,一针见血:全诗无晦涩典故,以浅近流畅的语言勾勒意象、抒发感慨,精准戳中权贵贪婪的要害,兼具文学性与批判性。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“芳、光、将”同属ang韵,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《金钱花》的作者和朝代是什么?

《金钱花》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。

《金钱花》主要写了什么?

这首晚唐七言绝句为托物讽世之作,以金钱花(又名旋覆花,因花形圆似铜钱得名)为吟咏对象,表面描摹花卉的悠然姿态与雅称,实则借“金钱”之名暗讽豪门权贵贪婪搜刮、聚敛财富的丑态,抒发对晚唐社会不公的深刻批判。

《金钱花》的创作背景是什么?

罗隐一生仕途坎坷,十举进士不第,长期沉沦下僚,对晚唐吏治腐败、权贵骄奢盘剥百姓的社会现实有深刻体察。这首《金钱花》为其咏物讽世的代表作之一,借寻常花卉的意象,将豪门对财富的贪婪与金钱花的“金钱”之名巧妙勾连,以小见大抒发批判。

《金钱花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 一语双关,托物讽世 :“佳名”一语双关,既指金钱花的雅号,又暗合“钱财”之意,将花的意象与权贵逐利的本质直接勾连,构思精巧含蓄,讽刺力度十足。 2. 反差对比,强化批判 :前两句描摹金钱花悠然美好的姿态,与后两句“若可收藏便被豪门掘尽”的尖锐讽刺形成强烈反差,将权贵的贪婪残暴具象化,直击时弊。 3. 语言质朴直白,一针见血 :全诗无晦涩典故,以浅近流畅...