这首七言绝句是韦应物寄赠外甥卢陟、卢巡、卢建的作品,以深夜独处的孤寂为切入点,借羡慕晚辈欢聚之景,抒发对外甥们的深切思念,暗含对世事聚散无常的感慨,最终点明期待与外甥共饮吟诗的殷切期盼,情感真挚质朴,风格闲淡清远。
简陟、巡、建二甥(卢氏生)
时流欢笑事从别,把酒吟诗待尔同。
简要说明
逐句注释
忽羡后生连榻话
- 后生:特指诗人的三位外甥,泛指晚辈。
- 连榻:同榻而坐,形容关系亲近、相聚无间。
- 句意:忽然羡慕晚辈们能围坐同榻、亲密交谈的温馨场景。独依寒烛一斋空
- 寒烛:寒夜里的蜡烛,既点明深夜场景,又烘托清冷孤寂的氛围。
- 一斋空:偌大书斋空旷寂寥,反衬诗人独处的孤单。
- 句意:我独自靠着寒夜残烛,书斋里只剩一片空寂。时流欢笑事从别
- 时流:世间众人,也可指世俗间的欢聚应酬。
- 事从别:最终都以离别告终,道尽欢聚易散、聚少离多的世间常态。
- 句意:世间即便有欢笑欢聚,到头来也难免各自别离。把酒吟诗待尔同
- 把酒:端起酒杯,指代饮酒。
- 尔:第二人称复数,意为“你们”,指三位外甥。
- 同:一同欢聚唱和,即与外甥们共享相聚之乐。
- 句意:我端起酒杯吟诗,等待着与你们一同相聚唱和。
现代译文
忽然羡慕晚辈们围坐同榻畅言的模样,
我独对寒夜残烛,书斋空寂凄凉。
世间欢聚总难长久,转眼便要各分一方,
唯有持杯吟诗,盼着与你们共赏这清光。
创作背景
韦应物一生历经盛唐至中唐转折,晚年多任地方刺史,闲居或任官时常独处官舍。这首诗是诗人深夜独处书斋时,偶然见到后生晚辈欢聚畅谈,触发了对远方外甥的思念。其外甥卢陟、卢巡、卢建为韦应物姐姐之子,韦应物有多首寄赠外甥的诗作,均流露对晚辈的疼爱与牵挂。此诗创作时间大致在韦应物晚年任职苏州或退居闲居之时,彼时诗人心境闲淡却略带孤寂,借寄诗传递思念与相聚的期盼。
艺术赏析
- 对比反衬:首句以“后生连榻话”的热闹欢聚场景,反衬次句“独依寒烛一斋空”的清冷孤寂,以乐景衬哀情,将诗人独处的落寞之感具象化。
- 意象烘托:“寒烛”“空斋”两个意象,既点明深夜独处的场景,又以清冷环境烘托内心孤寂,语言质朴无华却意蕴悠长,契合韦应物后期“闲淡自然”的诗风。
- 情感递进:全诗由触景生情(羡慕晚辈欢聚),到自抒孤寂,再到感慨世事聚散,最后直抒胸臆点明期盼,层层递进,情感真挚自然,无刻意雕琢之痕,将长辈对晚辈的疼爱与思念娓娓道来。
- 格律与语言:此诗为标准七言绝句,平仄协调,符合近体诗格律要求;语言浅白流畅,不堆砌典故,以日常场景抒发真情,体现了中唐山水田园诗派“寄情于景、言浅意深”的特点。
常见问题
《简陟、巡、建二甥(卢氏生)》的作者和朝代是什么?
《简陟、巡、建二甥(卢氏生)》的作者是韦应物,页面按唐作品展示。
《简陟、巡、建二甥(卢氏生)》主要写了什么?
这首七言绝句是韦应物寄赠外甥卢陟、卢巡、卢建的作品,以深夜独处的孤寂为切入点,借羡慕晚辈欢聚之景,抒发对外甥们的深切思念,暗含对世事聚散无常的感慨,最终点明期待与外甥共饮吟诗的殷切期盼,情感真挚质朴,风格闲淡清远。
《简陟、巡、建二甥(卢氏生)》的创作背景是什么?
韦应物一生历经盛唐至中唐转折,晚年多任地方刺史,闲居或任官时常独处官舍。这首诗是诗人深夜独处书斋时,偶然见到后生晚辈欢聚畅谈,触发了对远方外甥的思念。其外甥卢陟、卢巡、卢建为韦应物姐姐之子,韦应物有多首寄赠外甥的诗作,均流露对晚辈的疼爱与牵挂。此诗创作时间大致在韦应物晚年任职苏州或退居闲居之时,彼时诗人心境闲淡却略带孤寂,借寄诗传递思念与相聚的期盼。
《简陟、巡、建二甥(卢氏生)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比反衬 :首句以“后生连榻话”的热闹欢聚场景,反衬次句“独依寒烛一斋空”的清冷孤寂,以乐景衬哀情,将诗人独处的落寞之感具象化。 2. 意象烘托 :“寒烛”“空斋”两个意象,既点明深夜独处的场景,又以清冷环境烘托内心孤寂,语言质朴无华却意蕴悠长,契合韦应物后期“闲淡自然”的诗风。 3. 情感递进 :全诗由触景生情(羡慕晚辈欢聚),到自抒孤寂,再到感慨世...