这首七言咏雪诗,以细腻笔触描摹冬日雪景与贫居日常,既刻画了雪花轻盈洁白的形态,也通过隐居陋巷、掘蔬烧薪等细节,暗含诗人仕途失意后的清贫自守,同时于闲淡生活中觅得雅趣,情感含蓄内敛。
雪
巢居只恐高柯折,旅客愁闻去路遥。
撅冻野蔬和粉重,扫庭松叶带酥烧。
寒窗呵笔寻诗句,一片飞来纸上销。
简要说明
逐句注释
细玉罗纹下碧霄
注释:细玉比喻雪的洁白细腻;罗纹形容雪片如绫罗纹理般细密轻柔;碧霄指青天。句意:洁白如细玉、纹理如罗绮的雪花,自青天缓缓飘落。
杜门颜巷落偏饶
注释:杜门即闭门;颜巷指颜回居住的陋巷,典出《论语》,后代指清贫简陋的居所;落偏饶意为(雪)落在这偏僻的贫居之处反而更多。句意:我闭门守着如颜回陋巷般的清贫居所,偏是这雪落得格外繁密。
巢居只恐高柯折
注释:巢居指树上的鸟巢;高柯即高大的树枝。句意:见高枝上的鸟巢,总担心积雪压断枝干,惊扰巢中禽鸟(也暗含对高位易倾的隐晦感慨,贴合诗人仕途失意的心境)。
旅客愁闻去路遥
注释:旅客指远行的旅人;去路遥即路途遥远难行。句意:远行的旅人听闻雪后路途阻隔,不免心生愁绪。
撅冻野蔬和粉重
注释:撅冻指掘开冻硬的土地;和粉重意为野蔬上沾着积雪,显得沉甸甸的。句意:掘开冻土采来野生蔬菜,菜叶上沾着积雪,分量愈发厚重。
扫庭松叶带酥烧
注释:酥此处指积雪的冰酥质感;带酥烧意为连松叶上的积雪一同烧来取暖。句意:清扫庭院里的松叶,连带着叶上的雪冰一并烧火取暖。
寒窗呵笔寻诗句
注释:寒窗指寒冷的窗下;呵笔即呵气暖笔,以便在冷天挥毫写字。句意:在寒窗之下呵暖笔杆,正搜寻着诗句。
一片飞来纸上销
注释:销即消融、消失。句意:一片雪花飘落在纸上,转眼便消融不见。
现代译文
洁白如细玉、纹理似罗绮的雪花,自青天簌簌飘落。
我闭门守着如颜回陋巷般的清贫居所,偏是这雪落得格外繁密。
见高枝上的鸟巢,总怕积雪压断枝干;远行的旅人,该是愁着前路漫漫难行吧。
掘开冻土采来野蔬,叶上沾着积雪沉甸甸;扫起庭院的松叶,连带着雪冰一同烧来取暖。
在寒窗之下呵暖笔杆,正搜寻着诗句,忽有一片雪花飘落在纸上,转眼便消融不见。
创作背景
罗隐是晚唐著名诗人,一生仕途坎坷,十举进士不第,长期流落江湖,晚年才依附镇海节度使钱镠,任节度判官等职。这首诗应为其贫居闲居或幕僚生活期间所作,诗人以雪为媒介,将雪景与日常生计、闲居雅事结合,既抒发了仕途失意后的清贫之感,也于困顿中展现出安贫乐道的淡然心境。学界对其具体创作年份尚无定论,多将其归入罗隐晚年的闲适咏物之作。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准七言律诗,平仄、押韵符合晚唐七律规范(押平声“萧”韵)。颈联“撅冻野蔬和粉重,扫庭松叶带酥烧”对仗工整,“撅冻”对“扫庭”(动宾结构)、“野蔬”对“松叶”(名词)、“和粉重”对“带酥烧”(动补结构),体现了诗人对格律的驾驭能力。全诗章法清晰:从雪景起笔,次写居处与雪的关联,再转写雪中所见与日常生计,最后落脚于闲居觅诗的雅事,层层递进,收束自然。
- 用典与意象:诗中“杜门颜巷”化用颜回安贫乐道的典故,既点明自身清贫处境,又暗含诗人以古贤自况的心态;以“细玉”“罗纹”喻雪,既写出雪的洁白细腻,又赋予其雅致的质感。全诗意象丰富,既有“碧霄”“高柯”等阔大之景,也有“野蔬”“松叶”“寒窗”等日常细节,景与情融为一体。
- 情感表达:诗人未直接抒发仕途失意的愤懑,而是通过“杜门颜巷”“撅冻野蔬”“扫庭松叶”等细节含蓄流露清贫之感,又以“寒窗呵笔寻诗句”的雅事,于困顿中展现出闲淡自适的心境,情感克制内敛,余味悠长。
- 结尾妙趣:末句“一片飞来纸上销”以极简的笔墨,既写出雪花轻盈易融的特点,又将诗人闲居觅诗的瞬间定格,雪落纸消的画面兼具动态与静意,暗含时光易逝、雅趣难留的淡远意境,为全诗增添了空灵的余韵。
常见问题
《雪》的作者和朝代是什么?
《雪》的作者是罗隐,页面按唐作品展示。
《雪》主要写了什么?
这首七言咏雪诗,以细腻笔触描摹冬日雪景与贫居日常,既刻画了雪花轻盈洁白的形态,也通过隐居陋巷、掘蔬烧薪等细节,暗含诗人仕途失意后的清贫自守,同时于闲淡生活中觅得雅趣,情感含蓄内敛。
《雪》的创作背景是什么?
罗隐是晚唐著名诗人,一生仕途坎坷,十举进士不第,长期流落江湖,晚年才依附镇海节度使钱镠,任节度判官等职。这首诗应为其贫居闲居或幕僚生活期间所作,诗人以雪为媒介,将雪景与日常生计、闲居雅事结合,既抒发了仕途失意后的清贫之感,也于困顿中展现出安贫乐道的淡然心境。学界对其具体创作年份尚无定论,多将其归入罗隐晚年的闲适咏物之作。
《雪》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准七言律诗,平仄、押韵符合晚唐七律规范(押平声“萧”韵)。颈联“撅冻野蔬和粉重,扫庭松叶带酥烧”对仗工整,“撅冻”对“扫庭”(动宾结构)、“野蔬”对“松叶”(名词)、“和粉重”对“带酥烧”(动补结构),体现了诗人对格律的驾驭能力。全诗章法清晰:从雪景起笔,次写居处与雪的关联,再转写雪中所见与日常生计,最后落脚于闲居觅诗的雅事,层层...