九日・一为吴郡守

· 韦应物

一为吴郡守,不觉菊花开。
始有故园思,且喜众宾来。
第一百九十六卷

简要说明

这首五言绝句为韦应物任吴郡太守时的重阳感怀之作,以重阳菊开、宾朋齐聚的节俗场景为依托,抒发了宦游异乡的故园之思,同时流露与宾客欢聚的浅淡喜悦,情感平和自然,兼具节令特色与个人心绪。

逐句注释

  1. 一为吴郡守:一,一旦;为,担任;吴郡即今江苏苏州一带,为唐代江南重要州郡,诗人时任吴郡太守。句意:一旦出任吴郡太守。
  2. 不觉菊花开:不觉,不经意间;菊花为重阳佳节标志性花卉,古人重阳有赏菊、饮菊花酒的传统习俗。句意:不知不觉中菊花已然盛开,点明时值重阳。
  3. 始有故园思:始,才;故园,故乡旧居;思,思念之情。句意:直到此刻,才涌起对故乡的深切思念。
  4. 且喜众宾来:且,姑且、尚且;众宾来指重阳时节官府设宴,宾客齐聚,契合重阳宴饮的节俗传统。句意:却也欣喜,今日有诸位宾朋前来相聚。

现代译文

一旦出任吴郡太守,
不知不觉间,庭前菊花已悄然盛开。
直到此刻,才涌起对故乡的深切思念,
却也欣喜,今日有诸位宾朋共聚一堂。

创作背景

此诗为韦应物任吴郡太守期间的重阳即兴之作。韦应物晚年历任多地刺史,苏州刺史是其核心仕宦经历,世称“韦苏州”。重阳为传统宴饮赏菊的重要节日,作为地方长官,诗人需主持节俗宴集。身居异乡的他见重阳菊开,触发羁旅怀乡之情,又因宾客欢聚暂得精神慰藉,整体心境平和中带着淡淡的宦游愁绪与世俗欢聚的暖意。

艺术赏析

  1. 格律体式:全诗为标准五言绝句,符合近体诗平仄规则,句式规整自然,无刻意雕琢痕迹,体现了韦应物诗歌严谨又流畅的体式特点。
  2. 白描抒情:全诗未用典故,全以浅近直白的语言铺叙场景与心绪,“不觉”“始有”“且喜”等虚词自然带出情感转折,将宦游思家与宴集之喜融为一体,情感真挚内敛,毫无刻意造作之感。
  3. 节令与身份契合:紧扣重阳“菊花开”“众宾来”的典型节俗元素,既贴合地方长官的身份场景,又将个人心绪融入节令氛围,既符合节令诗创作传统,又凸显了诗人独特的宦游心境。
  4. 风格特质:全诗语言平淡冲和,契合白居易所评韦应物“高雅闲淡,自成一家之体”的诗风,虽为宦游之作,却无过多怨怼之辞,仅以平和笔触抒发自然流露的情感,尽显冲淡自然的文学特质。

常见问题

《九日・一为吴郡守》的作者和朝代是什么?

《九日・一为吴郡守》的作者是韦应物,页面按唐作品展示。

《九日・一为吴郡守》主要写了什么?

这首五言绝句为韦应物任吴郡太守时的重阳感怀之作,以重阳菊开、宾朋齐聚的节俗场景为依托,抒发了宦游异乡的故园之思,同时流露与宾客欢聚的浅淡喜悦,情感平和自然,兼具节令特色与个人心绪。

《九日・一为吴郡守》的创作背景是什么?

此诗为韦应物任吴郡太守期间的重阳即兴之作。韦应物晚年历任多地刺史,苏州刺史是其核心仕宦经历,世称“韦苏州”。重阳为传统宴饮赏菊的重要节日,作为地方长官,诗人需主持节俗宴集。身居异乡的他见重阳菊开,触发羁旅怀乡之情,又因宾客欢聚暂得精神慰藉,整体心境平和中带着淡淡的宦游愁绪与世俗欢聚的暖意。

《九日・一为吴郡守》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律体式 :全诗为标准五言绝句,符合近体诗平仄规则,句式规整自然,无刻意雕琢痕迹,体现了韦应物诗歌严谨又流畅的体式特点。 2. 白描抒情 :全诗未用典故,全以浅近直白的语言铺叙场景与心绪,“不觉”“始有”“且喜”等虚词自然带出情感转折,将宦游思家与宴集之喜融为一体,情感真挚内敛,毫无刻意造作之感。 3. 节令与身份契合 :紧扣重阳“菊花开”“众宾来”的...