病中六首 其一

· 陈师道

旧岁连新岁,凉床又暖床。
山川屏里画,时刻篆中香。
畏垒安吾土,支离饱太仓。
若教身再健,鹤背入维扬。

简要说明

这首诗围绕诗人病中生活展开,描绘了病中时光的流转和周围环境,表达了诗人安于现状的心境,同时也流露出身体康复后想要游历的愿望。

逐句注释

  • “舊歲連新歲,凉牀又暖牀”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:从旧年延续到新年,经历了睡凉床又到睡暖床的时光变换,暗示病中时间漫长。
  • “山川屏裏畫,時刻篆中香”:
    • 字词:“屏”,屏风;“篆中香”,盘香,因其形状像篆文而得名。
    • 句意:看到屏风上画着的山川景色,又看着盘香一点点燃烧来计算时间,描绘出病中百无聊赖的状态。
  • “畏壘安吾土,支離飽太倉”:
    • 字词:“畏壘”,地名,出自《庄子·庚桑楚》,这里代指自己居住的地方;“支離”,指形体不全,这里是诗人自谦身体病弱;“太倉”,京城的粮仓。
    • 句意:自己安于所居住的地方,虽然身体病弱,但也能吃饱饭,表达安于现状的心态。
  • “若教身再健,鶴背入維揚”:
    • 字词:“维扬”,扬州的别称。
    • 句意:如果能让身体再次健康起来,想要骑在鹤背上前往扬州游玩。

现代译文

从旧年到新年时光流转,
我从凉床睡到了暖床。
只能看看屏风上的山川画,
靠盘香燃烧来计算时光。
我安于自己居住的地方,
虽病弱也能吃饱米粮。
要是能让我身体再康健,
定骑鹤去那美丽的维扬。

创作背景

陈师道生活在北宋时期,一生仕途不顺,生活贫困,且体弱多病。这首诗创作于他生病期间,具体年份不详。在病中,他回顾时光的流逝,感慨自己的身体状况和生活境遇,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“旧岁连新岁,凉牀又暖牀”通过时间的对比,突出病中时光的漫长和无聊。
    • 虚实结合:前两联实写病中所见之景和时间的流逝,后两联则有虚写成分,“畏壘安吾土,支離飽太倉”表达心境是虚,“若教身再健,鶴背入維揚”更是一种想象中的情景,虚实结合丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有华丽的辞藻,却能真切地表达出诗人的情感和心境,如“山川屏裏畫,時刻篆中香”,简洁地描绘出病中生活场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、闲适又略带向往的意境。前两联描绘出病中单调、无聊的生活画面,后两联则在安于现状的基础上,流露出对未来身体康复后出游的向往,使意境有了一丝灵动。

常见问题

《病中六首 其一》的作者和朝代是什么?

《病中六首 其一》的作者是陈师道,页面按宋作品展示。

《病中六首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人病中生活展开,描绘了病中时光的流转和周围环境,表达了诗人安于现状的心境,同时也流露出身体康复后想要游历的愿望。

《病中六首 其一》的创作背景是什么?

陈师道生活在北宋时期,一生仕途不顺,生活贫困,且体弱多病。这首诗创作于他生病期间,具体年份不详。在病中,他回顾时光的流逝,感慨自己的身体状况和生活境遇,从而写下此诗。

《病中六首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“旧岁连新岁,凉牀又暖牀”通过时间的对比,突出病中时光的漫长和无聊。 虚实结合 :前两联实写病中所见之景和时间的流逝,后两联则有虚写成分,“畏壘安吾土,支離飽太倉”表达心境是虚,“若教身再健,鶴背入維揚”更是一种想象中的情景,虚实结合丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言质朴自然,没有华丽的辞藻,却能真切地表达出诗人的情感和心境,如“山川...