病中六首 其二

· 陈师道

日暖衣犹袭,宵长被有棱。
朝晡三楪饭,昏晓一缸灯。
伴坐跧如几,扶行瘦比藤。
生缘堪入画,寂寞憩松僧。

简要说明

这首诗描绘了诗人病中的生活状况和身体状态,展现出一种孤寂、清苦的生活场景,表达了诗人在病中落寞、无奈的心境,同时以“憩松僧”自比,流露出对自身孤独生存状态的感慨。

逐句注释

  • “日暖衣犹袭,宵长被有棱”:
    • 字词:“袭”,重衣,这里指多穿衣服;“被有棱”,被子因少盖人,叠放久了有棱。
    • 句意:即使天气暖和了,身上还是裹着多层衣服;夜里漫长,被子都叠出了棱角。
  • “朝晡三楪饭,昏晓一缸灯”:
    • 字词:“朝晡”,早晨和傍晚;“楪”,同“碟”;“昏晓”,从黄昏到拂晓。
    • 句意:早晚就吃三小碟饭,从黄昏到拂晓就点着一盏灯。
  • “伴坐跧如几,扶行瘦比藤”:
    • 字词:“跧”,蜷缩;“几”,矮小的桌子。
    • 句意:陪伴自己坐着的人蜷缩着像矮小的桌子,自己扶着东西行走时瘦得像藤条。
  • “生缘堪入画,寂寞憩松僧”:
    • 字词:“生缘”,生活的情状;“憩松僧”,在松树下休息的僧人。
    • 句意:自己现在的生活情状简直可以入画,就像那寂寞地在松树下休息的僧人一样。

现代译文

天气暖和了身上还是裹着厚衣,
漫长的夜里被子都叠出了棱角。
早晚就吃三小碟简单的饭菜,
从黄昏到拂晓只点着一盏孤灯。
陪伴我坐着的人蜷缩得像桌子,
我扶着东西行走瘦得好似藤条。
我这生活情状真可以入画描绘,
就像那寂寞休憩在松间的僧人。

创作背景

陈师道生活在北宋时期,一生贫困潦倒,仕途不顺。这首诗是他病中所作,具体创作时间难以精确,但当时他应处于生活艰难、身体欠佳的状态。在这样的境遇下,他通过这首诗来描绘自己病中的生活点滴和身心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中运用白描,如“日暖衣犹袭,宵长被有棱”“朝晡三楪饭,昏曉一缸燈”等句,简洁直白地勾勒出病中生活的清苦与孤寂,没有过多的修饰,却生动地展现出生活场景。
    • 比喻手法:“伴坐跧如几,扶行瘦比藤”,将陪伴自己的人比作几,将自己比作藤,形象地写出了身边人的状态和自己病体的消瘦。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词简单却精准,以平实的语言传达出深沉的情感,没有华丽的辞藻堆砌,却能让读者深刻感受到诗人病中的凄凉与无奈。
  • 意境营造:通过对病中生活细节的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。诗中描绘的暖日下多衣、长夜中孤灯、简单的饮食、消瘦的身体等画面,共同构成了一幅病中落寞的图景,最后以“寂寞憩松僧”作结,进一步强化了这种孤寂的氛围,使整首诗充满了一种苦涩、无奈的情感基调。

常见问题

《病中六首 其二》的作者和朝代是什么?

《病中六首 其二》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《病中六首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人病中的生活状况和身体状态,展现出一种孤寂、清苦的生活场景,表达了诗人在病中落寞、无奈的心境,同时以“憩松僧”自比,流露出对自身孤独生存状态的感慨。

《病中六首 其二》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋时期,一生贫困潦倒,仕途不顺。这首诗是他病中所作,具体创作时间难以精确,但当时他应处于生活艰难、身体欠佳的状态。在这样的境遇下,他通过这首诗来描绘自己病中的生活点滴和身心感受。

《病中六首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中运用白描,如“日暖衣犹袭,宵长被有棱”“朝晡三楪饭,昏曉一缸燈”等句,简洁直白地勾勒出病中生活的清苦与孤寂,没有过多的修饰,却生动地展现出生活场景。 比喻手法 :“伴坐跧如几,扶行瘦比藤”,将陪伴自己的人比作几,将自己比作藤,形象地写出了身边人的状态和自己病体的消瘦。 语言特色 :语言质朴自然,用词简单却精准,以平实的语言传达出...