郡中对雨，赠元锡兼简杨凌

这首诗是韦应物在郡斋遇雨时所作，借描写郡中夜雨的萧瑟凄清之景，抒发自身宦途失意的孤寂愁绪，同时感念友人元锡、杨凌的相伴慰藉，是一首情景交融的寄赠友人之作。

1. 宿雨冒空山
   宿雨：隔夜的雨水或雨雾；冒：笼罩、覆盖。此句写隔夜的雨雾笼罩着空旷的山林。

2. 空城响秋叶
   空城：指寂静无人的郡城；响：此处指雨打秋叶的声响，以动衬静，反衬城郭的空寂。此句写寂静的郡城中，唯闻雨打秋叶的细碎声响。

3. 沉沉暮色至
   沉沉：昏暗厚重的样子；暮色：傍晚的天色。此句写昏暗的夜色渐渐降临。

4. 凄凄凉气入
   凄凄凉气：清冷萧瑟的寒气；入：侵入衣襟，指寒气透体而生。此句写凄清的寒气扑面而来，令人心生寒意。

5. 萧条林表散
   萧条：凄凉冷落的景象；林表：林梢，林木的顶端。此句写萧瑟的寒意从林梢间弥漫开来。

6. 的砾荷上集
   的砾（dì lì）：形容雨滴在荷叶上晶莹跳动、发出细碎声响的样子；集：聚集、停留。此句写细密的雨滴纷纷停落在荷叶之上。

7. 夜雾著衣重
   著衣：附着在衣服上；重：因雾气沾湿衣物而显得厚重。此句写夜晚的雾霭沾在衣上，只觉衣衫沉重。

8. 新苔侵履湿
   新苔：雨后新长出的青苔；侵：沾附、侵袭；履：鞋子。此句写新长的青苔沾湿了鞋履，暗含雨势之大。

9. 遇兹端忧日
   遇：恰逢；兹：这；端忧：正处于忧愁之中，语出《诗经·小雅·四月》，此处指诗人正满怀宦途失意的愁绪。此句写恰逢自己满怀忧愁的时日。

10. 赖与嘉宾接
    赖：幸亏、依托；嘉宾：指元锡、杨凌等友人；接：相聚、交谈。此句写幸而能与贤友相聚畅谈，得以慰藉愁怀，呼应诗题“赠元锡兼简杨凌”。

隔夜的雨雾笼罩着空旷的山林，寂静的郡城中只听得雨打秋叶的声响。昏暗的暮色渐渐降临，凄清的寒气透体而入。萧瑟的寒意从林梢间弥漫开来，细密的雨滴纷纷停落在荷叶之上。夜晚的雾霭沾在衣上，只觉衣衫沉重，新长的青苔沾湿了我的鞋履。正逢这满怀忧愁的时日，幸而能与贤友相聚畅谈。

这首诗当作于韦应物出任地方刺史期间，大概率为其滁州刺史任上（贞元元年至三年，785-787年）。韦应物晚年仕途不顺，宦游各地，身处僻远郡城，常有孤寂落寞之感。诗题中的元锡、杨凌均为韦应物的文友，二人与韦氏往来密切。此次诗人在郡斋遇雨，触景生情，恰逢元锡来访，遂作此诗赠元锡，并寄赠杨凌，借雨中萧瑟之景抒发愁闷，同时感念友人相伴带来的慰藉。

1. 体裁与结构：此诗为五言古体诗，不受近体诗平仄、对仗的严格束缚，笔意自由舒展。全诗以写景开篇，前八句全为郡中夜雨之景，末两句直接抒情，结构自然流转，景情衔接紧密。
2. 情景交融：诗人选取宿雨、空山、空城、秋叶、暮色等意象，构建出清冷孤寂的郡中夜雨图。每一处景物都渗透着诗人的心境：空山、空城烘托独处郡中的寂寞，秋叶、暮色渲染萧瑟氛围，荷叶、夜雾、新苔则细致描摹雨后细节，将抽象愁绪具象化，实现景与情的高度融合。
3. 炼字精妙：诗中多处炼字传神，如“冒”字写出雨雾笼罩山林的朦胧厚重感，“响”字以动衬静反衬城郭空寂，“的砾”一词生动描摹雨滴在荷叶上的情态，“侵”字暗含雨势与寒气之重。
4. 主旨呼应：末两句直接点出赠友主旨，既抒发宦途失意的愁闷，又表达对友人的感激，避免了单纯写景的空寂，使全诗情感有了明确着落。
5. 风格特点：全诗语言质朴自然，无刻意雕琢之辞，以极简笔墨勾勒深邃意境，契合韦应物“五言古淡”的诗风，体现中唐山水田园诗派的典型特质。